breuddwyd oor Frans
breuddwyd
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
rêve
fr
Songe
Does dim arian 'da fi, ond breuddwydion 'da fi.
Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.
songe
fr
Évènements imaginaires vus par l'esprit pendant le sommeil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Breuddwyd
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
rêve
fr
ensemble de phénomènes psychiques éprouvés au cours du sommeil
Does dim arian 'da fi, ond breuddwydion 'da fi.
Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rêve, songe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) am deimladau’r Brawd Fleissig ynglŷn â rhoi’r gorau i’w freuddwydion?
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesjw2019 jw2019
Hawdd fyddai meddwl mai breuddwyd yw’r hyn rydych chi wedi ei ddarllen ar y tudalennau blaenorol.
Manoeuvrabilité des formationsjw2019 jw2019
Nid breuddwydion ofer na gobeithion gwag mo’r addewidion y mae sôn amdanyn nhw yn rhagair y llyfr hwn.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIjw2019 jw2019
Mae gosod amcanion yn fwy na chael breuddwyd—rhywbeth rydych chi’n gobeithio y bydd yn digwydd.
Aucune discipline, aucune abnégationjw2019 jw2019
‘Yn fy ail freuddwyd, gwelais saith dywysen lawn a da yn tyfu ar un gwelltyn.
Maya, si t' imaginesjw2019 jw2019
O'er gwefusau merched, a oedd yn syth ymlaen cusanau freuddwyd, - Pa fynych y Mab yn ddig gyda pla bothelli,
Projets d'intérêt communQED QED
Dywedodd wrth Pharo: ‘Pan oeddwn i yn y carchar, roedd dyn a oedd yn gallu dehongli breuddwydion.’
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgejw2019 jw2019
Da 4:10, 11, 20-22—Beth roedd y goeden enfawr ym mreuddwyd Nebuchadnesar yn ei gynrychioli?
Quelle heure il est?jw2019 jw2019
Pan oeddwn yn blentyn, yr wyf yn cofio yn dda braidd amgylchiadau tebyg a ddigwyddodd i mi, a oedd yn realiti neu breuddwyd, nid wyf erioed yn llwyr gallai setlo.
C' est quoi ça?QED QED
Drannoeth, anfonodd Pharo am ei ddoethion a gofynnodd iddyn nhw esbonio’r breuddwydion.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativejw2019 jw2019
Dywedodd Joseff wrth Pharo: ‘Un ystyr sydd i’r ddwy freuddwyd.
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniquejw2019 jw2019
Roedd Concord, fel pe bai yn anniddig yn ei gwely a fyddai'n troi drosodd Fain, cythryblus gyda flatulency ac wedi freuddwydion, neu roeddwn yn waked gan y cracio y tir gan y rhew, fel petai rhywun wedi gyrru o dîm yn erbyn fy drws, ac y byddai yn y bore ddod o hyd i crac yn y ddaear i chwarter milltir o hyd a thraean o modfedd o led.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.QED QED
Mae marwolaeth unrhyw blentyn yn cynrychioli chwalu breuddwydion am y dyfodol, perthnasau [mab, merch-yng-nghyfraith, wyrion], profiadau . . . heb fod eto wedi eu mwynhau.”
acétazolamidejw2019 jw2019
Dywedodd ei fod felly? neu wnes i freuddwyd hi mor?
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à DallasQED QED
Oglais a person yn trwyn yn ́cysgu yn gorwedd, Yna efe breuddwydion o fywoliaeth arall:
Lutte contre le racisme et la xénophobieQED QED
Does dim arian 'da fi, ond breuddwydion 'da fi.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ar hyn o hyd, ar rai sŵn uwch neu fy dull agosach, byddai ef yn tyfu anesmwyth ac sluggishly troi o gwmpas ar ei glwyd, fel pe bai ar gael diamynedd ei freuddwydion tarfu; a phan oedd ei lansio ei hun i ffwrdd and flapped drwy'r pinwydd, lledu ei adenydd i ehangder annisgwyl, ni allwn clywed y sain lleiaf oddi wrthynt.
Comment le nez fait pour sentir les choses?QED QED
O'er gwŷr y llys yn ́ben- gliniau, y freuddwyd ar court'sies syth; O'er cyfreithwyr ́ bysedd, a oedd breuddwyd yn syth ymlaen ffioedd;
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.QED QED
Mewn breuddwyd, gofynnodd Duw i Solomon beth oedd ei ddymuniad mwyaf.
Conformément à ljw2019 jw2019
Mae rhai Beiblau’n dweud “y tu hwnt i’n breuddwydion” neu “yn well na holl gynllunio dynol.”
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirjw2019 jw2019
Breuddwydion Pharo
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.jw2019 jw2019
Pan ddisgrifiodd y breuddwydion hyn wrth ei frodyr, roedden nhw’n ei gasáu’n fwy byth.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmejw2019 jw2019
Pan fyddaf wedi cael y newyddion fod fy nhad wedi marw Mae fel fy mreuddwyd daeth yn fyw.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.QED QED
Freuddwyd Strange, sy'n rhoi dyn wedi marw yn gadael i feddwl -! A bywyd breath'd o ́r fath gyda cusanau yn fy ngwefusau,
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.QED QED
Ond yn y cwfaint, roeddwn i’n teimlo nad oeddwn i’n medru gwireddu fy mreuddwydion.
C' est excitantjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.