výcvikové kursy
研修コース
kurz oor Japannees
kurz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
コース
ja
かてい
Měl kompas, ale letadlo se mohlo odchýlit od svého kursu.
方向指示器はあるでしょうが,機体がコースをそれてしまう恐れもあります。
課程
ja
かてい
V době vleklých hospodářských těžkostí bylo pro mnohé z nich náročné zúčastnit se tohoto dvouměsíčního kursu.
その多くにとって,経済的苦境が続く中で2か月間の課程に出席するのは挑戦でした。
かてい
チュートリアル
航路
Jaký je momentálně kurz Genesis?
ジェネシス 号 の 正確 な 航路 は 分か る ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako instruktoři působili krajští dozorci a jiní duchovně vyspělí bratři, kteří tento kurz již absolvovali.
速報のため、この番組を一時中止いたしますjw2019 jw2019
Průběžný dohled: Během kurzu důsledně povzbuzujte všechny studenty v jejich úsilí vypracovat odpovědi na otázky v rámci Zkušenosti s povznesením učení a pomáhejte jim toho dosáhnout.
えらく時間が掛かったLDS LDS
Do tohoto dvouměsíčního kurzu se mohou i nadále přihlásit svobodní bratři, kteří slouží jako starší nebo služební pomocníci.
できない- 彼女を行かせろ!jw2019 jw2019
Základy Znovuzřízení (Kurz náboženství 225)
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。LDS LDS
Kurz bude velmi intenzivní, a to by vyžadovalo hodně času i úsilí. Já mám ale týdně pět biblických shromáždění, kterým se chci plně věnovat.
そして とうとう 今日 まで に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Zpráva z odbočky ukazuje, že jazykový kurz měl velký úspěch. Celkem 34 Černonožců přišlo v roce 2006 na Památnou slavnost, která se konala v jejich jazyce.
だ が 、 これ に 対 し て たちまち 政府 内 で 反発 が 噴出 し た 。jw2019 jw2019
Možná, že nějaká škola v místě tvého bydliště nabízí v tomto směru nějaké kurzy.
何も知らないじゃないのjw2019 jw2019
Odpovězte na TŘI z těchto sedmi následujících otázek, přičemž budete čerpat z nauky, zásad a informací, které jste během tohoto kurzu nastudovali a uplatňovali.
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。LDS LDS
* Denně studujte písma a čtěte text z příručky pro daný kurz.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。LDS LDS
Vystoupení během slavnostního programu k absolvování kurzu
首謀 者 は 、 反 兼実 派 の 土御門 通親 と 丹後 局 で あ る 。LDS LDS
Pak se jedné neděle, když byla na shromáždění Druhé odbočky, dozvěděla, že okrsek Asamankese nabízí bezplatný kurz gramotnosti v angličtině.
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。LDS LDS
Odbočka v této zemi napsala: „Díky jazykovým kurzům nejen přibylo zvěstovatelů v cizojazyčném poli, ale kurzy také pomohly bratrům, aby mohli poskytovat vedení ve sborech.“
『 舊 唐 書 』 卷 一 百 九十 九 上列 傳 第 一 百 四十 九 上 東夷 倭 國 日本 國jw2019 jw2019
Co je nejdůležitější – ti, kteří 12týdenní kurz soběstačnosti absolvují, se stávají lepšími učedníky Ježíše Krista a umějí používat své dovednosti při budování království Božího.
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。LDS LDS
Ne, ne, pět Cylonských stíhačů na kurzu 324-pomlčka-110.
評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme čtyři vynikající nové kurzy a já chci povzbudit každého mladého dospělého, aby se o nich informoval a navštěvoval je.4
京都 の 要法 寺 に お い て 刊行 さ れ た 。LDS LDS
Stejně tak může tebe podmanivý vliv vrstevníků vychýlit ze správného duchovního kurzu, pokud nepodnikneš protiopatření.
歌合 を 少な く とも 3 回 開催 し 、 また 「 古今 和歌集 」 の 撰者 ら と 交流 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Po ukončení tohoto kurzu jsem se vrátil do Dánska a pokračoval jsem zde v plnění svých úkolů.
それ に 対 し て 弟 の 時頼 は 酒 の 場 で の 喧嘩 だ から と 静観 し て い た 。jw2019 jw2019
Po ukončení měšťanské školy absolvoval několik účetních kurzů.
醒睡笑 ( せいすいしょう ) は 庶民 の 間 に 広 く 流行 し た 話 を 集め た 笑話 集 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dali jsme si za úkol vytvořit on-line kurz, který bude stejně nebo více kvalitní jako naše předměty na Stanfordu, ale bude zdarma pro všechny na světě.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。ted2019 ted2019
Můžete vzít tyto výukové kurzy a zpřístupnit je, aby dítě mělo možnost jít a sledovat výuku fyziky, naučit se z ní.
こう し て 場内 が 総 板張り に な っ た こと で 、 客席 の 構成 に も 柔軟 性 が で て き た 。ted2019 ted2019
K tomuto vzrůstu došlo navzdory tomu, že je podporováno plánované rodičovství a že ve státních školách jsou kurzy sexuální výchovy.
香港 の 担 は 英語 で picul と 呼 ば れ 、 同じ 単位 が 東南 アジア 一帯 で も 使用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Mluvit o velkých datech je v kurzu, což je velmi nešťastné, protože velká data jsou extrémně důležitým nástrojem, díky kterému společnost postoupí dál.
はい、しかし彼女は生きててted2019 ted2019
* Rozhovor s některým studentem ze seznamu, během kterého se ho budou snažit povzbudit, aby se kurzu účastnil.
和歌 四 天王 の 一人 慶運 の 父 で 、 浄弁 も 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。LDS LDS
Mnozí lidé v posledních letech navštěvovali kurzy zaměřené na překonání strachu z létání. Často je k tomu přiměli členové rodiny, letecké společnosti a zaměstnavatelé, kteří mají zájem na tom, aby cestovali letadlem.
あんたの事は知ってるjw2019 jw2019
Tyto dívky doufají, že po ukončení kurzu účetnictví si budou moci najít vhodné zaměstnání, aby se v celodobé službě dokázaly uživit.
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.