moc oor Japannees
moc
cs
schopnost vykonat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
権力
Kdyby dodržovali zákon, všechno by bylo v pořádku, ale oni zneužívají svou moc.“
彼らが法を守っていれば何も問題はないのですが,実際には権力を乱用しています」。
力
Máme pouze ‚podobu božskosti‘, ale popíráme ‚moc její‘?
わたしたちは『神を敬うさま』をしつつ,『神の力』を否定していないでしょうか。〔
勢力
Před šedesáti lety zánik japonské moci změnil osud Asie nanovo.
そして60年前、日本の勢力の消滅が、またアジアの運命を変えた。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
パワー · とても · 多い · 沢山 · 小便 · 尿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jürgen má možná pravdu. Ale nejspíš to nebudeme moci dokázat.
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do písem nebo do studijního deníku si napište tuto pravdu: Obrátit se znamená duchovně se změnit a stát se novým člověkem skrze moc Boží.
作品 中 最も 醜 く 描 か れ て い る 。LDS LDS
(Matouš 4:1–4) Jeho skromný majetek svědčil o tom, že ze své moci neměl hmotný prospěch.
日本 に 外国 の 影響 が 入 っ て き た 場合 、 まず は それ に 習 っ た 異国 風 の 文化 が 花開 く 。jw2019 jw2019
9 Tak také světlem hvězd a mocí jejich, kterou byly učiněny;
その 結果 、 施行 し て み て 初めて 分か っ た 矛盾 ・ 不備 など も 認識 さ れ る よう に な る 。LDS LDS
Jediné, co teď víme, je to, že toho moc nevíme.
良かったか どうだ?- 黙れOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc, když je diskriminace podporována úřední mocí, může vyústit v takové hrozné věci, jako je genocida.
お姉ちゃん助けて お姉ちゃん助けてって 叫んでるあゆちゃんの夢jw2019 jw2019
Až přijde Kristus v královské moci
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Návštěvníci mohli snadno poznat, proč jméno Armageddon (jež znamená „hora Megiddo“) je spojeno s nadcházejícím božským vítězstvím nad politickými mocemi světa. — Zjev.
開戦 直後 、 旧 幕府 海軍 は 大坂 の 天保 山沖 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
Moc jsem tomu nevěřila.
ミュンヘンへようこそLDS LDS
Moc rád je středem pozornosti.
その ため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Moc jsem ale nezaujal.
玉鬘 の あまり の 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuto látku budeme moci využít tehdy, když zájemce bude chtít vědět více.
冬 、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。jw2019 jw2019
Používáme-li Bibli pravidelně ve službě, zjistíme, že je skutečně „živá a vykonává moc“. — Žid.
足軽 の 出現 等 に よ り この 一 騎 討ち は 廃れ た 。jw2019 jw2019
On mě nikdy nebude moci nahradit.
欲しい物が手に入らない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Uvažuj nejprve o moci svatého ducha.
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。jw2019 jw2019
(Efezanům 3:18) Tvůj pokrok ti pomůže nejen k tomu, aby sis dnes zachoval radost a štěstí, ale také k tomu, abys získal bezpečné místo v Božím novém světě, kde budeš moci pod vládou Božího nebeského Království dělat pokroky věčně!
藤堂 氏 伊勢 国 津 藩 32 万 3 千 石 余 城jw2019 jw2019
Například v čem se projevuje Boží neomezená moc?
指揮官の長谷川大将はjw2019 jw2019
Až tak moc jsme se nezměnili.
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatínek zemřel před 34 lety, takže, podobně jako president Faust, i já budu muset počkat, až mu budu moci v plné míře poděkovat na druhé straně.
判 者 が 述べ る 判定 の 理由 。LDS LDS
(Jan 14:30) Nechtěl, aby se moci nad pozemskými záležitostmi ujalo nově zrozené Boží království, jehož panství je v rukou Kristových.
地 磁気 世界 資料 解析 センターjw2019 jw2019
9 Etiopie* byla jeho plnou mocí, Egypt také;+ a to bez omezení.
大丈夫か?- もう一人分空きがあるぞjw2019 jw2019
Víte vůbec jak moc na tom záleželo?
黙れよ! 何回言わせるんだ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemítejte o nějaké situaci z vlastního života, kdy jste pocítili očišťující moc Usmíření.
京都 の 糸 割符 年寄り 、 長崎 屋 忠七 が その 糸 割 符 仲間 と 伴 に 鋳銭 を 幕府 に 願い出 て 、 大銭 の 鋳造 を 請け負 う こと と な っ た 。LDS LDS
Tato důvěra mu dala moc překonat časné zkoušky a vyvést Izrael z Egypta.
私です、スタニスラス、さあ来て、行きましょうLDS LDS
Moje rodina není moc velká.
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.