znamenat oor Japannees

znamenat

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

意味する

werkwoord
Co znamená toto „so“?
この so はどういう意味なんですか?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

意味

werkwoord
Co znamená toto „so“?
この so はどういう意味なんですか?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19:13–15) Možná, že jsou ještě příliš mladí, aby plně chápali, co znamená oddanost.
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。jw2019 jw2019
To pro nás znamená, abychom žili v souladu s jeho záměry, s nimiž je spojeno jeho jméno.
あと#人の兵士ではどうですか?- 無理だjw2019 jw2019
Co to znamená, že slovo Boha proniká k rozdělení „duše a ducha“?
テキスト ボックス に 線 の 終点 の 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Do písem nebo do studijního deníku si napište tuto pravdu: Obrátit se znamená duchovně se změnit a stát se novým člověkem skrze moc Boží.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?LDS LDS
To znamená věčný život, že přijímají poznání o tobě, jediném pravém Bohu, a o tom, kterého jsi vyslal, Ježíši Kristu.“ (Jan 17:1, 3)
具体 的 な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 が あ る 。jw2019 jw2019
To znamená, že berete správnou dávku, ve správnou dobu, správným způsobem a z odpovídajících zdravotních důvodů.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」jw2019 jw2019
Co to znamená vstoupit do Božího odpočinku?
秋 、 源氏 四十 の 賀 が 盛大 に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Znamená to, že lidé učinili první krok, a dělají to ve svém vlastním zájmu.
また 、 弘仁 格 の 序 は 本朝 文粋 』 に も 採録 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
[z kořene, jenž znamená „uzdravit“].
この アイコ ン を クリック し て 上 の 段落 間隔 を 少し ずつ 縮小 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Tereza Kliemannová, která se v brazilském státě São Paulo zabývá léčením AIDS, řekla, v čem je problém: „Prevence [AIDS] znamená změnu chování ve vysoce rizikových skupinách, a to je těžké.“
この アイコ ン から 、 フィールド 挿入 用 サブ メニュー が 開き ます 。 アイコ ン を 長く クリック し て サブ メニュー を 開い た 上 で 、 希望 の フィールド を 選択 し ます 。 アイコ ン を 短く クリック する と フィールド ダイアログ が 開き ます 。jw2019 jw2019
Návštěvníci mohli snadno poznat, proč jméno Armageddon (jež znamená „hora Megiddo“) je spojeno s nadcházejícím božským vítězstvím nad politickými mocemi světa. — Zjev.
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるjw2019 jw2019
32. (a) Kdo dnes slouží jako „znamení a zázraky“?
これ よ っ て 更に 小野宮 流 の 故実 を 取り込 む こと に 成功 し て 、 御堂 流 故実 を 形成 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Znamení také mohou přinášet svědectví o božském povolání nebo vyjadřovat Pánův nesouhlas.
9 世紀 以降 は 胆沢 の 鎮守 府 ( 古代 ) の 守備 に あた っ た 。LDS LDS
Už nikdy nemoce, válka, smrt — taková naděje znamená pro lidi v naší nepokojné době mnoho.
わしは もちろん退こうしかし...jw2019 jw2019
Jan však chce slyšet přímo od Ježíše, co to znamená, a tak posílá dva své učedníky, aby se dotázali: „Jsi ten, který má přijít, nebo máme čekat jiného?“
地下 式 倉庫 は 円形 の もの が 主流 で 、 しばしば 方形 ・ 長 方形もの が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Co to znamená pamatovat
無理だと思うけれどねjw2019 jw2019
Možná si říkáš: ‚Jestliže Jehova s mou situací podle všeho nic nedělá, znamená to, že o ní neví nebo že ho nezajímám?‘
現在 の レコード の 保存jw2019 jw2019
(Lukáš 13:24) Ovšem „lopotit se“ („pracovat s námahou“, Kingdom Interlinear) znamená dlouhodobě úmorně pracovat, často bez hodnotného výsledku.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 妹 大斗乃辨 ( お ほと のべ )jw2019 jw2019
Ano, tato skutečnost je jasným znamením toho, že Boží Království již začalo vládnout.
ジョージタウン 大 に うまく いけ ば ... -大統領 に なる ん です って-マジ か ?jw2019 jw2019
(b) Co to znamená, že neskrýváme naše duchovní světlo pod odměrný koš?
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。jw2019 jw2019
□ Co to bude pro nás znamenat, budeme-li mít prosté duchovní oko?
自分は偉いと思って 口も開かない人とはjw2019 jw2019
Pokud hromadnou akci vlastní váš účet, znamená to, že pouze ve vašem účtu nebo v jemu nadřazeném účtu správce je možné zobrazit historii akce. Najdete ji na stránce Všechny hromadné akce.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。support.google support.google
(Efezanům 4:25, 29, 31) Znamená to snad, že už nebudete mít hudbu z čeho vybírat?
承久 記 は 異本 が 多 く 、 諸本 に よ っ て 成立 年代 に は 差 が あ る 。jw2019 jw2019
[znamená „muž hanby“].
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなjw2019 jw2019
Znamená to ale, že jsou nesmyslné všechny diskuse o náboženských názorech?
御陵 は 川内 ( か ふち ) の 恵賀 の 裳伏 ( もふし ) の 岡 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.