výběr pomocí sítě
選択ネット
pomoc oor Japannees
pomoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
助け
Požádal své přátele o pomoc.
彼は友達に助けを求めた。
手助け
Je to můj svět, ne někoho jiného, a já tomu světu chci pomoci.
これは私の世界で 他の人のものではない 何か手助けをしたい それで何かをしたい
手伝い
Dobrý vztah s personálem můžeme upevňovat také tím, že nabídneme pomoc s jednoduchými úkony.
また,簡単な仕事の手伝いを申し出るなら,スタッフとの良い関係を培えるでしょう。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ヘルプ · 援助 · 支援 · 助けて · 役立つ · 救援 · 救済 · 助 · 世話 · 好意 · ひいき · 寵愛 · 優遇 · 外国援助
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když jsme ho minuli, měla jsem silný pocit, že se mám vrátit a pomoci mu.
あなたのアイディアよLDS LDS
V průběhu staletí mnoho moudrých a inspirovaných mužů a žen – pomocí logiky, rozumu, vědeckého bádání a ano, i pomocí inspirace – pravdu objevilo.
ウキャ やった リンゴできてるかもよLDS LDS
(Žalm 25:4) Osobní studium Bible a publikací Společnosti ti může pomoci, aby ses s Jehovou lépe seznámil.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Takováto slovní spojení vám mohou pomoci lépe porozumět hlavním myšlenkám a zásadám v písmech a zaměřit se na ně.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。LDS LDS
Při použití prvku <picture> doporučujeme vždy jako záložní možnost poskytnout prvek img s atributem src pomocí následujícího formátu:
弟妹 に 、 藤原 保実 ・ 藤原 仲実 と 、 藤原 苡子 ( 堀河 天皇 女 御 、 鳥羽 天皇 生母 ) ら が い る 。support.google support.google
Jestliže rozlišujeme, co sami jsme, může nám to pomoci, abychom měli Boží schválení a nebyli souzeni.
どうなると思っていた?jw2019 jw2019
Téměř všechny hvězdy, které můžeme v noci pozorovat, jsou od nás tak daleko, že je i za pomoci těch největších teleskopů vidíme jen jako pouhé světelné body.
年#歳のとき 商学部の入学試験に合格jw2019 jw2019
Jiní zjišťují, že pomocí jsou určité diety.
タクスホーンのことじゃない。jw2019 jw2019
Pokud se nám starší časopisy nakupily, možná by nám dozorce služby nebo jiný starší mohl pomoci najít účinný způsob, jak je nabídnout lidem ve službě.
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。jw2019 jw2019
Pomocí selektoru typu kampaně můžete snadno přepínat zobrazení přehledů podle typu kampaně, například Nákupy nebo Obsahová síť.
中世 以降 おびただし い 数 の 注釈 書 が 書 か れ た 。support.google support.google
(1. Tesaloničanům 5:14) Takové ‚sklíčené duše‘ možná zjišťují, že ztrácejí odvahu a že problémy, s nimiž se potýkají, nedokážou překonat bez pomoci.
有力 貴族 の 一員 若狭 前司 保季 が 、 御 家人 の 郎等 ( 武士 ) の 妻 を 白昼 六條 万里小路 に 於 い て 犯 す 。jw2019 jw2019
Tato historie změn vám může pomoci lépe pochopit, které události mohly vést ke změnám ve výkonu kampaní.
一時間後に待ち合わせ。support.google support.google
S pomocí tohoto cukru vyrábí zelené rostliny také složitější látky jako uhlohydráty, tuky, proteiny a vitaminy.
おいおいどうすりゃいいんだ!?jw2019 jw2019
A tak jsme pokračovali, snažili jsme se ze všech sil a s Jehovovou pomocí jsme se postupně zlepšovali.
怒 っ た その 武士 が 太刀 を 取 っ て これ を 追 い 、 六條 南 ・ 万里小路 西 、 九條 面 平門 の 内 で その 貴族 を 斬り殺 し た 。jw2019 jw2019
Ale například svobodný člověk, který touží po manželství, může prosit Boha o pomoc, aby mohl najít vhodného manželského druha nebo aby mohl žít vyrovnaným a užitečným životem jako svobodný, jestliže takový druh zde právě není.
人生 いかにそれが 短いものであるかjw2019 jw2019
Není tedy divu, že stále více výzkumníků nazývá rybolov pomocí vlečných sítí „mořské povrchové doly“ a vlečné sítě „záclony smrti“!
『 愚管 抄 』 の 評価 を も っ て 、 忠実 ・ 頼長 の 像 を 決定 し て しま う 必要 は な い だ ろ う 。jw2019 jw2019
Pokaždé, když si pomocí účtu zakoupíte položku, zobrazí se vám zpráva o tom, zda se blížíte k rozpočtu nebo jste ho překročili.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。support.google support.google
Joe se toulal ulicemi, zoufale hledajíc pomoc.
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou tě varovat před nebezpečím nebo ti pomoci vyhnout se mu a mohou tě také v kritickém okamžiku povzbudit.
瀧山 ( 13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川 家茂 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Samozřejmě, všichni to známe ze sportu, když jste fanoušek jednoho týmu, nemůžete si pomoci, ale uvidíte hru z pohledu vašeho týmu.
わかりました どちらへ?ted2019 ted2019
Teď začaly roky léčby, která mě děsila: terapie pomocí léků.
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。jw2019 jw2019
Julia a Markus nahráli videa na server YouTube, aby je mohli používat i ostatní. Chtějí tím také ukázat, že i s malými náklady je možné udělat něco pro podporu uprchlíků a pomoci, aby se v Německu cítili vítáni.
そのブレスレット 良いわね 見せてgv2019 gv2019
Jsou povzbuzováni k tomu, aby si všímali potřeb stáda a pak pracovali ku pomoci „každého jednotlivého údu v patřičné míře“.
が 、 一般 の 商 取引 で は 市場 経済 に 委ね た 。jw2019 jw2019
Představte si, jak nesmírně náročným úkolem tedy je úsilí prodloužit lidský život pomocí biologických prostředků.
邪馬台 国 は これ ら 20 数 カ国 を 支配 し て い た 。jw2019 jw2019
* Proč je podle vašeho názoru pro nás důležité, abychom si uvědomovali svou závislost na Pánu, když Ho žádáme o pomoc?
私達を出さないつもりよ!LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.