Lateránské smlouvy
ラテラノ条約
smlouva oor Japannees
smlouva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
契約
Jana byla šťastná jak blecha, když dostala nahrávací smlouvu.
ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた。
条約
Touto smlouvou skončila třicetiletá válka a s ní i většina nepřátelství.
この条約をもって三十年戦争は終結し,それと共に戦闘行為もほとんど終わりました。
協定
Některé země poskytly mírové síly, aby zajistily, že takové smlouvy budou dodrženy.
一部の国は,そのような協定が功を奏するように平和維持軍を送り出しています。
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
了解 · コントラクト
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Jehova prostřednictvím svého jednoho Pastýře, Krista Ježíše, uzavírá se svými dobře živenými ovcemi ‚smlouvu pokoje‘.
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。jw2019 jw2019
Bůh potom ze zachovávání Sabatu udělal právní ustanovení ve smlouvě Zákona, kterou skrze Mojžíše předal národu Izraele. (2Mo 20:8–11; 5Mo 5:12–15)
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」jw2019 jw2019
Jako křesťané jsme souzeni „zákonem svobodného lidu“ — tím je duchovní Izrael, který je v nové smlouvě, a jeho členové mají její zákon ve svém srdci. (Jeremjáš 31:31–33)
何も知らないじゃないのjw2019 jw2019
David uprchl. Jonatan se s ním potom setkal a uzavřeli spolu smlouvu.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜jw2019 jw2019
(5Mo 9:9, 11, 15) Zřejmě proto byla zlatem potažená truhla, kterou později zhotovil Becalel, truhla, do níž byly tabulky nakonec uloženy, nazvána „truhla smlouvy“.
消されたものですマルコムは安全装置かもしれない言ったjw2019 jw2019
• Bůh uzavřel se svým lidem „smlouvu pokoje“?
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く 、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。jw2019 jw2019
(5. Mojžíšova 14:21) Proselyta byl však vázán smlouvou Zákona a neměl jíst nevykrvácené maso těchto zvířat. (3.
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。jw2019 jw2019
35 A stalo se, že dal usmrtiti každého z Amalikiášitů, který nechtěl vstoupiti do smlouvy, že bude podporovati věc svobody, aby si mohli udržeti svobodnou vládu; a bylo jen málo těch, kteří smlouvu svobody odmítli.
私 に 感謝 する 必要 は ない 誰 も ねLDS LDS
Kromě smlouvy zákona vytvořili dodatečné sbírky tradic a pravidel a snažili se určovat každé podřadné hledisko při používání zákonné smlouvy.
医者は何でも知っているjw2019 jw2019
* Aby člověk získal nejvyšší stupeň celestiálního království, musí vstoupiti do nové a věčné smlouvy manželství, NaS 131:1–4.
また 、 醍醐 天皇 の 頃 、 相工 ( 人相 占い師 ) が 宮中 に 召 さ れ た 。LDS LDS
33:22, NS) Působil v těchto třech postaveních, když uzavíral smlouvu zákona se starověkým Izraelem skrze proroka Mojžíše jako prostředníka.
そして 、 寛典 の 処分 が 下 さ れ た 後 に 差し渡 す 。jw2019 jw2019
+ Vzpomeň si; neporušuj svou smlouvu s námi.
ふな ん こ ぐい 等 の よう な 壬申 の 乱 に 因 む 風習 が 残 る の は 、 佐賀 県 鹿島 で あ る 。jw2019 jw2019
(1Ja 2:2) Ti, kdo nejsou v nové smlouvě, si také uvědomují, že „není žádné jiné jméno, jež bylo dáno mezi lidmi, jímž máme být zachráněni“.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。jw2019 jw2019
Muž se zasnoubil se ženou neboli uzavřel smlouvu o budoucím manželství tím, že jejímu otci nebo jejím poručníkům zaplatil cenu za nevěstu neboli kupní cenu.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集jw2019 jw2019
Tato božská pečeť schválení je na naše obřady a smlouvy vložena pouze skrze naši věrnost.
小倉 百 人 一 首 より 、 80 番 。LDS LDS
Nauka a smlouvy 8:2; citát od staršího Nelsona (vpravo)
日本 の 『 闘訟 律 』 は 全文 が 残 さ れ て い な い ため 、 この 規定 が 存在 し た か は 不明 で あ る 。LDS LDS
Požádejte některého studenta, aby nahlas přečetl Nauku a smlouvy 50:14, 22.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。LDS LDS
Jak nám následující pravdy mohou pomoci dodržovat naše smlouvy?
いい夢は本当に欲しいね。LDS LDS
Jedno ze čtyř chivijských měst, která chytře uzavřela smlouvu s Jozuem, přičemž je zřejmé, že v čele této akce stáli muži z města Gibeon.
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。jw2019 jw2019
Z rodopisných záznamů v 1. Mojžíšově 12:4; 21:5; 25:26 a z Jákobova výroku v 1. Mojžíšově 47:9 je patrné, že od stvrzení platnosti abrahamské smlouvy do doby, kdy se Jákob se svou rodinou přestěhoval do Egypta, uplynulo 215 let.
あ~ それは薄々感じていたよjw2019 jw2019
Smlouva již byla uzavřena a Jozue to respektoval.
捜査班をよべ あの電話の相手と ぜひ話がしてみたいjw2019 jw2019
Pán řekl: „Pročež, pozdvihni srdce své a raduj se a přimkni se k smlouvám, které jsi [učinil].“ [NaS 25:13.]
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。LDS LDS
Tito duchovní izraelité byli uvedeni do „nové smlouvy“, kterou prorok popisuje zanícenými slovy u Jeremiáše 31:33, 34:
試合の中盤で#点負けてます 今日は傘はいりませんよjw2019 jw2019
Abyste studentům pomohli lépe porozumět tomu, co Spasitel prožil, vysvětlete, že Spasitel popsal své vlastní utrpení ve zjevení daném Proroku Josephu Smithovi a zaznamenaném v Nauce a smlouvách 19.
この 申し出 は すぐ に 許可 さ れ 、 為朝 討伐 の 軍勢 が 差し向け られ る 。LDS LDS
Národy mohou uzavírat mírové smlouvy nebo vydávat zákony, a přece nebude trvalá jednota, dokud se lidé nebudou vzájemně milovat a pracovat pro nejlepší zájmy svých bližních.
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.