pochopit oor Japannees
pochopit
cs
a 2. význam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
信じる
Chci, abyste pochopil moji situaci
君も誰にも信じて貰えなくなるだろう ロ サンゼルスのトラブルのために...
うかがいしる, ukagaishiru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato historie změn vám může pomoci lépe pochopit, které události mohly vést ke změnám ve výkonu kampaní.
だが 命 の 心配 は 要ら ないsupport.google support.google
Pomůže ti pochopit, že ve škole se můžeš naučit, jak je důležité být vytrvalý a nevzdávat se. A bez vytrvalosti se neobejdeš, ani pokud chceš naplno sloužit Jehovovi.
但し 、 大隊 長 で 少佐 の 山口 鋠 が 指揮 に 関与 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nevynechávej slabiky ani nedrmol slova, aby posluchači mohli jasně pochopit smysl toho, co říkáš.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。jw2019 jw2019
(Zjevení 14:1–5) To je možné snadno pochopit.
品位 の ある お客様 に ご 用意 し て い ますjw2019 jw2019
Podrobně se mě vyptávali na naši neutralitu v době války, protože náš postoj k válce nemohli pochopit.
採択 さ れ て い る プログラムjw2019 jw2019
Později mi rodiče pomohli pochopit, že jsem při přípravě na zkoušky udělal všechno, co se dalo, a že teď bych měl víc dbát o sebe.
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
Musíte pochopit jak toto funguje.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když si do písem napíšete výklad symbolů, křížové odkazy a další informace, může vám to pomoci písma pochopit a později z nich učit.
奴らなんか気にするなLDS LDS
Abyste studentům pomohli pochopit Nefiův výrok ve 2. Nefim 25:24–25 o tom, že zákon se stal pro lidi mrtvým, vysvětlete, že Nefi měl na mysli zákon Mojžíšův.
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。LDS LDS
Cleo je schopen pochopit lidské přírodě lépe než ostatní jednotky.
国中の大都市で設置しています。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč může být pro někoho těžké pochopit, že ho Jehova miluje?
新規 に ドキュメント を 作成 し て 保存 する と 、 タイトル 名 と ファイル 名 は 同じ に なり ます 。jw2019 jw2019
Příběhy, které názorně vysvětlují zásady evangelia v novodobém kontextu nebo v kontextu písem, mohou studentům pomoci pochopit, jak se tyto zásady týkají jejich života, a mohou jim pomoci pocítit touhu je uplatňovat v praxi.
ジェロニモ・ジャクソン大好きLDS LDS
Nikdy nedokážeme plně pochopit rozhodnutí a psychologické pohnutky druhých v našem světě, v církevních kongregacích, či dokonce ve své rodině, protože máme jen stěží ucelený obrázek toho, kdo jsou.
江戸 城 の 包囲 網 は 完成 し つつ あ り 、 緊迫 し た 状況 下 に おけ る 会談 と な っ た 。LDS LDS
Taková úvaha spojená s modlitbou nám také pomůže pochopit, že hmotný majetek nemá být prostě hromaděn pro uspokojení osobních zálib, ale že má být používán k užitku lidí v našem okolí, kteří to potřebují.
得意の大名行列はどうしたjw2019 jw2019
Následující hlavní principy vám pomohou pochopit, jak je služba Ad Manager uspořádána a jak se používá.
刊本 は 18 冊 ( 本文 17 冊 、 総 目録 1 冊 ) 。support.google support.google
Pojednání o něm je obsaženo v následující kapitole. Pomůže nám pochopit, v jakém postavení před svým Bohem byl Daniel tehdy a jaké postavení před ním bude mít v budoucnosti.
また 、 初期 の 文明 ( 日本 ) 12 年 ( 1480 年 ) 9 月 の 日記 に は 、 余白 に 裸婦 像 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Mají-li mladí lidé pochopit, že základem opravdu nejlepšího způsobu života je dodržování Božích zásad, potřebují neustálou pomoc. (Izajáš 48:17, 18)
銅銭 の 他 に 、 背 に 漢 数字 を 鋳込 ん だ 「 番銭 」 と 呼 ば れ る 銀銭 が 存在 し 、 これ は 水戸 市 の 鋳造 と も い わ れ る 。jw2019 jw2019
4 Výrazy, jimiž Písmo označuje našeho protivníka, nám pomáhají lépe pochopit jeho metody a plány.
お父様にお金をくれるか 聞いてきてjw2019 jw2019
„Onen navrátivší se misionář, o kterém hovořím, poté řekl: ‚Nikdo, kdo nikdy nečelil tomu, čemu jsem ten večer čelil já, nemůže pochopit, jak moc jsem se styděl a jak moc mě trýznil pocit, že jsem nebyl způsobilý použít kněžství, jehož jsem byl nositelem.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。LDS LDS
Vyhledávali si však verše ve své Bibli, a tak dokázali pravdu pochopit. Pět z nich se stalo svědky Jehovovými.
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Abyste studentům pomohli pochopit, proč jsou v těchto záznamech rozdíly, požádejte je, aby se zamysleli nad tímto:
鳥辺野 - 定子 ・ 詮子 が 相 次 い で 崩御 。LDS LDS
Svým učedníkům trpělivě vysvětloval obtížné věci a nikdy je nezatěžoval více, než mohli pochopit.
- 学制 、 城郭 邸 園 誌 、 刑法jw2019 jw2019
Články mi pomohly pochopit, jak nutné je zachovat si k mazlíčkům vyrovnaný postoj.
よく知らないけど 面白そうjw2019 jw2019
Proto bychom měli uznat, že v současné době nemůžeme znát nebo pochopit všechno o počátku života.
行成 は 蔵人 頭 に 抜擢 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ježíšovým učedníkům, kteří byli ‚nevzdělanými a obyčejnými lidmi‘, pokora pomohla pochopit a uplatňovat duchovní pravdy, jež unikaly ‚moudrým a intelektuálům‘, kteří však byli takoví pouze „v tělesném ohledu“.
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.