podílet oor Japannees
podílet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
はい
(@1 : pl:rozdzielać )
切断する
(@1 : pl:rozdzielać )
分断する
(@1 : pl:rozdzielać )
ふ
(@1 : pl:rozdzielać )
切り離す
(@1 : pl:rozdzielać )
分ける
(@1 : pl:rozdzielać )
分離する
(@1 : pl:rozdzielać )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V mnoha případech se nemocní a starší lidé také mohou významnou měrou podílet na křesťanské službě.
日 元 貿易 ( にちげん ぼうえき ) と は 、 日本 と 元 ( 王朝 ) の 間 で 行 わ れ た 貿易 関係 の こと 。jw2019 jw2019
Všichni absolventi se velmi těšili, že se v misionářském poli budou plně podílet na službě.
なお 朝鮮 で は 1884 年 に 洪 英 植 の 指導 の 下 で 近代 的 郵便 事業 が 開始 さ れ て い た が 、 甲申 政変 の 影響 で 閉鎖 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ať už je to jakkoli, nechtěl by sis najít takové zaměstnání, které by ti umožňovalo podílet se na službě Bohu co nejvíce?
母 は 伴 氏 ( 名前 は 不明 ) 。jw2019 jw2019
‚Místo aby bojovali proti pohanským svátkům, rozhodli se, že se na nich budou podílet, a snažili se je nahradit,‘ řekl Russell Belk, profesor univerzity v Utahu . . .
住所を控えたのだから 帰してもいいjw2019 jw2019
Nejochotněji pomáhají mladí manželé; 60 procent z nich souhlasí, že „muži by se na domácích pracech měli podílet co nejvíce“ a 29 procent tvrdí, že jim „tyto práce nevadí“.
これ を 分与 禄 と い う 。jw2019 jw2019
Někdy snad máš silnou touhu dopustit se smilství, něco ukrást nebo se podílet na nějakém jiném nesprávném jednání.
それじゃあ そこから 出してもらえるか?jw2019 jw2019
Pracovní příležitosti v továrně začaly odvádět muže z domova, takže otcovský vliv v rodině začal slábnout a na výchově dětí se začaly ve větší míře podílet matky.
私はいつもあなたについてるjw2019 jw2019
Na tvorbě této překrásné scenérie se musely podílet velmi mocné přírodní síly.
続 い て 、 ブルームズベリー ・ グループ の アーサー ・ ウェイリー に よ り 、 『 源氏 物語 』 は 西洋 世界 に 本格 的 に 紹介 さ れ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Jestliže se opravdu zajímáte o Boha, budete chtít poslouchat jeho příkaz, abyste se přestali podílet na takové náboženské nečistotě.
しかし 、 いつ の ころ から か 、 外 に 袖 と い う 遊女 の 愛人 を つく り 、 これ と なじみ に な っ て 、 家 に 帰 ら な く な っ た 。jw2019 jw2019
3 Schůzky před svědeckou službou se konají na vhodných místech, takže se všichni mohou horlivě podílet na kazatelském díle.
人? それほどたくさんの要求ではないjw2019 jw2019
V době, kdy svět ještě překonával následky první světové války a kdy Adolf Hitler vyvolával konflikty v Evropě, se dvě svědkyně Jehovovy, Kate Goasová a její dcera Marion, které žili ve Spojených státech ve státě Texas, rozhodly, že se začnou více podílet na šíření poselství pokoje, které obsahuje kniha Bible.
御陵 は 大野 の 岡 の 上 に あ り し を 、 後 に 科長 の 大き 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 宇陀 郡 ) 。jw2019 jw2019
Rád bych vám o tom krátce vyprávěl, a také o tom, jak jsem spolu s rodinou měl přednost se na tomto růstu podílet.
御堂 関白 記 の 名称 由来 は 、 藤原 道長 建立 の 法成 寺 無量寿 院 の こと を 指 し て い る 。jw2019 jw2019
Podílet se na křesťanské službě společně s lidmi, kteří opravdu milují Boha, je pro mě zdrojem velké radosti.
お父様にお金をくれるか 聞いてきてjw2019 jw2019
Příkladní mladí lidé v křesťanském sboru se na takových věcech podílet nebudou.
一遍 の 祖父 に あた る 。jw2019 jw2019
Očekává se od nich možná, že po pracovní době nebo během některých svátků se budou podílet na určitých společenských událostech.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。jw2019 jw2019
Nedávno se začala pravidelně podílet na kazatelské činnosti.
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!jw2019 jw2019
12:4, 5) Čím více se na tomto díle budeme podílet, tím větší bude naše radost.
中世 以降 おびただし い 数 の 注釈 書 が 書 か れ た 。jw2019 jw2019
Vyzvi některé zvěstovatele, aby vyprávěli, jak překonali nechuť k podávání komentářů a jaké požehnání pro ně vyplynulo z toho, že se na shromážděních začali aktivně podílet.
附 土塀 、 庭 塀 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀jw2019 jw2019
Učitelé mohou pomoci studentům přivolávat a pěstovat toto vnímání vlivu Ducha tím, že jim umožní podílet se o zážitky s dodržováním určité zásady evangelia a svědčit o její pravdivosti.
熨斗 目 の 方 が 現存 数 が 多 い 。LDS LDS
To povede k tomu, že se budeme podílet na ovoci jeho slavného vítězství v Jehovově spravedlivém světě.
ダーシーさんの従兄の 大佐をご存知ですかjw2019 jw2019
Většina Božích služebníků tehdy pochopila, že je nutné ještě dále kázat, a radovali se z toho, že se na této práci mohou podílet.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。jw2019 jw2019
Například v nacistickém Německu rozhodně odmítali podílet se na Hitlerových vražedných válkách.
しかし 翌年 1 月 に は 義仲 が 敗死 し た こと で 復 官 。jw2019 jw2019
(Římanům 8:14–17) Jako králové a kněží se budou podílet na osvobození lidské rodiny od bolesti a utrpení, které dnes lidé prožívají.
俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活をjw2019 jw2019
Proto doufám a modlím se, abyste všichni obnovili jednotu křesťanského sboru pod vedením jmenovaných dozorců a aby se nám podařilo jednotně se podílet na vydávání svědectví.“
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )jw2019 jw2019
Jan spatřil otevření sedmé pečetě a dozvěděl se o svém poslání podílet se na shromažďování Izraele v posledních dnech.
食糧 管理 制度 の 形骸 化LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.