time oor Abkasies

time

werkwoord, naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Abkasies

асааҭ

naamwoord
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilsynsmanden bør være ulastelig. – 1 Tim.
6. Зыҧсы ҭеиҵада уаҳа Иисус, насгьы иҳанаҳәозеи уи ҳара?jw2019 jw2019
Hvis vi ikke magter at nå de 50 timer, har vi altså stadig mulighed for at „prise Jehova i rigt mål“ som hjælpepionerer op til fire gange om året med et mål på 30 timer! — Sl.
Иаҳҳәарц иҳалшозеи шәара шәзы?jw2019 jw2019
Spørg om der er beboere der kunne tænke sig at være med i en bibelsk gruppedrøftelse en gang om ugen i cirka en halv time.
Адам заҵәык иакәын аҩыза дызмамыз.jw2019 jw2019
Vi lever ganske vist i en fortravlet verden hvor manden er borte fra hjemmet i mange timer for at arbejde, og hvor de økonomiske forhold ofte tvinger konen ud på arbejdsmarkedet.
4. Ишҧааирҧшуеи Иаиль агәымшәара?jw2019 jw2019
“Hold jer derfor vågne, for I kender hverken dagen eller timen.” – MATT.
Иҟаҵәҟьоума урҭ?jw2019 jw2019
JESUS og hans disciple har gået i flere timer.
Дара рхала еилыркаар рылшоит ацәгьеи абзиеи закәыҵәҟьоу.jw2019 jw2019
[Børn] vil være ulydige mod forældre. – 2. Tim.
Абри азоуп Пиотр агура гаҵәҟьаны изиҩуаз: «Дыԥшьоуп Анцәа, Иҳақуиҭу Иисус Христос Иаб, зрыцҳашьара дуӡӡала ҳаиҭеиратә ҳҟазҵаз Иисус Христос иԥсҭаларала агуыӷра иашаҵәҟьахь ҳназгаз» (1 Пиотр 1:3).jw2019 jw2019
(Johannes 21:25) I virkeligheden ville det kun tage nogle få timer at læse alle de nedskrevne ord af Jesus højt.
МОИСЕИизраилаа дрыцны Ханаан днеирц иҭахыуп.jw2019 jw2019
“Bliv ved med ... flittigt at tage dig af oplæsning, af tilskyndelse, af undervisning.” – 1 TIM.
ЗААТӘИ ИҦСҬАЗААРАjw2019 jw2019
Teresea fortæller følgende om den dag hendes datter døde: „I løbet af en time var forhallen på hospitalet fyldt med vore venner; alle de ældste og deres hustruer kom.
Урҭ Анцәа иҩызцәаны изыҟалом, ацәгьара аҟаҵара иаҟәыҵаанӡа (Маҭфеи 7:17, 18).jw2019 jw2019
Hvordan tilbringer Jesus sin sidste aften sammen med apostlene, og hvorfor er disse sidste timer så dyrebare for ham?
Урызхәыц иара убас ухатәы проблемақәа.jw2019 jw2019
Hvorfor må vi prioritere vores åndelige spisevaner højt, selvom vi hver måned bruger mange timer i forkyndelsen?
Ишԥарылшо зықәрахь инеихьоу ақьырсианцәа тәанчара ианцалак ашьҭахь раамҭа еиҳа еиӷьны рхы иадырхәар?jw2019 jw2019
“Onde mennesker og bedragere vil gå fra ondt til værre.” – 2. Tim.
Ихы иақәиршәарц егьигымкәа, Пиотр уи ауаҩы иарҕьа лымҳа хиҵәоит.jw2019 jw2019
BIBELENS SVAR: “Den time kommer i hvilken alle de der er i mindegravene skal høre [Jesu] røst og komme ud.” – Johannes 5:28, 29.
Ахәбатәи арыцҳара аҧстәқәа ирзынашьҭын.jw2019 jw2019
Bibelen siger ikke at Abraham tænkte at han ville få sin søn tilbage inden for et par timer, en dag eller en uge.
Иаҳнарҵозеи ҳара, Моисеи ихала иҟаиҵоз аҽазышәарақәа, Израилаа мсыртә атәра аҟынтә ахақәиҭра риҭарц?jw2019 jw2019
2 Jesu overraskende svar lød: „Den time kommer da det hverken er på dette bjerg eller i Jerusalem I skal tilbede Faderen.“
Ииашаҵәҟьаны, адиннапхгаҩцәа ауаа ргәазҭарҵомызт рҭаацәа реиҷаҳара, аха рхы ада акгьы иазымхәыцуа, егьырҭ рҭахрақәа хьаас имкуа, цәымӷрала ирзыҟан.jw2019 jw2019
Derudover kan forkynderne vælge at nå enten 30 eller 50 timer i marts eller april og i den måned de har besøg af kredstilsynsmanden.
Ахаҵа бзиа дгәымбылџьбарам, дыхжәам, ихадара иԥҳәыс диршәарц азы аҟамчы еиԥш ихы иаирхәом.jw2019 jw2019
Han sagde: „Den time kommer, og den er her nu, da de sande tilbedere vil tilbede Faderen i ånd og sandhed, for det er sådanne tilbedere Faderen søger.
5. Иҟалозеи аҳ Иавин данҧслак?jw2019 jw2019
“Dem skal du holde dig fra.” – 2. Tim.
Урҭ еиҭах иҽеимкәа рхы мҩаҧаргоит.jw2019 jw2019
Kan vi afslutte tjenesteåret 2014 med nye højdepunkter i antallet af timer, forkyndere og hjælpepionerer?
Иҳаилыркаа. б) Иҟарҵар рылшозеи џьоукы уара узыҳәан абзиа рҭахны, аха ушԥазыҟазар ахәҭоу уи уара?jw2019 jw2019
Hvert åndedrag var pinefuldt, og det varede flere timer inden han døde.
Агукаҳара ианаамҭоу: иԥсыз изы алахьеиқуҵара, насгьы агухьаагара; иара изкыу, зны-зынла алафгьы назлоу еиҳа узыргурӷьо ахуцрақуа.jw2019 jw2019
Prøv i en uge at skrive ned hvor mange timer du bruger på åndelige aktiviteter, som for eksempel møderne, forkyndelsen, personligt studium og familiestudium.
Абиблиа иҳанаҳәоит Анцәа ауаҩы дшишаз иара „ихаҿсахьалеи еиҧшралеи“. Анцәа ихаҭа иҟазшьақәа ируакыуп — хақәиҭла алхра.jw2019 jw2019
“Lige fra din spæde barndom har du kendt de hellige skrifter, som kan give dig visdom så du opnår frelse.” – 2. Tim.
Иаҳҧзыҧшузеи ҳаҧхьаҟа?jw2019 jw2019
Hvis man vælger at afbryde studiet, er det godt at lade muligheden stå åben for at kunne genoptage studiet senere. – 1 Tim.
б) Ишԥарылшо аҩызцәеи аизара аиҳабацәеи ақәымчра иахҟьаны ааха зауз ауаҩы ицхраар, аха ирыхәҭамзеи дара аҟаҵара?jw2019 jw2019
Alligevel brugte de alene sidste år 1,93 milliarder timer på at forkynde den gode nyhed, og hver måned ledte de over 9 millioner gratis bibelstudier.
Иааҳакәыршаны зегьы аицәахара мацара иаҿуп акәымзар, иеиҕьхаӡомеи.jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.