Únava materiálu
Втома матеріалу
únava oor Oekraïens
únava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
перевтома
[ перевто́ма ]
Zprávy z jiných zemí ukazují, že únava na řidiče působí všude.
Звіти з інших країн виявляють, що перевтома — це повсюдна проблема.
утома
[ уто́ма ]
Některé firmy nebo manažeři podceňují, jakým nebezpečím únava pro řidiče je.
Деякі фірми або менеджери недооцінюють небезпеку, яку несе для водіїв утома.
утомленість
[ уто́мленість ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já také cítím únavu a napětí.
У вас все буде добре!jw2019 jw2019
Jako člověk zakusil Ježíš hlad, žízeň, únavu, úzkost, bolest i smrt.
Права доступуjw2019 jw2019
Navzdory intenzivnímu výzkumu se lékařům stále nedaří odhalit příčiny chronického únavového syndromu (CFS) ani jej vyléčit.
& Ввімкнути розкладки клавіатуриjw2019 jw2019
Pro někoho s chronickým únavovým syndromem jsou i jednoduché činnosti náročné.
Облиш ніби він думав про це!jw2019 jw2019
Od své matky zdědil smrtelnost a byl podroben hladu, žízni, únavě, bolesti a smrti.
Що відбувається?LDS LDS
Jedním důvodem byla fyzická únava.
У капелюсі будуть квиткиjw2019 jw2019
Seděli jsme v autě, osamělí, zničení horkem a únavou a modlili se k Jehovovi o pomoc.
Помилка під час з' єднанняjw2019 jw2019
Revmatoidní artritidu provází únava a chřipkové příznaky, včetně horečky a bolestí ve svalech.
Засяє сонце Засяє сонцеjw2019 jw2019
Předpokládá se, že únava se podílela i na mnoha velkých neštěstích, k nimž došlo ve 20. století.
Наш Міло теж хочеjw2019 jw2019
Jedna encyklopedie říká, že ‚člověk by měl také dělat něco pro to, aby co nejvíce potlačil hlad, osamělost, depresi, nudu, hněv a únavu — to vše může vyvolávat záchvaty přejídání‘.
Колекція все одно лайно повнеjw2019 jw2019
Je pravda, že snad někteří pocítili únavu jako Báruch, obrátili se na čas ke svým sobeckým zájmům, ale tito lidé by si měli uvědomit, že Báruch zůstal i ve své zkoušce na svém místě vedle Božího proroka.
Я б ніколи не подумав, що помру пліч- о- пліч з ельфомjw2019 jw2019
Začínají ho bolet nohy a pociťuje únavu.
Це може бути лише точка зоруjw2019 jw2019
„Hlad a únava jsou velcí nepřátelé dobrého rozhovoru.“ (Julia)
найомся- Грім і Блискавкаjw2019 jw2019
3 A nyní vizte, pravím vám, že já, a také moji muži, a taktéž Helaman a jeho muži, jsme vytrpěli nesmírně veliká utrpení; ano, a to hlad, žízeň a únavu, a všeliké strasti všeho druhu.
Я тебе ще не чіпавLDS LDS
Trpím únavou ze soucitu, protože denně vidím tolik pacientů.
Пенал переглядуjw2019 jw2019
Ušel jsem značnou vzdálenost, než se dostavila únava a bolest.
Тримайся від мене подаліjw2019 jw2019
(Viz také Únava)
Замінити елементjw2019 jw2019
(Hebrejcům 12:3) Co by se stalo, kdybychom se věnovali například hmotným věcem nebo světským zájmům a naše Bohem daná naděje by se nám začala vytrácet z mysli a ze srdce nebo by se naše pozornost upřela jinam? Je logické, že by nás brzy přemohla duchovní únava a nakonec bychom ztratili mravní sílu a odvahu.
Ні, якщо ми зруйнуємо їїjw2019 jw2019
Můžeme pocítit únavu nebo sklíčenost.
& knotes;-це програма клейких нотаток для стільниціjw2019 jw2019
Ačkoli se příznaky mohou u jednotlivých lidí poněkud lišit, přecitlivělost na chemické látky se může projevovat bolestmi hlavy, mimořádnou únavou, bolestí svalů a kloubů, ekzémem, vyrážkami, chřipkovými příznaky, astmatem, problémy s dutinami, úzkostí, depresí, poruchami paměti, zhoršenou schopností soustředit se, nespavostí, nepravidelným tepem, nadýmáním, nevolností, zvracením, střevními potížemi a křečemi.
Хороша гусеницяjw2019 jw2019
16 A nyní, král Limhi přikázal svým strážím, aby již nesvazovaly Ammona ani jeho bratří, ale dal, aby šli k pahorku, který byl na sever od Šilomu, a aby přivedli do města jejich bratří, aby se tak mohli najísti a napíti a odpočinouti si od námahy své cesty; neboť vytrpěli mnoho věcí; trpěli hladem, žízní a únavou.
Нехай же повік цвіте Руська земля!LDS LDS
Velcí kněžští učitelé mi ukázali, jak tuto sílu budovat – jde o to vytvořit si zvyk pokračovat dál, i přes únavu a obavy, které vás mohou vést k myšlence, že to máte vzdát.
Параметри, що стосуються серверів баз данихLDS LDS
Každý, kdo za volantem bojuje s únavou, může snadno na okamžik usnout.
Налаштуватиjw2019 jw2019
Ve svém slabém smrtelném stavu trpíme fyzickými i citovými nemocemi, hladem a únavou.
Ти був приголомшливимLDS LDS
Vzhledem k tomu, že jsme smrtelní, toto prohloubení lásky může být narušeno pocity frustrace a únavou.
Я добре тебе знаю, ЯсонLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.