mít oor Japannees
mít
cs
vlastnit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
持つ
Chlapci mají své vlastní kola v těchto dnech.
近頃では、少年たちは自分の自転車を持っている。
ある
いる
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
だろう · 持っている · です · 着る · 掛ける · 有る · 居る · 被る · 履く · 所有する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Z těchto slov je patrné, že manželka by měla mít určitou volnost při vedení domácnosti.
外部 テキスト は 、 リンク として 挿入 する こと が でき ます 。 その ため に は 、 まず 現在 の ドキュメント に リンク を 挿入 する 範囲 を 設定 する 必要 が あり ます 。 この 操作 によって 、 外部 テキスト へ の 変更 が 自動的 に 現在 の ドキュメント で も 確認 できる よう に なり ます 。jw2019 jw2019
Vždyť to je to poselství, které jste slyšeli od počátku, že máme mít jeden k druhému lásku; ne jako Kain, který pocházel z toho ničemného a zabil svého bratra.“ (1. Jana 3:10–12)
アーロンを奪おうとしたのよjw2019 jw2019
Pokud bude mít krajský dozorce ohledně sborových záznamů nějaké otázky, probere je s koordinátorem nebo jiným starším na krátké schůzce někdy před úterním shromážděním.
知る か ! 教え て くれ なかっ た から な !jw2019 jw2019
Kéž byste k těm, kdo budou mít věčný užitek z vlády Božího Království, patřili i vy a vaše rodina.
当時 の 常識 で は 、 世界 に も 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。jw2019 jw2019
Chceme-li mít dostatek času na teokratické činnosti, musíme rozpoznat a omezit zloděje času.
データ の 算術 平均 値 を 返し ます 。 引数 に 文字 列 を 指定 する こと も でき ます 。jw2019 jw2019
A je vždy dobré mít na paměti, že něco není nutně pravda jen kvůli tomu, že je to vytištěno na papíře, je to na internetu, je to často opakováno, nebo to má velkou skupinu následovníků.
この 嘆願 書 は 幕閣 の 同情 を 勝ち取 り 、 改易 は 処置 が 重 過ぎ る と い う 意見 が 出 て 、 徳山 藩 再興 が 決定 し た 。LDS LDS
Měli bychom mít adresu rodičů během pár minut.
初期 に は 町 の 地主 自身 が 番屋 で 警備 を し た ため 、 自身 番 と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvažujme nejprve o tom, jaký účinek to může mít na děti.
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
Nechci s tebou mít děti.
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale také se může stát, že SS-typ krve nebude mít žádné z dětí.
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよjw2019 jw2019
Je dobré mít ho zpátky.
これ に よ っ て 、 朝廷 内 の 親 鎌倉 幕府 派 は 一時 的 に 壊滅 的 な 打撃 を 蒙 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject opět může mít více rolí.
『 弘仁 私記 』 ( 書紀 古訓 と 書紀 講筵 にて 後述 ) その 他 の 私記 を 多数 引用 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nejčistší pohnutkou, kterou můžeme při čtení Božího slova mít, je láska k Jehovovi.
後世 の 源氏 物語 註釈書jw2019 jw2019
Takové touhy samy o sobě nejsou špatné, ale pokud je nebudeš mít pod kontrolou, může být těžší odolat tlaku udělat něco nesprávného.
絵合 の 当日 、 源氏 が 須磨 流浪 の 折 の 自筆 の 絵巻 が 藤壺 、 冷泉 帝 に 賞賛 さ れ 、 斎宮 女 御 方 の 勝ち と な っ た 。jw2019 jw2019
Věrní křesťané s pozemskou nadějí budou mít plnost života, až když obstojí v závěrečné zkoušce, která proběhne ihned po skončení Kristovy Tisícileté vlády. (1. Kor.
お前のキリストの神より もっと力があるんだ。jw2019 jw2019
7 Je třeba mít plán: Ještě stále ti připadá, že sloužit 70 hodin měsíčně je poněkud za hranicí tvých možností?
その 後 、 九州 王朝 が 成立 し た が 、 66 3 年 ( 天智 元年 ) 「 白村江 の 戦い 」 の 敗北 に よ り 滅亡 に むかっ た と し て い る 。jw2019 jw2019
□ Co to bude pro nás znamenat, budeme-li mít prosté duchovní oko?
白河 天皇 の 院宣 に よ り 源 俊頼 が 編纂 。jw2019 jw2019
(Efezanům 4:25, 29, 31) Znamená to snad, že už nebudete mít hudbu z čeho vybírat?
公文書 ・ 法令 の 様式 及び 施行 規則 を 定め る 。jw2019 jw2019
Jak tedy mohla mít dokonalého potomka, Božího Syna?
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。jw2019 jw2019
(Matouš 5:37) Křesťané, kteří se zasnoubili, by měli mít v úmyslu manželství uzavřít.
これが契約外の仕事だと言うのなら...jw2019 jw2019
(b) Jaký postoj bychom k nim tedy měli mít, jak to říká Hebrejcům 13:17?
馬鹿にしている子供を見た時jw2019 jw2019
Pomocí atribučních modelů můžete zvolit, jaké zásluhy budou mít na konverzích jednotlivá kliknutí.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。support.google support.google
Budete-li mít dostatek času, požádejte několik studentů, aby se s ostatními členy třídy podělili o to, co si zapsali.
町内 警備 を 主な 役割 と し 、 町人 に よ っ て 運営 さ れ た 。LDS LDS
(b) Jakou vyhlídku budou mít lidé v novém světě?
誰か呼んで来ますね いいですか?jw2019 jw2019
Všichni svědkové křivdy budou vědět, kdo utrpěl bezpráví, a budou mít odpovědnost předstoupit a potvrdit vinu.
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.