Mistrovství světa v basketbalu mužů
バスケットボール世界選手権
muž oor Japannees
muž
cs
osoba mužského pohlaví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
男性
cs
člověk samčího pohlaví, článek - neužívat pro položku pohlaví P21
ja
成熟したヒトのオス、あるいは単にヒトのオス
Při slavnostních příležitostech je na Samoi zvykem, že nejprve se nají muži a teprve potom ženy a děti.
サモアでは特別な催しの際,男性が女性や子どもよりも先に食事をするのが普通です。
男
cs
osoba mužského pohlaví
Ten vyšší z těch dvou mužů odešel dříve.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
夫
Její muž je obvykle opilý.
彼女の夫はたいてい酔っぱらっている。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
主人 · 男の人 · 旦那 · ご主人 · おっと · おとこ · だんせい · ハズ · 亭主 · ハズバンド · 男のかた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Muž
cs
Muž, který sázel stromy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Prenteboek
男性, 男
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Široce rozšířený názor, že ženy jsou zde pouze proto, aby uspokojovaly potřeby mužů, je z biblického hlediska nesprávný.
批判 を 行 っ た 点 は 論者 に よ っ て さまざま に 異な る が 、 その 主な もの を 挙げ る 。jw2019 jw2019
V tomto videu jeden mladý muž svědčí o tom, jak mu víra v Usmíření Ježíše Krista pomohla překonat drogovou závislost.
この 法皇 の 治世 が 優れ た もの で 、 その 時代 が 素晴らし い もの で あ っ た こと を 記 す 。LDS LDS
V průběhu staletí mnoho moudrých a inspirovaných mužů a žen – pomocí logiky, rozumu, vědeckého bádání a ano, i pomocí inspirace – pravdu objevilo.
私は警備を 更に強化し━LDS LDS
Kterýkoli muž v této Církvi, který zneužívá či týrá svou manželku, který ji ponižuje, uráží či nad ní uplatňuje nespravedlivou nadvládu, není hoden být nositelem kněžství.
小泊 瀬 稚 鷦鷯 天皇 ( お はつ せ の わか さ ざ き の すめらみこと ) 武烈 天皇LDS LDS
Neznámý muž u studny
法令 1 5-C の 繰り返し なさ れる 違反 の 結果 ですjw2019 jw2019
(4Mo 13:1, 2, 11, 25–33) Po čase, o téměř čtyřicet let později, bylo provedeno druhé sčítání lidu a počet zaregistrovaných mužů vzrostl na 52 700, což bylo o 20 200 více než v Efrajimovi.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがjw2019 jw2019
Naproti tomu „starověcí Egypťané byli jediným národem v Orientu, ve kterém muži vousy nenosili“, říká McClintockova a Strongova Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature.
祭神 は 速 秋津 比古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。jw2019 jw2019
Setkal jsem se s řadou mladých mužů, kteří říkali: ‚Přišli jsme do Církve díky tomu, jak žijí tito mladí muži, a díky tomu, že nás učili zásadám evangelia.‘
タケ 2 本 を 中央 で 折 り たわめ 、 地 に 差し込 み 、 その 上 に 渋紙 を 天幕 の よう に 張 っ た 。LDS LDS
Není to muž.
漢文 ・ 編年 体 を と る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Jak vykonával tento apoštol svou službu podle slov, která řekl „starším mužům“ efezského sboru?
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
21 A přijde na svět, aby mohl aspasiti všechny lidi, budou-li poslouchati hlas jeho; neboť vizte, on vytrpí bolesti všech lidí, ano, bbolesti každého živého stvoření, jak mužů, tak žen a dětí, kteří patří do rodiny cAdamovy.
ここ に 至 っ て 徳川 家 の 公式 方針 は 恭順 に 確定 し た 。LDS LDS
Desetitisíce mladých mužů a mladých žen a mnoho starších manželských párů každý rok dychtivě čeká na to, až obdrží svůj výjimečný dopis ze Salt Lake City.
著者 は 平 康頼 ( たいら の やす より ) 。LDS LDS
MUŽ, který projektuje nádherné stavby, získává jméno jako vynikající architekt.
スコットランドではないとjw2019 jw2019
Mne nemůže zabít žádný muž.
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náhodou se dostává k polím muže, který se jmenuje Boaz. Je to zámožný majitel půdy a příbuzný Noemina mrtvého manžela Elimeleka.
しかし、疑わしくはありますjw2019 jw2019
Cahokijská tabulka s ptačím mužem
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あり し を 、 後 に 科長 の 大き 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
Cestou procházeli Paranem, kde se k nim připojili jistí muži. (1Kr 11:15–18)
後撰 和歌 集 ( ご せん わか しゅう ) は 、 村上 天皇 の 下命 に よ っ て 編纂 さ れ た 第 二 番 目 の 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
12 Viděl jsi muže moudrého v jeho vlastních očích?
イヤよ! お願い殺さないでjw2019 jw2019
U mužů, kteří mají v příbuzenstvu rakovinu prostaty, je větší pravděpodobnost, že se objeví i u nich.
ここに私たちは家がある- そうか?jw2019 jw2019
Po potopě sloužili mnozí muži — například Abraham — jako proroci a oznamovali zjevení od Boha.
見て、ごめんなさいを 地球を破壊された。jw2019 jw2019
27 A pokud jde o muže nebo ženu, v nichž se prokáže být duch média nebo duch předpovídání,+ měli by být zcela jistě usmrceni.
大夫 ( 正五位 下 、 後 に 従四 位 下 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
Jeremjáš dostal příkaz, aby vzal některé ze starších mužů z lidu a z kněží a aby vyšli Branou střepů (Branou hromad popela), která byla v jv. cípu Jeruzaléma, a aby šli k údolí Hinnom, k místu Tofet.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Vyvolávají však jeho slova dojem, že to byl muž, který se svým tvrdým úsilím dopracoval ke štěstí?
888 年 ( 仁和 4 ) 11 月 25 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
Ježíš se již dlouho předtím snažil pomoci svým učedníkům, aby si uvědomili, že on „musí jít do Jeruzaléma a vytrpět mnoho od starších mužů a předních kněží a znalců Zákona a být zabit a třetí den vzbuzen“.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
+ 61 Potom Rebeka a její služebné*+ povstaly a jely na velbloudech+ a následovaly toho muže; a sluha vzal Rebeku a vydal se na cestu.
どうしてもできないの でも戻ってくるわ、約束よjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.