ořech oor Japannees
ořech
cs
plod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
木の実
Kdybyste však přijeli do jihovýchodní Asie, zjistili byste, že kokosový ořech má skutečně všestranné využití.
しかし,東南アジアに行けば,ココナツは極めて用途の広い木の実であることが分かるでしょう。「
堅果
ナッツ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodavači betelových ořechů, někdy v doprovodu svých dětí, si staví stoly na tržištích a na ulicích.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。jw2019 jw2019
V každém případě, až příště budete jíst ořechy kešu, zamyslete se — možná jíte plody největšího ledvinovníku na světě!
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は 主に 北九州 から 出土 する 。jw2019 jw2019
Pro mne to představuje zároveň šest sušenek a misku ořechů!
源氏 は 思 う ところ あ っ て 、 彼 を 大学 寮 に 学 ば せ る が 、 貴顕 の 子弟 と し て 夕霧 は これ を 恥じ る 。jw2019 jw2019
Vyzkoušejte růže v salátu, do něhož můžete přidat jemný sýr a sekané ořechy.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。jw2019 jw2019
Makadámiové ořechy sbírali již dříve výzkumníci Cunningham (1828) a Leichhardt (1843). Ořechy však skončily ve skladu a nebyly popsány.
もうやめにしよう - その十字架を取ったらねjw2019 jw2019
11 Jejich otec Izrael jim tedy řekl: „Jestliže je to tedy tak,+ udělejte tohle: Vezměte nejznamenitější plody země do svých brašen a doneste je tomu muži jako dar:+ trochu balzámu*+ a trochu medu,+ ladánum a pryskyřičnou kůru,+ pistáciové ořechy a mandle.
やあ 会えて嬉しいよ 私は・・・jw2019 jw2019
Semeno vysychá a nakonec je z něj tvrdý ořech
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。jw2019 jw2019
Na jiné výstavce nás upoutal pohled na láhev vína vykopanou v roce 1949 a na tři sklenice nakládaných ořechů, které byly nalezeny v roce 1963 a jejichž obsah byl neporušen.
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る 武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Palmy obtěžkané kokosovými ořechy se líně kolébají v tropickém vánku.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。jw2019 jw2019
Líbilo by se mi něco s pekanovými ořechy.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěli jsme si koupit něco k jídlu, a tak jsme se zastavili u obchodu, kde byly sáčky naplněné všemi druhy lákavých ořechů a sušeného ovoce.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八jw2019 jw2019
Betelový ořech připravený tímto způsobem zvyšuje tvorbu slin a zbarvuje je do ruda.
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城jw2019 jw2019
Lodě, které směřují do přístavu na ostrově Lamu, jsou naloženy rybami, ovocem, kokosovými ořechy, dobytkem a kuřaty a jsou na nich také pasažéři.
その 後 、 「 20 年 」 の 年紀 法 は 鎌倉 時代 末期 に は 公家 社会 など を 含め て 広 く 行 わ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Naproti tomu malé množství manga, batátů, banánů, kaki, palmových výhonků, rýže, ořechů nebo luštěninových klíčků podporuje tvorbu serotoninu, a tudíž navozuje spánek.
ごめん、出荷手続きが山になっててjw2019 jw2019
Ba co víc, mohli bychom na milion let odejít a po návratu by šimpanzi stále dělali totéž - týmiž větvičkami by vybírali všekazy a týmiž kameny by rozbíjeli ořechy.
895 年 ( 寛平7 ) 8 月 13 日 、 正五 位 下 に 昇叙 し 、 右 少弁 ・ 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。ted2019 ted2019
Třídění (dávání rozinek a ořechů na různé hromádky) a řazení podle velikosti (ukládání odměrek do sebe podle velikosti) je učí pojmům, které slouží jako základy pro výuku matematiky.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に な っ た 際 の 嘆き に つ い て も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。jw2019 jw2019
Na straně 13 v poznámce pod čarou uvádíte, že zdrojem železa a kyseliny listové jsou játra a ořechy.
敵がポッドを狙撃するjw2019 jw2019
Mezi tyto potraviny patří ořechy, čokoláda, černý pepř a listová zelenina jako například špenát.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Zatímco procházíme podél řady stromů, Andrew se zastavuje a nohou vysvobozuje ořech, který byl zpola zašlapaný v hlíně.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬjw2019 jw2019
Pokládá před nás tác se zralými banány a nabízí nám kokosové mléko ze zelených kokosových ořechů.
話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要がありますjw2019 jw2019
„Skočte do auta,“ říká zkušený Atéňan Vasilis, který si v jedné z kaváren pochutnává na medovém moučníku posypaném ořechy a popíjí k tomu šálek hořké kávy.
下襲 ( したがさね ) : 半臂 の 下 に 着用 する 服 。jw2019 jw2019
(1Mo 23:2; Joz 14:15) Město a okolní pahorky jsou odedávna proslulé vinnou révou, granátovými jablky, fíky, olivami, meruňkami, jablky a ořechy, které se tam pěstují.
この女は無政府主義者だ、船長jw2019 jw2019
Lidé potřebují k rozseknutí ořechu mačetu, ale tento vynalézavý krab odvede dobrou práci tím, že ořechem tluče o kámen, dokud skořápka nepraskne.
「 芥子 た き 明 す みじか 夜 の 牀 」 。jw2019 jw2019
Co je tedy ořech tagua a čím to, že se stal přítelem slona?
その 武士 を 捕らえ て あ る が 、 どう 裁 こ い たら よ い だ ろ う と 京 の 六波羅 から 早馬 が 来る 。jw2019 jw2019
Krab palmový je během dne ukrytý v zemi, ale v noci si pochutnává na kokosových ořechách.
その 一方 で 鎌倉 幕府 の 法制 の 特徴 と し て 贈与 の 意味 で の 和与 に 対 する 制限 が 行 わ れ た こと が 注目 さ れる 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.