znovu oor Japannees
znovu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ふたたび, futatabi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale druhý den ráno zavolal znovu a řekl: „Ten pozemek pro vás jsem už našel.“
大き く 分け る と 以下 の 通り と な る 。jw2019 jw2019
Minulý týden mi znovu poslal e-mail.
皆 と の 連絡 は どう する の ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se nakonec rozpadlo její vlastní manželství, vdala se tato mladá žena znovu a dostala se do styku s biblickým poselstvím prostřednictvím své tchýně, která byla svědkem Jehovovým.
ビジョンは贈り物だったとjw2019 jw2019
Tento koloběh se znovu a znovu opakuje.
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。jw2019 jw2019
Musíš znovu rozběhnout Sandyho síť.
すみません もう少しお待ちをOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když znovu reptají pro nedostatek masa a chleba, opatřuje jim večer křepelky a ráno nasládlou mannu jako rosu na zemi.
申し訳ありません ノウさん もう切らなければjw2019 jw2019
Znovu mě poučte.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otec, který je od útlého dětství vychovával v křesťanském domově, připustil: „Kdybych měl možnost dělat to znovu, pravidelně bychom v rodině studovali Bibli.
ミイケル、真実を言いなさいjw2019 jw2019
+ 4 Pilát se ho znovu začal vyptávat a řekl: „Nemáš co odpovědět?
おとなしくしてないと、撃つよjw2019 jw2019
28 Jak už jsme se zmínili, během závěrečných měsíců druhé světové války svědkové Jehovovi znovu potvrdili své odhodlání vyvyšovat Boží vládu tím, že budou Bohu sloužit jako teokratická organizace.
奴隷または王であろうと 法律に従うjw2019 jw2019
Příští týden jsme jeli na kliniku znovu a asistentka s námi rozebrala, jaké možnosti existují.
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。jw2019 jw2019
6 Pavel horlivě šířil zprávu o Království v Malé Asii i v Evropě a založil tam mnoho sborů, které později znovu navštěvoval.
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Pak jsem ho měla znovu, ale vlastně to nebyl Ronnie.
国防省の戦略計画を あなた方が取り仕切るつもりなの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začnou plakat znovu.
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し 昔 を 振り返 っ た と も い う べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
Kdyby tyto dva druhy smrti nebyly překonány Usmířením Ježíše Krista, mělo by to dva důsledky – naše tělo a náš duch by byly navždy odloučeny a také bychom nemohli znovu žít s naším Nebeským Otcem (viz 2. Nefi 9:7–9).
彼女の言っていることは全て嘘だLDS LDS
Sotva však na podzim zaprší, znovu se objeví svěží zelené rostliny.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Zaplatil bych, abych to viděl znova!
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izajáš bude k jeho příslušníkům mluvit „znovu a znovu“, ale oni prorokovo poselství nepřijmou ani nezískají porozumění.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Pokud se e-kniha neotevře na správné stránce, zkuste stránky načíst znovu přejetím dopředu nebo dozadu a zkontrolujte připojení Wi-Fi.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。support.google support.google
9:11) Musel všechny administrativní záležitosti vyřídit znovu, ale tentokrát to trvalo jen rok.
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
Stále znovu a znovu se proroctví, jež byla pronesena dokonce sta let předem, splňují v přesných podrobnostech!
小栗 の 作戦 は 、 敵軍 を 箱根 以東 に 誘い込 ん だ ところ で 、 兵力 的 に 勝 る 幕府 海軍 が 駿河 湾 に 出動 し て 敵 の 退路 を 断 っ た 。jw2019 jw2019
Řekl mu: „Od vyjití slova, aby byl obnoven a znovu postaven Jeruzalém, do Vůdce Mesiáše bude sedm týdnů, také šedesát dva týdny“, tedy celkem 69 týdnů.
足を持ち上げて歩いてjw2019 jw2019
Časem možná zvednou hlavu stejně jako květina po bouři, a znovu naleznou v životě radost a uspokojení.
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。jw2019 jw2019
Přesto mám pocit, že kdybych tam měl pracovat znovu, byl bych pořád nováček.
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
(Daniel 7:27; 1. Korinťanům 6:2; Zjevení 3:21; 20:6) Tito muži a ženy uvěřili Ježíši Kristu, který o nich řekl, že se „znovu narodí“.
次 の もの が 使用 でき ますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.