ovládat oor Oekraïens

ovládat

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
керувати
(@29 : en:rule en:operate en:manage )
правити
(@18 : en:rule en:control en:govern )
мати
(@13 : en:possess en:wield fr:posséder )
володіти
(@12 : en:possess en:wield fr:posséder )
урядувати
(@12 : en:govern en:rule en:control )
управляти
(@11 : en:manage pl:władać pl:rządzić )
переважати
(@10 : en:dominate fr:dominer de:dominieren )
перевіряти
(@9 : en:check de:kontrollieren da:kontrollere )
орудувати
(@8 : en:handle en:manipulate fr:manier )
вести
(@7 : es:dirigir pl:zarządzać da:lede )
панувати
(@7 : en:rule da:herske pl:panować )
домінувати
(@6 : en:dominate de:dominieren eo:domini )
проводити
(@6 : pl:posiadać pl:władać pl:zarządzać )
провести
(@6 : pl:posiadać pl:władać pl:zarządzać )
маніпулювати
(@5 : en:handle en:manipulate pl:manipulować )
керуйте
(@5 : pl:posiadać pl:władać pl:rządzić )
контролювати
(@5 : en:control de:steuern de:kontrollieren )
управляйте
(@5 : pl:posiadać pl:władać pl:rządzić )
водити
(@4 : pl:zarządzać fi:ohjata it:condurre )
повести
(@4 : pl:zarządzać fi:ohjata it:condurre )

Soortgelyke frases

dobře ovládat
парити · шкварити · шпарити

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jakub 3:2) Utrhačná řeč v manželství je však něco více; patří k ní ponižující a kritická mluva, jejímž cílem je despoticky ovládat neboli tyranizovat manželského partnera.
Створити uml-об’ єктjw2019 jw2019
Ježíš například díky této síle mohl ovládat přírodní živly, léčit nemoci, a dokonce křísit mrtvé.
Не вдалося оновити рядок, тому що не визначено головної таблиціjw2019 jw2019
Věděl jsem, že abych provedl experiment, musím jít do mozku a ovládat oxytocin přímo.
Дія з показу/приховування легенди надає вам змогу показувати легенду для схеми, у якій ви знаходитеся (групи, родини, підрівні). Типово, легенду буде показано, але якщо ви її сховаєте, вона нікуди не подінеться, і ви знову зможете відновити її показ. & kalzium; зберігає параметри легенди у своєму файлі налаштувань, отже, коли ви наступного разу запустите програму, параметри, які ви встановили, буде відновленоted2019 ted2019
Dávalo jim to účel, ovládat své ego.
Оберіть колір функціїted2019 ted2019
Jedná-li s tebou někdo tak špatně, možná ti připadá těžké ovládat svůj hněv.
ВЕЧІРКА- IT ВІДДІЛ #. # СЬОГОДНІjw2019 jw2019
10 Je nutné se ovládat a zachovávat mírnost i vůči těm, kteří snad dokonce ztratili víru a snaží se působit škody.
Знаю, що Ви зайнятіjw2019 jw2019
Chtivý člověk o předmětu své touhy neustále přemýšlí a tato touha ovládá i jeho jednání, a to do té míry, že se pro něj daná věc stává v podstatě bohem.
Підсумок уже відомийjw2019 jw2019
„Snažím se ovládat své myšlenky, ale čelím mnoha pokušením.
Носій джерела успішно прочитаноLDS LDS
Která nauka o životě po smrti začala ovládat náboženské smýšlení a zvyklosti obrovského množství obyvatel východní Asie?
Я приготую жниваряjw2019 jw2019
Učit se zpaměti může být velkou pomocí i pro křesťany, kteří chtějí dobře ovládat čistý jazyk.
Служба погодиjw2019 jw2019
Letadlo, jež není možné ve vzduchu ovládat, je jako jízdní kolo, jež není možné řídit.
Швидкість вітруjw2019 jw2019
„Většinou se mi docela daří jazyk ovládat, ale někdy mi to ujede a pak bych se nejradši propadl do země.“ Chase
Якщо так.. то він повинен був залишити слідиjw2019 jw2019
Ovládá i polštinu, protože každé čtyři měsíce každý rok do jeho 16 let trávil v Polsku.
Застосувати гаусове розмиття зображенняNameWikiMatrix WikiMatrix
Když potom přestala ovládat pravou ruku, začala používat levou.
Ну ж бо, хлопче, принеси мені каву!jw2019 jw2019
Za Židy ve vyhnanství prosí těmito slovy: „Budeš se, Jehovo, tváří v tvář těmto věcem dál ovládat?
Ти і в лайно не вступивjw2019 jw2019
* (Zjevení 17:10–13) Falešné náboženství jede na hřbetě politického zvířete a snaží se ovlivňovat jeho rozhodování a ovládat směr, kterým se zvíře ubírá.
Скоординуйте дії з армією і нехай приступають негайноjw2019 jw2019
Naučil jsem se ovládat svůj hněv, a to i tehdy, když mě někdo provokuje.
Закриває документjw2019 jw2019
Také když se něco nedaří, tolik se snažíme změnit okolí, ale naše schopnost ovládat vnější svět je omezená, dočasná a často iluzorní.
& Озвучення клацанняQED QED
Musíš se ovládat.
% # необхідна для серверу, але вона не доступнаtatoeba tatoeba
Jeden článek v časopise Adolescent Counselor říká: „Děti mají sklon vytvářet si postoje a názory, které jim dovolují ovládat rodiče. . .
Нікуди не йдітьjw2019 jw2019
A když staví z kostek nebo kreslí obrázky, učí se přesně ovládat své pohyby.
Всі принтериjw2019 jw2019
& Myš ovládá hrdinu
Тобі не варто було це розсилати, Мосе!KDE40.1 KDE40.1
Catelyn mluvila pravdu, ten muž ovládá nějaké temné umění.
& Додати елемент журналуLiterature Literature
Ve svém životě jsem zjistil, že to je mnohem snazší, když dokážeme ovládat své myšlenky – a zejména, když jsme se naučili nazpaměť písně, verše z písem a dobrou poezii, aby vytěsnily zlé myšlenky, které nám přicházejí do mysli.
Мормони правлять державою, і, я боюсь, так воно й будеLDS LDS
Musíme však své okolnosti utvářet a ovládat tak, aby nikdy nebyla kazatelská služba přesunuta mimo střed našeho života.
Встановити джерело & записуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.