odrůdy oor Koreaans
odrůdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Koreaans
품종
Odděleně by měly být skladovány i různé odrůdy.
뿐만 아니라, 품종이 다른 것들은 따로따로 두어야 합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na pevnině se sklízejí plody jako ananas, avokádo, papája a devět odrůd banánů.
방사선치료 분야의 선량측정용 의료장치jw2019 jw2019
Přestože rýže dobře roste ve stojící vodě, většina rýžových odrůd odumírá, pokud jsou celé ponořeny po více než 3 dny.
금속제 바이스작업대ted2019 ted2019
V Mexiku, které je kolébkou domestikace kukuřice, se pěstuje pouhých 20 procent odrůd z těch, které tam byly ve třicátých letech minulého století.
석면폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법jw2019 jw2019
Tyto nové odrůdy jsou odolnější vůči chorobám, rychleji dospívají, dávají větší úrodu a jejich plody rostou téměř při zemi.
사진인화용 건조장치jw2019 jw2019
Novým odrůdám obilovin se navíc v afrických podmínkách nedaří, protože byly vyšlechtěny pro pěstování v Asii a Latinské Americe.
결속용 금속제 끈jw2019 jw2019
Ve Spojených státech se v období mezi lety 1804 a 1904 pěstovalo údajně 7 098 odrůd jablek, ale asi 86 procent těchto odrůd je ztraceno.
카메라 및 모니터용 마운트 (고정) 장치jw2019 jw2019
Víte však o tom, že dnes si můžeme vybrat z daleko menšího množství odrůd jablek než před sto lety?
금속제 전화박스jw2019 jw2019
Tehdy jsou hlavními protagonisty odrůdy japonských javorů se svou výraznou červenou barvou.
보다 상세하게는 생체 적합성, 생분해성 및 경피 전달 특성을 갖는 전달체를 이용함으로써 백신을 비롯한 다양한 단백질 의약품 및 화학 의약품의 경피 약물 전달 시스템에 적용 가능하고, 인체에 안전하게 적용할 수 있으며, 또한 단백질의 생체 활성도를 최대화한 상태로, 생접합 효율이 높고, 약효 시간을 증대할 수 있는 경피 전달용 약물 전달체의 제조방법 및 이에 의해 제조된 경피 전달용 약물 전달체 및 이의 용도에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Pomeranče odrůdy tarocco mají ze všech citrusových plodů nejvyšší obsah vitaminu C.
비디오 게임기jw2019 jw2019
Podobně jako jiné trávy, i kukuřice má mnoho odrůd.
미가공 또는 반가공 뿔jw2019 jw2019
Žel, nejsou žádné záznamy o tom, jak se tyto staré odrůdy jmenují v japonštině.
배관 방청 관련 전기화학적 가속화 방법을 이용한 정량적 코팅 열화도의 평가방법jw2019 jw2019
Úbytek rostlinných odrůd může způsobit zvýšené nebezpečí neúrody.
수성물감용 정착제jw2019 jw2019
Vlevo vidíte odrůdu Sub1, vpravo vidíte běžnou odrůdu.
가정용 전기토스터ted2019 ted2019
Polodrahokamová odrůda krystalického křemene; má purpurovou nebo fialovou barvu a používá se do šperků.
차량용 카메라jw2019 jw2019
Dnešní jaspis je matná odrůda křemene s příměsí oxidu železa.
상업적 중재업jw2019 jw2019
Australští pěstitelé se však v současné době snaží místní odrůdy vylepšit pomocí genetického materiálu z makadámií, které rostou ve volné přírodě.
압전 고분자와 전극을 이용한 적층형 구동기 또는 감지기 및 그 제조방법jw2019 jw2019
V knize Latin American Cooking (Latinskoamerická kuchyně) se píše, že „některé současné odrůdy jihoamerické kukuřice vytváří obrovské palice, které mají tvar ragbyového míče a ve kterých jsou zploštělá zrna [asi 2,5 centimetru] dlouhá a téměř stejně široká“.
수송기계기구용 공기펌프jw2019 jw2019
Křížení takových divokých plodin s choulostivými domestikovanými odrůdami podpoří sílu a odolnost plodin, které člověku poskytují potravu.
본 발명은 높은 곳에서 아래로 내려갈 때뿐만 아니라 낮은 곳에서 위로 올라갈 때에도 보행의 어려움과 불편함이 없이, 등산인, 여행자, 노인, 신체 장애인 등이 편리하고 안전하게 사용할 수 있는 워킹 스틱을 제공하는 것이 그 기술적 과제이다.jw2019 jw2019
Nejkvalitnější káva se získává z odrůd kávovníku arabského, zvláště z těch odrůd, které rostou ve vyšších polohách.
녹음재생기구jw2019 jw2019
Některé hlasy tvrdí, že hlavní příčinou je rozvoj moderního zemědělství a následný zánik malých rodinných farem, což vedlo ke ztrátě tradičních, značně rozrůzněných odrůd plodin.
줄용 금속제 커플링jw2019 jw2019
Tyto květiny se pěstují komerčně na velkých farmách a vyžadují mnohem více pozornosti než odrůdy, které rostou na zahradě.
자전거용 조명기기jw2019 jw2019
Tyto původní plané odrůdy jsou někdy používány k vyšlechtění nových odrůd, jež jsou odolnější vůči chorobám a škůdcům.
의료용 또는 수의과용 식이요법식품 및 제제, 유아용 식품jw2019 jw2019
Vzácný třpytivý, průsvitný drahokam; určitá odrůda berylu.
전극조립체, 전극조립체의 제조공정 및 전극조립체를 포함하는 전기화학소자jw2019 jw2019
Další odrůdy nesou taková malebná jména jako Zářivá hvězda, Konec snu, Rudý poplach, Jedinečná a Stříbrný Měsíc.
본 발명에 따른 구조체는 투명 부재와, 그 일부 영역을 하방으로 노출하는 개방부를 가지며 투명 부재의 저면에 이중 사출에 의해 일체로 형성되는 착색부와, 투명 부재 상면의 비도전성 금속 증착막과, 그 위의 상도와, 개방부 하방에 위치하는 신호 송수신 장치로 구성되며, 다양한 RF(radio frequency) 신호 송수신 장치, 레이저 신호 송수신 장치, 초음파 신호 송수신 장치, 또는 적외선 신호 송수신 장치의 기능을 원활히 수행 가능하면서도 외부로부터 효과적으로 은폐함으로써 미적 외관을 해치지 않으므로, 차량의 라디에이터 그릴이나 엠블럼, 또는 사이드 미러나 도어 그립부(grip part) 등에 효과적으로 적용될 수가 있다.jw2019 jw2019
Sklizeň bílé odrůdy brusinek
공기조절장치 설치 및 수리업jw2019 jw2019
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.