ægtefælle oor Arabies
ægtefælle
Vertalings in die woordeboek Deens - Arabies
الزوج
Det ville være mig, der ikke ville du som ægtefælle.
و سوف اكون انا الشخص الذي لم يكُن ابدا بالزوج الصالح
زَوْج
Der er intet som en lille krise, der kan bringe ægtefællerne sammen igen.
لا شيء مثل الأزمة لجَلْب الزوج الغريب سوية.
زَوْجَة
Det ville være mig, der ikke ville du som ægtefælle.
و سوف اكون انا الشخص الذي لم يكُن ابدا بالزوج الصالح
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jakob 3:2) Men at rette verbale angreb mod hinanden er at gå et skridt videre fordi man gennem nedladende og kritisk tale forsøger at få magt over sin ægtefælle.
لكن فاديم أراد البدأ بعمل خاص في هونغ كونغjw2019 jw2019
Når en ægtefælle er utro 3-12
وضع مقطع بولت فى مكانة الصحيحjw2019 jw2019
Vil du, Bette Tattler, have Dandy Mott... som din ægtefælle?
! إذهبوا إلى هناك ، الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når nogen dræber sin ægtefælle... er der almindeligvis en økonomisk bevæggrund.
لديهم ما يكفي من الطعامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er belastende for et ægteskab hvis en af ægtefællerne er stof- eller alkoholmisbruger.
هل حصلت القطّة على لسانك ؟jw2019 jw2019
Deres ægtefæller, børn og kreditorer kommer alle til at lide på grund af dette ene menneskes uærlighed.
ماالذي يحدث, هاري ؟؟jw2019 jw2019
Det er også udtryk for loyalitet når begge ægtefæller får den anden til at føle sig uundværlig og værdsat.
أنا أرى عقلكjw2019 jw2019
En kvinde ved navn Megan siger: “Noget af det bedste ved pligtfølelse er at når der opstår en uoverensstemmelse, så ved man at hverken en selv eller ens ægtefælle vil opgive ægteskabet.”
الآن لم يعـُد لديك أم ، ولم يعـُد! لديَّ صديقة ، أيها الأحمقjw2019 jw2019
I stedet for at gå ud fra at du allerede ved hvordan du bedst kan vise din ægtefælle hensyn, kan du spørge hvad der ville betyde mest for ham eller hende.
جميعكم يرتكب انتحاراًjw2019 jw2019
Mange vælger først ægtefælle og bryllupsdag efter at have rådført sig med almanakken
أماندا غاضبة منيjw2019 jw2019
Når disse brødre og søstre arrangerer transport til og fra mødet, og når de fortæller deres ægtefælle hvornår de kommer hjem, bør de huske at beregne hvor meget tid de har brug for før og efter mødet til at tale med andre, hente litteratur og så videre.
أعني بأنّني أحتاجك للبقاء لوردية متأخرةjw2019 jw2019
9 Også i dag lægger Jehova mærke til den hjertesorg der overvælder de mange uskyldige ægtefæller og børn som er blevet forladt af selviske og umoralske ægtemænd og fædre eller endda af hustruer og mødre.
إنتقلت من حياة مدعومة بالأجهزة إلى حياة دون سراح مشروط في أقل من يومjw2019 jw2019
„Selvmord er en reaktion på noget der af den pågældende opfattes som et overvældende problem. Det kan være ensomhed, dødsfald blandt pårørende (især en ægtefælle), en opløst familie i barndommen, alvorlig sygdom, alderdom, arbejdsløshed, økonomiske problemer og stofmisbrug.“ — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
من هذا ؟ من هذا ؟jw2019 jw2019
Har du en ikketroende ægtefælle, kan du give udtryk for hvor meget det vil betyde for dig at han eller hun tager med dig.
عرف (إيرللقد كان يُفكر في الإنتحارjw2019 jw2019
Hvornår har jeg sidst taget mig tid til at have en fortrolig samtale med min ægtefælle som ikke handlede om børneopdragelse?
عرف (إيرللقد كان يُفكر في الإنتحارjw2019 jw2019
Den traditionelle metode indebærer at den kvinde der stiller sig til rådighed som surrogatmoder bliver kunstigt insemineret med sæd fra en anden mand end hendes ægtefælle.
في النهايه اين اتصل بك ؟jw2019 jw2019
Kun få beslutninger har så store konsekvenser for vores liv som valget af ægtefælle.
أنت تعرفين هذا, أليس كذلك يا " ايميلى " ؟jw2019 jw2019
En tvivlsom ægtefælle.
ما هذا ؟- إنصت ، إنصتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om ægtefæller skylder hinanden respekt, må de også gøre sig fortjent til den.
ومن الممكن أن يكون الطريق كله هكذا- الي مدينة- أتلانتاjw2019 jw2019
At vore tre levende børn og deres familier — som består af seks børnebørn og fire oldebørn — alle er aktive i tjenesten for Jehova, skyldes hovedsagelig min kærlige ægtefælles støtte.
يبدو أنك لم تصارع أي شخص من (هوبكن) من قبل... (أنا) ْjw2019 jw2019
Det gælder også i ægteskaber hvor den ene ægtefælle ikke er i sandheden.
هيا, ابقى معيjw2019 jw2019
Flere af mændene havde mulighed for at tage deres ægtefælle med, hvoraf nogle endda kunne være med til at arbejde; men andre havde børn i skolealderen eller andet de skulle tage sig af.
ضننت انه بأمكاننا المض معاً الي حين بداية الحصةjw2019 jw2019
Det er derfor ikke så mærkeligt at det ofte ligger øverst på listen over årsager til skænderier mellem ægtefæller.
سأخرجك بسرعة من هذه اللعبةلأنك لست ببراعتيjw2019 jw2019
Men ægtefæller kan også finde det gavnligt at bruge de råd der gives i artiklen, hvis den ene af dem er kommet til skade eller har fået psykiske problemer, som for eksempel en depression.
لا سيدي ليس هناك اجابة على الراديوjw2019 jw2019
Dette kan være en udfordring for familien, især patientens ægtefælle.
أتريدي المجيء إلى مكاني ؟jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.