manipulace s volně loženým materiálem
大量運搬 · 大量運搬、大量取り扱い、ばら荷扱い、バラ積取扱 · 荷おろし · 載荷 · 運搬
volno oor Japannees
volno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
余暇
自由時間
Až budeme mít volno, můžu ti pár manévrů ukázat.
自由 時間 内 なら 付き合え る わ よ
レジャー
余暇、レジャー
空き時間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Volno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
休暇
Možná byste si mohla vzít volno.
たぶん 、 あなた は 休暇 が 必要 か も しれ ま せ ん 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Japonsku Google povoluje reklamy propagujících volně prodejné léky, má-li inzerent platné licenční číslo a toto číslo se zobrazuje na webu.
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。support.google support.google
Skutečně všichni Athéňané a cizinci, kteří zde pobývali, netrávili svůj volný čas ničím jiným, než že vyprávěli nebo poslouchali něco nového.“
じゃ、はっきりしておきたいjw2019 jw2019
Vyrovnanost je pro každého člověka bezpodmínečně nutná a volný čas by nám měl pomoci vést vyrovnaný život a být vyrovnaným člověkem.
このパーティーを中止する事は、悪いがjw2019 jw2019
b) Zůstalo potom tolik volných míst jako dříve?
『 吾妻 鏡 』 ( あづま かがみ ) と は 、 日本 の 中世 ・ 鎌倉 時代 に 成立 し た 歴史 書 。jw2019 jw2019
CEN přispívá k řešení úkolů Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru technickými normami (tzv. normy EN), které podporují volný obchod, bezpečnost práce a spotřebitelů, interoperabilitu sítí, ochranu životního prostředí, využití výzkumných a vývojových programů a zadávání veřejných zakázek.
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に 活字 化 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
To mám volno.
古田 は 、 「 倭 」 と は 九州 の こと で あ り 「 邪馬 壹 國 」 ( 「 邪馬台 国 」 ) は 九州 王朝 の 前身 で あ る と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnozí totiž přicházeli a odcházeli, a oni neměli volný čas, ani aby snědli nějaké jídlo.“
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですjw2019 jw2019
Nejohroženější jsou dobrodružní reportéři a fotografové na volné noze.
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとjw2019 jw2019
Bude potřeba, abyste svého zaměstnavatele požádali o volno?
そう 思っ て 銃 の ところ へ ━ ━jw2019 jw2019
Zubr evropský vymizel z volné přírody v roce 1925.
4 月 17 日 、 外国 官 より 「 問題 17 条 」 と 「 問題 4 条 」 の 2 議題 が 提示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Přistoupil jsem k němu a prohlédl si ho — a opravdu, vypadalo to, že je volný.
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
Podle vyjádření Allensbachova ústavu mnozí lidé doufají, že „kromě možností volného tržního hospodářství a regulovaného hospodářství, by mohl existovat třetí způsob“, jak spravovat lidské záležitosti.
つまり 、 この 時期 、 ヤマト 王権 の 正史 に は な い 「 中宮 天皇 」 と い う 天皇 が い た こと に な る が 、 これ も 九州 王朝 の 天皇 で あ る 。jw2019 jw2019
A dokonce i ti, kteří mají volnou pracovní dobu, nebo ti, kteří nemají žádné placené zaměstnání, zjišťují, že je těžké trávit se svými dětmi dostatek času.
計画があるなら 車に乗って女房を失くしちまいなjw2019 jw2019
Vysvětlila mu, jak využívá svůj volný čas: „Jsem svědek Jehovův a pomáhám lidem po duchovní stránce.
巻 第 十 四 本朝 付 仏法 ( 法華 経 の 霊験 譚 )jw2019 jw2019
Protože ztratili všechen mravní smysl, oddali se volnému chování, aby chtivě páchali nečistotu všeho druhu.“ — Ef.
イル ティッシュ 号 は 、 日露 戦争 で ロジェストウェンスキー 中将 を 司令 長官 と する バルチック 艦隊 に 加わ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Když ryba, která žije volně, zjistí, že jsou ve vodě jedovaté látky, bude se snažit vyhnout nebezpečí.
鼓 声 催 短命 ( 鼓声 短命 を 催 す )jw2019 jw2019
YouTube také nabízí bezplatnou hudební knihovnu s hudbou, kterou mohou autoři videí na YouTube volně používat.
先 の 鎮撫 使 は すべて 大 総督 府 の 下 に 組み入れ られ た 。support.google support.google
Pokud miniaturu přizpůsobujete, ponechte v ní na každé straně zhruba 5 % volného místa a neumísťujte důležité informace (např. loga nebo texty) příliš blízko okrajů. V aplikacích pro iOS by mohlo dojít k jejich oříznutí.
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。support.google support.google
9 Jestliže si rozebereme své každodenní činnosti, které nemají podstatný význam, co zjistíme o využívání velké části svého volného času?
何も言わないけど 気落ちしてるのねjw2019 jw2019
V jedné řádkové položce lze používat klíče vlastního i volně nastavitelného cílení. Jeden klíč lze však nastavit buď pouze na vlastní cílení, nebo pouze na volné cílení.
さらに は 、 鬼島 に 渡 っ て 、 ここ の 住民 まで も したがえ て しま う 。support.google support.google
Jenom během jednoho dne volna přijelo 12 000 návštěvníků v 300 autobusech a v desítkách automobilů.
朝 儀 次第 書 3 巻 、 107 帖 、 3 幅 、 4 紙 、 1 点 - 鎌倉 ~ 江戸 時代jw2019 jw2019
Od ostatních zvířat jsou tito ptáci odděleni drátěným plotem, ale je jim vyhrazen dostatečně velký prostor na to, aby mohli volně pobíhat.
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷 に 藩庁 を 置 い た 。jw2019 jw2019
Aby byl život zvířat ve volné přírodě bezpečný a aby byl bezpečný i v zoo, zvlášť když se pro zvířata stanou posledním útočištěm, musí být odstraněna metla lidstva — války.
スーヤンに何かあったら...jw2019 jw2019
Kromě toho se národ stal mnohem demokratičtější společností a bylo zahájeno jednání o dohodě o volném obchodu se Spojenými státy a Kanadou.
よかったありがとう ブレンダ? - なに?jw2019 jw2019
Začal jsem dělat údržbáře, a volná odpoledne jsem trávil duchovní činností.
建築家だけを生かしたjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.