aktuální záznam
現在のレコード
záznam oor Japannees
záznam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
記録
Pán věděl, jak bude důležité, aby byl tento záznam uchován pro mnohé budoucí generace.
主は,何世代にもわたってその記録を保存することがどれほど大切かを御存じでした。
データ レコード
レコード
Uveďte prosím pro záznam svoje jméno.
レコード の 私 に あなた の 名前 を 教え て くださ い
録音
nejdříve psaní, poté audio záznam
模写にはじまり録音―
レコーディング
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Záznam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
レコード (計算機科学)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bible se odvolává na státní záznamy judské a izraelské vlády i na babylónské a perské státní záležitosti.
あの船の技術を想像してみろjw2019 jw2019
Pokud bude mít krajský dozorce ohledně sborových záznamů nějaké otázky, probere je s koordinátorem nebo jiným starším na krátké schůzce někdy před úterním shromážděním.
手を洗う必要はないわjw2019 jw2019
Enos 1:9–18 Enos se modlí za Nefity a Lamanity a žádá Pána, aby zachoval záznamy Nefitů.
見て、ごめんなさいを 地球を破壊された。LDS LDS
11 A stalo se, že vojsko Koriantumrovo rozbilo své stany u pahorku Ráma; a byl to tentýž pahorek, kde můj otec Mormon aukryl Pánu záznamy, které byly posvátné.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。LDS LDS
Nakonec však archelogové objevili světské záznamy, které potvrdily Bibli.
今朝は寝起きが 悪かったjw2019 jw2019
A když je toto učiněno v hlavní církevní knize, záznam bude právě tak svatý a bude potvrzovati obřad právě tak, jako by to byl viděl očima svýma a slyšel ušima svýma a učinil o tom záznam v hlavní církevní knize.
宇摩 志 阿 斯 詞備 比 古 遲 神 ( うまし あしか び ひこ ぢ ) 独神LDS LDS
Ověřili jsme si vaše záznamy, pane Brewstře.
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosiáš 9–10 obsahuje záznam dvou různých období, ve kterých Lamanité vyšli do války proti Zenifovi a jeho lidu.
馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃないLDS LDS
Encyklopedie Insight on the Scriptures, svazek 2, strana 1118, poukazuje na to, že paradosis, řecké slovo, které Pavel používal, když mluvil o „tradici“, označuje něco, co je „předáváno ústně nebo písemným záznamem“.
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。jw2019 jw2019
Během tří let se počet těch, kdo se podíleli na veřejném ohlašování Božího Království, podle dostupných záznamů skoro ztrojnásobil a počet zemí, v nichž pilně kázali během roku 1922, se ve srovnání s rokem 1919 zvýšil o patnáct.
これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。jw2019 jw2019
22 Přestože měl šintoismus své starobylé záznamy, obřady a modlitby v Kodžiki, Nihongi a Čengišiki, státní šintoismus potřeboval posvátnou knihu.
高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立ったその彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘jw2019 jw2019
Ne, můj záznam ne.
律令 の 運用 形態 も 日本 と は 異な り 、 律令 の 不備 を 行 う 格式 など も 制定 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Podle záznamů bylo období atlantických hurikánů v roce 2005 „nejrušnější“ a „pravděpodobně . . . nejpustošivější“.
あんたは馬なしでその小径を下って 来た?jw2019 jw2019
(1Mo 25:19–36:1) Ani se nezdá být logické, že by Izák a Jákob přehlíželi to, jak s nimi Bůh jednal, natolik, že by se spokojili pouze se stručnými záznamy o rodokmenech jiných rodin. (1Mo 25:13–19a; 36:10–37:2a)
でもなぜシャンプーを 使ってるの?jw2019 jw2019
Podrobnosti o jeho životě známe z deníkových záznamů, které si německy vedl mezi lety 1704 a 1716.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Z rodopisných záznamů v 1. Mojžíšově 12:4; 21:5; 25:26 a z Jákobova výroku v 1. Mojžíšově 47:9 je patrné, že od stvrzení platnosti abrahamské smlouvy do doby, kdy se Jákob se svou rodinou přestěhoval do Egypta, uplynulo 215 let.
神々 が いろいろ な 工夫 の 末 アマテラス を 引き出 す 。jw2019 jw2019
Je také dobré, uvědomíme-li si, že lidé ve staré době přistupovali k činění záznamů jinak než dnes.
西行 桜 ( さい ぎょうざくら )jw2019 jw2019
Připomněl mu, že písma se již stala prostředkem, který přivedl tisíce Lamanitů k Pánu, a prorokoval, že Pán má s těmito záznamy do budoucna velké záměry.
日本 文学 史 上 、 おそらく 初めて の 『 日記 文学 』 で あ っ た が 、 現代 の 日記 と い う より 紀行 に 近 い 要素 も も っ て い た 。LDS LDS
Předpoklad: Před publikováním vydání zkontrolujte, zda jste u aplikace vyplnili sekce Záznam v obchodu, Hodnocení obsahu a Cena a distribuce.
甲午 の 年 の 九 月 九 日 に 崩 り ま し き 。support.google support.google
O Edomitech se však zmiňují světské záznamy, které pořídily jiné národy.
冬 、 源氏 は 北山 の 幼女 を なかば 誘拐 の よう に し て 手元 に 引取 る 。jw2019 jw2019
Z určitých záznamů se zdá, že si pravděpodobně neujasnili nauky, jako je trojice, nesmrtelnost duše a pekelný oheň.
九星 、 干支 方 、 八方 、 二十 四 方 などjw2019 jw2019
Tento záznam ukazuje, kdo jednotlivce vysvětil ke kněžství a kdo předtím vysvětil onu osobu a tak dále až nazpět k Ježíši Kristu.
ジム さっそく 宇宙 船 基地 に 行き ます ぞLDS LDS
Záznam z koncertu později vyšel na DVD One Night in Dublin: A Tribute to Phil Lynott.
次兄 の 仲平 を 差し置 い て 、 忠平 が 藤 氏 長者 と し て 嫡家 を 継 ぐ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
32 A nyní vizte, my jsme napsali tento záznam podle své znalosti znaky, které se mezi námi nazývají apozměněnou egyptštinou a které byly předávány a byly námi pozměňovány podle našeho způsobu řeči.
子分 ども こっち だ-がんばっ てLDS LDS
Dostupné aktualizace si uživatelé mohou stáhnout na stránce záznamu aplikace v obchodu nebo na stránce Moje aplikace v aplikaci Obchod Play.
話したいことがあるなら、独房にいる。support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.