období oor Japannees
období
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
時代
Nacházíme se v období, kdy v Izraeli vládnou soudci. Izraelité jsou zoufalí.
時は裁き人がイスラエルを治めていた時代であり,イスラエル人は弱り果てています。
じだい, jidai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Co je „maličkou chvíli“ pro věčného Boha, mohlo by být velmi dlouhým obdobím pro nás.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。jw2019 jw2019
Pokles vlhkosti ovzduší přispívá k obdobím sucha
同様 の 制度 は 六波羅 府 や 鎮西 府 で も 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Zjevení 12:12) Během tohoto období vede Satan válku s Kristovými pomazanými následovníky.
私達を出さないつもりよ!jw2019 jw2019
Pokud je například dimenzí charakterizující kohorty Datum akvizice, tento sloupec obsahuje data akvizice pro jednotlivé kohorty a počty uživatelů, které jste za dané období (den, týden, měsíc) získali.
パンツに漏らしたかも・・support.google support.google
608, 609) Osvěžující rosa Hermonu chrání vegetaci za dlouhého období sucha.
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。jw2019 jw2019
V jednom období osmdesátých let umíralo v Africe v důsledku takových konfliktů každou hodinu 25 dětí!
朽木谷 に お い て 死去 。jw2019 jw2019
(Jan 13:35) Takovou lásku projevují obdivuhodným způsobem zvláště v období rasových a politických nepokojů.
お前だけの風呂じゃねーぞ シロjw2019 jw2019
Je to období, během něhož má Pán na zemi alespoň jednoho zplnomocněného služebníka, který je nositelem svatého kněžství a který má božské pověření hlásat evangelium a vykonávat jeho obřady.
医者は何でも知っているLDS LDS
Lukáš napsal o období po Pavlově obrácení: „Sbor po celé Judeji, Galileji a Samařsku skutečně vstoupil do pokojného období a byl budován.“
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Během období velkých politických a hospodářských zvratů v Evropě poslali v roce 1990 svědkové Jehovovi z bývalého Československa a tehdejší Jugoslávie, z Maďarska a Rakouska více než 70 tun potřebných věcí svým křesťanským bratrům v Rumunsku.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Jestliže nyní prožíváš relativně pokojné období, dobře ho využij.
『 新 続 古今 和歌集 』 ( しんしょく こ き ん わか しゅう ) は 、 室町 時代 の勅撰 集 。jw2019 jw2019
V období, kdy škola probíhala, byla pro studenty této třídy Gileadu mimořádným přínosem možnost být ve společnosti členů výborů odboček z dvaceti tří zemí, kteří také byli ve vzdělávacím středisku v Pattersonu na zvláštním školení.
ここ で 西行 は 、 声 の 主 が 崇徳 院 で あ る こと に 気づ い た 。jw2019 jw2019
Mosiáš 9–10 obsahuje záznam dvou různých období, ve kterých Lamanité vyšli do války proti Zenifovi a jeho lidu.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うLDS LDS
Nastává období sucha a lidská činnost ustává.
神には分かるだろうなjw2019 jw2019
V tomto nejhorším období navštívil Magellana jeho starý přítel, slavný mořeplavec João de Lisboa.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。jw2019 jw2019
▪ Podle záznamů bylo období atlantických hurikánů v roce 2005 „nejrušnější“ a „pravděpodobně . . . nejpustošivější“.
少なくとも我々は人間のように死ぬjw2019 jw2019
Pro matku to bylo opravdu náročné období. Musela si poradit bez manžela a navíc věděla, že já i můj mladší bratr se zanedlouho ocitneme ve zkoušce související s neutralitou.
菅原 道真 を 見 て 「 才能 が 高 すぎ る 」 と 判 じ 、 皆 全幅 の 者 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Máme k tomu dobré důvody, protože i v tomto náročném období času konce Jehova každému z nás poskytuje vedení a péči.
ロープで降りれないわjw2019 jw2019
Ale války růží, stejně jako fikce, kterou inspirovaly, nám ukazují, že vítězství může být nejisté, spojenci nestálí, a dokonce i samotná moc králů pomíjivá jako roční období.
関東 は その うち 、 享徳 の 乱 に よ っ て 乱れ に 乱れ る こと に な る 。ted2019 ted2019
Vzhledem k tomu, že v obou dopisech Tesaloničanům, které byly napsány z Korintu právě v tomto období, se používá první osoba množného čísla, lze usoudit, že Silas a Timoteus přispěli k jejich napsání.
あなたは彼がどういう人か 再認識する必要があるjw2019 jw2019
Prosperita v období zákazu
内田 市太郎 ( 昭和 20 年 2 月 11 日 - 終戦 後 解 隊 )jw2019 jw2019
Zvláště Anglie byla v tomto období Biblí značně ovlivněna.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Téměř celý obsah kapitol 1 a 2 nemá v ostatních evangeliích žádnou obdobu.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )jw2019 jw2019
2 Většina takových dvojic připouští, že jejich manželství procházelo i obtížnými obdobími.
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。jw2019 jw2019
Nato následovala živá diskuse, během níž bylo zdůrazněno, že jako rolník dodržuje přírodní zákony, které řídí roční období, stav půdy a jiné věci, když pěstuje svou úrodu, tak i my musíme dbát na Jehovovy zákony, které se týkají našeho chování a uctívání.
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.