noson oor Nederlands
noson
Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands
avond
Beth wnaeth Iesu ei bwysleisio ar ei noson olaf ar y ddaear fel dyn?
Wat benadrukte Jezus op de laatste avond dat hij als mens op aarde was?
nacht
nl
de tijd tussen zonsondergang en zonsopkomst
Ar ôl treulio noson yn pysgota, pa brofiad a gafodd Pedr?
Wat maakte Petrus mee na een nacht vissen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felly os gwelwch yn dda i chi, gadewch i mi yn awr yn cael ei adael ei ben ei hun, A gadael i'r nyrs yn y noson yn eistedd i fyny gyda chi;
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectieQED QED
Roedd gan Iesu lawer i’w ddweud wrth ei apostolion y noson honno.
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.jw2019 jw2019
14 Ryw ddau gan mlynedd yn ddiweddarach—ar noson 5/6 Hydref 539 COG—roedd byddin yn gwersylla wrth ymyl Babilon.
Mag ik voorstellen om over zes maanden de situatie opnieuw te bezien?jw2019 jw2019
Gall rhieni benderfynu pryd yw’r amser gorau i ddefnyddio’r adnoddau, yn ystod eu noson Addoliad Teuluol, wrth gymryd astudiaeth gyda phlentyn ar ei ben ei hun, neu wrth ddysgu plentyn sut i wneud astudiaeth bersonol.
Florence, neem eens verantwoordelijkheidjw2019 jw2019
Maent yn cymryd rhan i gyd ar gyfer y noson. " Rwy'n dyfalu gymaint. "
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatQED QED
Ond un noson, bu farw ei babi hi.
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordenjw2019 jw2019
Ar y llaw arall, ni wnaeth ei apostolion ddal ati i weddïo y noson honno.
Dat is de eerste keer dat ik u begrijpjw2019 jw2019
Mae’r pedwar ysgrifennwr yr Efengylau—Mathew, Marc, Luc, ac Ioan—oll yn cofnodi, noson arestio Iesu, i un o’i ddisgyblion dynnu’i gleddyf a tharo gwas yr archoffeiriad, gan dorri clust y dyn i ffwrdd.
Beter eruit dan erinjw2019 jw2019
Doedd Iesu ddim yn teimlo bod angen iddo restru ffaeleddau ei ddisgyblion, gan gynnwys yr hyn roedden nhw wedi ei wneud ar y noson y cafodd ei arestio.
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.jw2019 jw2019
(Luc 12:32; 22:20, 28-30; Rhufeiniaid 8:16, 17; Datguddiad 14:1-5) Er hynny, mae pawb sy’n bresennol ar y noson sy’n cyfateb i Nisan 14 yn ôl hen galendr yr Iddewon yn cael lles a budd.
De heer Marc THOULENjw2019 jw2019
15 Ar y noson honno, roedd y Babiloniaid yn dathlu gŵyl ac yn teimlo yn ddiogel y tu mewn i furiau enfawr eu dinas.
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringjw2019 jw2019
Nid oedd yn dod o hyd i ei helgwn y noson honno, ond y diwrnod nesaf eu dysgu eu bod wedi croesi yr afon a gosod ar gyfer y ffermdy, o ba le y nos, ar ôl cael eu bwydo yn dda, maent yn gymryd eu gadael yn gynnar yn y bore.
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtQED QED
Beth am ichi drafod hyn yn ystod eich noson Addoliad Teuluol nesaf?
Niet stiekem weggaan, hoorjw2019 jw2019
Er enghraifft, mae'n torri allan ffrâm bach dros gyfnod o ddau neu dair noson.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierQED QED
Ar ôl treulio noson yn pysgota, pa brofiad a gafodd Pedr?
Je leeft nogjw2019 jw2019
Noson ar ôl noson daeth y gwyddau lumbering yn y tywyllwch gyda clangor a chwibanu o adenydd, hyd yn oed ar ôl y tir wedi ei orchuddio ag eira, rhai i ar dân yn Walden, a rhywfaint o hedfan yn isel dros y goedwig tuag at Hafan Deg, rhwymo ar gyfer Mecsico.
Je weet wat je moet doenQED QED
Ar ôl trafod paragraff 3, trefnwch ddangosiad sy’n dangos cwpl priod, neu deulu gyda phlant, yn gwneud trefniadau penodol yn ystod eu noson Addoliad Teuluol er mwyn ehangu eu gweinidogaeth.
uur na het toedienen van Foscan dient de te behandelen plaats te worden belicht met licht van # nm uit een goedgekeurde laserbronjw2019 jw2019
15 Ar noson yr ymosodiad, roedd y Babiloniaid yn cynnal gwledd.
Elk jaar vanaf # wordt op # december de « balans en rekeningen » van het verlopen dienstjaar afgeslotenjw2019 jw2019
Un noson - yr oedd ar yr ugeinfed o
Bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszakenQED QED
16 Ar y noson cyn i Iesu farw, cododd ffrae ymhlith y disgyblion ynglŷn â pha un ohonyn nhw oedd y mwyaf.
Jij hebt verdomme een veel te grote bekjw2019 jw2019
Yn ystod ymweliad i Brooklyn sawl degawd yn ôl, gwahoddwyd fy ngwraig Mary a minnau i noson yng nghwmni y Brawd Franz ac eraill.
Ik ben erg hipjw2019 jw2019
Brawd y llwyd- ey'd gwên bore ar y noson gwgu,
Doe jij hier ook boodschappen?QED QED
Dywedodd wrthyf, ei bod yn gweddïo gyda mi un noson ac mae hi'n dweud wrthyf.
° een VHF-installatie in staat tot het zenden en ontvangenQED QED
Ar y noson y ffidil yn swnio'n o ́r gegin.
Aan het werkQED QED
Yr wyf yn cysgu ar Stryd y Popty y noson honno, ac rydym yn cael eu cynnwys ar ein tost a choffi yn y bore pan rhuthrodd y Brenin Bohemia i mewn i'r ystafell.
En hebben we, mogelijkerwijs, over treinen gedroomd?QED QED
171 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.