Klíčový druh
Ключові види
druh oor Oekraïens
druh
cs
společník, přítel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
вид
uk
одна з основних одиниць біологічної класифікації й таксономічний ранг
Mezi různými druhy veverek jsou sice jisté rozdíly, ale takto vypadá jejich život.
І хоча можуть бути невеликі відмінності між різними видами білок, такий загалом їхній життєвий цикл.
рід
Musí odumírat, rozkládat se a být obnovovány pravidelnou a nekonečnou reprodukcí svého druhu.
Вона мусить регулярно вмирати, розгнивати та відновлятися, розмножуючи свій рід регулярно і вічно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale druhý den ráno zavolal znovu a řekl: „Ten pozemek pro vás jsem už našel.“
& Додати елемент журналуjw2019 jw2019
Infekční nemoci budou přemoženy; bude následovat jeden úspěch za druhým.
Геть звідси!jw2019 jw2019
Jako učedníci Ježíše Krista bychom měli dělat vše, co je v našich silách, abychom druhé vykoupili z jejich utrpení a břemen.
Молодець, так триматись!LDS LDS
Jaké druhy zemědělské činnosti vykonávají někteří živočichové?
Ці двометрові кратери зроблені рибамиjw2019 jw2019
Vždyť to je to poselství, které jste slyšeli od počátku, že máme mít jeden k druhému lásku; ne jako Kain, který pocházel z toho ničemného a zabil svého bratra.“ (1. Jana 3:10–12)
Дуже близько до зміїjw2019 jw2019
Ďábel chtěl tohoto věrného muže odvrátit od služby Bohu, a proto na něj sesílal jednu pohromu za druhou.
Лоток # (ручнийjw2019 jw2019
Druhou zásadou je pamatovat na to, že když přijímáme svátost, obnovujeme svou smlouvu křtu.
Молю тебе, святий Георгіє, побий німецького човнаLDS LDS
O to, co poznávala, se okamžitě dělila s druhými lidmi.
Кожну ніч при сприятливих умовах незліченні мільйони істот з глибин мандрують до поверхні у пошуках їжіjw2019 jw2019
Studenti byli vybídnuti, aby plnili slova 117. žalmu tak, že budou druhé lidi podněcovat, aby ‚chválili Jah‘.
Краще не требаjw2019 jw2019
“ Duchovní izraelité a jejich pozemští druhové, kteří se dnes společně utíkají pod Jehovova „křídla“, hledají zároveň ochranu u Jehovova Mesiáše, Pána Ježíše Krista, jako kuřátka pod křídly slepice.
Розгорнутиjw2019 jw2019
Jeden starověký nápis, který je v odborných kruzích považován za důvěryhodný, uvádí, že egyptský faraon Thutmóse III. (druhé tisíciletí př. n. l.) daroval chrámu Amona-Rea v Karnaku asi 12 tun zlata.
Парабалани йдутьjw2019 jw2019
Zpráva o druhé skupině vypráví o Almově lidu, který zakoušel zajetí a strasti poté, co byli pokřtěni.
У цьому діалоговому вікні є дві сторінки-вкладки: Загальні параметри і Команди монтуванняLDS LDS
Na koberci byly znatelné stopy dvou lidí, ale žádné třetí osoby, což je opět bod pro druhou stranu.
То Ви не чули про битву при Маріанах?Literature Literature
Ve druhé světové válce křesťané raději trpěli a umírali v koncentračních táborech, než aby dělali věci, které se Bohu nelíbí.
Програма « % # » попросила доступ до відкритої торбинки « % # »jw2019 jw2019
Delegáti budou vyslechnuti jeden za druhým.
розміри у відсоткахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existují například zkameněliny rozmanitých druhů létajících živočichů — ptáků, netopýrů a vyhynulých létajících ještěrů.
Сподіваюся, вас обох цим не надуритиjw2019 jw2019
15 Odpovědnost pomáhat druhým se jistě nevztahuje pouze na situace, kdy jsou pokoj a jednota sboru ohroženy.
Хай йому грець, ми слухаємось лише наказів Сантиjw2019 jw2019
Požádejte několik z nich, aby se podělili o to, jak na tuto otázku odpověděli a jaké měli pocity, když druhým svědčili o písmech.
& Змінити профільLDS LDS
Pro ženaté nebo vdané lidi, jejichž druhové jsou chladní nebo mají nedostatek fantazie nebo jsou příliš zaneprázdněni svým zaměstnáním, je vzrušující již sama myšlenka na romantický zážitek.
Зображення [ % #x% # ] скопійовано до кишеніjw2019 jw2019
Druhou polovinu tabule nadepište slovem Potom.
Це ж не справжній азартLDS LDS
Válka, která trvala téměř osm let, stála Írán asi 400 000 obětí na životech — více obětí, než kolik jich měly na bojištích Spojené státy během druhé světové války.
Нам потрібні правилаjw2019 jw2019
(Matouš 6:9, 10) Pomazaní vyprávějí o Božích podivuhodných dílech druhým, a tak stále roste velký zástup těch, kteří příznivě reagují.
Перемикає у режим перегляду текстуjw2019 jw2019
Jestliže si například velmi přeješ, aby tě druzí považovali za dospělého, mohlo by se stát, že začneš odmítat hodnoty, které jsou ti doma vštěpovány.
Знаходження прапора за назвою територіїjw2019 jw2019
Druhá, „nevěsta, manželka Beránkova“, je panna.
Він тобі не розказав, ні?jw2019 jw2019
Nemohou jej najít ani druhého dne.
Це- ази сходженняjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.