kraj oor Japannees

kraj

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

地方

naamwoord
A lidé v několika krajích dobrou zprávu dosud neslyšeli — žeň je tedy pořád ještě veliká!
良いたよりが一度も伝えられていない地方も幾つかあり,収穫はまだ大きいのです。(
en.wiktionary.org

naamwoord
Traian Chira, otec rodiny, rozmnožoval a rozvážel literaturu v kraji Kluž.
妻子のいるトラヤン・キラはクルジュで文書を複写し,運搬しました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

果て

naamwoord
Můž bez nohou opáčil: "Vidím na kraj světa, ale
足がない男は 「私は世界の果てまで見える
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

クライ · 郭 · 末端

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kraj

cs
Kraj (Středozem)

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

ホビット庄

cs
Kraj (Středozem)
Už dojeli do Kraje?
もう ホビット 庄 に 着 い て い る か も しれ ん !
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

都道府県

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Některé kraje zahrnují velmi rozlehlá, řídce obydlená území.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるjw2019 jw2019
‚Jiný kraj, jiný mrav‘
更に 遡 る と 現在 の 中国 の 青海 付近 に まで 遡 る こと が でき る と い う 調査 結果 が あ る 。jw2019 jw2019
Zapojme se společně do této vznešené pouti do nebeských krajin.
政体 書 に 基づ い て 会計 官 が 設置 さ れ た 際 その 下 に 設置 さ れ た 。LDS LDS
Tyto majestátní hory probíhají celým Ekvádorem jako páteř a dodávají krajině nekonečně rozmanitou podobu.
この健康に悪いバイクってjw2019 jw2019
7 Ti, kdo bydleli v otevřené krajině, přestali [existovat], přestali [existovat] v Izraeli,+
平野 家系 の 卜部 兼方 の 書写 jw2019 jw2019
Byl to neuvěřitelný pohled, ale neubránil jsem se pocitu, že ještě úžasnější by bylo létat nad krajinou jako pták.
病院 と い う 形式 は っ て い た もの の 、 コレラ は 未知 の 病 で あ り 治療 を 施 す 余地 は 少な かっ た 。ted2019 ted2019
Brzy nato, v létě roku 1953, jsem byl pověřen, abych v černošských krajích na jihu Spojených států sloužil jako oblastní dozorce.
倉田 聖純 は 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い jw2019 jw2019
Na psaní, tisk a expedici biblické literatury a na mnoho dalších činností, které probíhají v odbočkách, krajích a sborech svědků Jehovových, je potřeba značného úsilí a výdajů.
スカイネットの基になるのは タークじゃなくて彼女になるかもしれないjw2019 jw2019
Příštího dne vstoupili kněží, kteří nesli „truhlu Jehovy, Panovníka vší země“, na kraj Jordánu.
古く から 何 か の 名前 が 挙が っ て い る が 、 明らか に は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
11 V jednom z dřívějších popisů země Mojžíš řekl: „Jehova, tvůj Bůh, tě totiž přivádí do dobré země, do země, [v níž jsou] koryta potoků s vodou, s prameny a vodními hlubinami, které vyvěrají v údolní rovině a v hornaté krajině, do země pšenice a ječmene, vinné révy, fíků a granátových jablek, do země olejnatých oliv a medu, do země, v níž nebudeš jíst chléb v nedostatku, v níž ti nebude nic chybět, do země, v níž je kamení železo a z jejíchž hor budeš dolovat měď.“ — 5. Mojžíšova 8:7–9.
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
V listopadu a v prosinci 1833 byli Svatí nuceni opustit své domovy v kraji Jackson.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。LDS LDS
(1Sa 24:2) Někteří učenci považují toto označení za řádné jméno („Skaliska kozorožců“, He; „Skála kozorožců“, JB; „skály Divokých koz“, Šr), jež označuje nějakou konkrétní lokalitu, kde se shromažďovaly divoké kozy, které se v kraji En-gedi shromažďují dodnes.
テキスト 化 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Prospívá v krajích s bohatými srážkami, ale je plodný i tam, kde neprší devět měsíců v roce.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。jw2019 jw2019
DÍVALI jste se někdy do krajiny, kde rostla spousta krásných košatých stromů?
ビックリするほどイケてるjw2019 jw2019
A dobrá řeč o něm se rozšířila po celé okolní krajině.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら かっ の だ ろ う 。jw2019 jw2019
„V ten den povstalo velké pronásledování sboru, který byl v Jeruzalémě. Všichni kromě apoštolů byli rozptýleni v krajích Judeje a Samařska.“
法律は?- 法律もないし 弁護士もいないjw2019 jw2019
10 Z kraje řek Etiopie* mi přinesou dar ti, kdo mě snažně prosí, [totiž] dcera mých rozptýlených.
この コマンド で 、 関数 ウィンドウ が 開き ます 。 この ウィンドウ に 収め られ て いる すべて の 関数 が ドキュメント に 挿入 でき ます 。 この 関数 ウィンドウ は 、 関数 オート パイロット 見出し 関数 と 同じ 関数 が 用意 さ れ て い ます が 、 変数 に プレースホルダ が 使用 さ れ て い ます ので 、 そこ に 使用 する 値 を 入力 する 必要 が あり ます 。jw2019 jw2019
My jsme se rozhodli, že vzdálenost 700 kilometrů urazíme autem, abychom si lépe prohlédli bolivijskou krajinu.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れjw2019 jw2019
Při prohlížení krajiny si můžete zobrazit slunce či sluneční světlo.
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるsupport.google support.google
Země: Zambie leží ve vnitrozemí na náhorní plošině asi 1 200 metrů nad mořem. Zdejší krajina je nezvlněná, hojně porostlá stromy.
ここ に 、 変換 の 進行 状態 が 表示 さ ます 。jw2019 jw2019
O prvním sabatu po příchodu Proroka a jeho skupiny do kraje Jackson ve státě Missouri se konalo náboženské shromáždění a dva členové byli přijati křtem.
闘鶏 国造 ( つげ の くにのみやつこ ・ つげ こく ぞう ) は 大和 国 北東部 を 支配 し た 国造 。LDS LDS
Drusilla Hendricksová spolu s rodinou patřila k těm, kteří jakožto nově obrácení trpěli během pronásledování Svatých v kraji Clay v Missouri.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 兼備 前 権守 から 兼 伊予 国 権守 に 転任LDS LDS
Jakub, jeden z pisatelů Bible, varoval: „Pohleďte, jak malý oheň stačí, aby zapálil tak velkou lesnatou krajinu!
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわjw2019 jw2019
Marcel Proust řekl, "Skutečná cesta objevu nespočívá ani tak v hledání nových krajin, jako v tom, mít nové oči."
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 れ て い た 。ted2019 ted2019
Alex Brodie a Harvey Drinkle podnikali cesty na sever, přes močály a rýžová pole v artibonitských nížinách až do měst Saint-Marc a Gonaïves v krajině plné kaktusů.
1895 年 7 月 に な っ て 、 朝鮮 の 郵便 事業 は 再開 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.