to oor Abkasies
to
Vertalings in die woordeboek Deens - Abkasies
o̩ba
ҩба
Hun følte at hun fik svar på to specifikke bønner hun havde bedt.
Лара агәра ганы дыҟоуп Иегова лыҳәарақәа ҩба рҭак шыҟаиҵаз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er ikke svært at gætte hvem af de to mænd der har en instruktionsbog.
Аха избан?jw2019 jw2019
Han havde to barbersaloner i byen, og lægen var en af hans faste kunder!
Убри иаҩызоуп ҭаацәарақәакгьы.jw2019 jw2019
5 Disse to grundlæggende sandheder afspejledes i Moseloven.
Уажәы адунеи ҿыц ашьаҭа акра иаҿупjw2019 jw2019
Vis i to korte demonstrationer hvad man ikke skal gøre hvis man vil være en god makker.
9 Анцәа акрызҵазкуа амзызқәа имоуп, убри азоуп изиаҩижьыз ауаатәыҩсаииашам амҩала ицаларц.jw2019 jw2019
(Se også rammen „To bemærkelsesværdige bønner“).
26 Ахацәа-ақьырсианцәагьы ирылшоит ацхыраара аҟаҵара.jw2019 jw2019
De sidste to børn var tilsyneladende et resultat af hendes utroskab.
Убасҵәҟьа ауп аҭаацәаратә ԥсҭазаараҿгьы.jw2019 jw2019
I forbindelse med gennemgangen af paragraf 4 vises en kort demonstration med to kvalificerede forkyndere der taler med en aktivitetsmedarbejder om mulighederne for en gruppedrøftelse på plejehjemmet.
Угәы ақәкны аус ула.jw2019 jw2019
12, 13. (a) Hvad siger herren til de første to trælle, og hvorfor?
Афараон ирыдиҵоит, Иосиф уажәыҵәҟьа абахҭа аҟнытә дааргаразы.jw2019 jw2019
10 Ja, det at ægtefællerne har kærlighed til Gud og til hinanden og viser hinanden respekt, er to væsentlige faktorer hvis de skal opnå et lykkeligt ægteskab.
17 Апостол Павел иҩыза Тимофеи абиблиатә принципқәа изырҵоз иаб иакәӡамызт, аха иани иандуи ракәхарын.jw2019 jw2019
Det er ikke altid let at finde den rette balance mellem disse to yderpunkter.
Ус анакәха, Иегова есқьаангьы ҳзықәиргәыҕыз неигӡоит.jw2019 jw2019
9 Nogle børn må måske lære om Jehova på to sprog – det sprog de taler i skolen, og det der bliver talt derhjemme.
Аисрақәеи аицәҳарақәеи ҵасны иҟалоит.jw2019 jw2019
Efter at jeg havde været på Bibelskolen for Ugifte Brødre,* der varede to måneder, blev jeg tildelt en ny opgave, og her har jeg oprettet fire studier.
Уазхәыц, иара убас, уареи егьырҭ ауааи Иегова ишамҭақәа — ҳ-Дунеи иалаҧсоу миллиардла агалактикақәа инадыркны имаҷӡоу асубатомтә хәҭақәа рҟынӡа — ирызкны шаҟа ирацәаны еилышәкааша.jw2019 jw2019
I løbet af to år havde Peter lært mange ting af Jesus, men han havde stadig meget at lære
Аха арҭ ауаа бзиақәа анҧслак, ажәлар иҽеимкәа рхы мҩаҧарго иалагоит, нас ауадаҩрақәагьы рызцәырҵуеит.jw2019 jw2019
6 Når forkerte ønsker slår rod i hjertet, kan to der føler sig tiltrukket af hinanden, let begynde at tale om emner som de kun burde tale med deres ægtefælle om.
5. Еиҭаҳәа асахьаҿы иарбоу, насгьы дышҧаҟало дрымбо Иисус?jw2019 jw2019
Selv et bidrag på ‘to småmønter af meget ringe værdi’ der er givet af hjertet, glæder Jehova. – Mr 12:41-44.
Иарбан зҵаарақәоу аҭак зҭахыу?jw2019 jw2019
Så slår Moses to gange på klippen med sin stav, og vandet kommer strømmende ud.
Иегова ииҭахым аҵасқәа рацәаны еиҳарак иԥсхьоу ирыдҳәалоуп.jw2019 jw2019
Men uanset hvem der står i spidsen for denne koalition af nationer, kan vi være sikre på to ting: (1) Gog fra Magog og hans hærstyrker vil blive besejret og udryddet, og (2) vores regerende konge, Jesus Kristus, vil frelse Guds tjenere og føre dem ind i en ny verden, hvor der vil være ægte fred og sikkerhed. – Åb.
3. Ихьуазеи Иерихонҟа ицоз аиудеи, Иисус иажәабжь излаҳәо ала?jw2019 jw2019
På det tidspunkt har han to voksne sønner, Joel og Abija, og han giver dem nu det ansvar at hjælpe ham med at dømme folket.
Амшынуаа ус ҟарҵарц рҭахым, аха афырҭын еиҳа-еиҳа аҽарҕәҕәоит, аҵыхәтәан урҭ Иона аҕба аҟынтә дыршәны амшын даларыжьуеит.jw2019 jw2019
En ung mand har sagt: „Tanken om at vi to nu skulle blive sammen resten af livet gjorde at jeg følte mig trængt op i en krog, fuldstændig indespærret og låst fast.“
Ари абзиабара шьаҭас иамоуп Анцәа Иажәа иану ииашоу апринципқәа (Ԥсалом 119:105).jw2019 jw2019
(Ordsprogene 5:18) I de næste to kapitler vil vi se på Guds syn på ægteskabet.
Иарбан шәарҭароу ирыҵоу иахьатәи агәырҿыхагақәа?jw2019 jw2019
Efter sin opstandelse lærte Jesus to af sine disciple noget om de profetier i De Hebraiske Skrifter som var gået i opfyldelse på ham.
Ари ухы иаурхәар ауеит бзиа еибабо реиԥыларақәа ахьаԥу атәылақәа рҿы.jw2019 jw2019
Faktisk supplerer de to hovedafsnit hinanden, så de tilsammen udgør en harmonisk helhed med et overordnet tema.
7 Иисус иазгәеиҭон уи еснагь ишымариамхо.jw2019 jw2019
Det der står på de to foregående sider, er ikke bare ren ønsketænkning.
Рыҩныҟа Ханаанҟа ианыхынҳә, аишьцәа иҟалаз зегьы раб Иаков изеиҭарҳәоит.jw2019 jw2019
18 I den næste artikel vil vi se nærmere på to andre bibelske beretninger hvor der skete noget uretfærdigt blandt Jehovas folk.
62 Давид иҩны арыцҳарақәа ҟалоитjw2019 jw2019
Ifølge en kilde vejede “løberen” ofte mellem to og fire kilo.
Уи еиҳарак ихәарҭоуп шәахьынхо атәылаҿы арҵаҩцәа азымхозар, насгьы аклассқәа ахәыҷқәа рыла иҭәызар.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.