orangutang oor Grieks
orangutang
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ουρακοτάγκος
Og så skulle jeg dele værelse med en orangutang som kun tænkte på nøgne damer og mad.
Ο συγκάτοικός μου ήταν ένας ουρακοτάγκος που μιλούσε συνέχεια για γυναίκες και για φαγητό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har Kommissionen også kendskab til den intensive dyrkelse af palmetræer til produktion af palmeolie på steder, som betragtes som uegnede til formålet, og på måder, der betragtes som værende ikke-bæredygtige, og som har en skadelig virkning på vilde dyr og planter, særlig orangutanger?
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεnot-set not-set
Eftersom orangutanger er enspændere og ikke står over for problemet med at skulle integreres i en social gruppe som chimpanser og gorillaer, kan tamme orangutanger sættes ud i naturen igen.
Είναι η απόδειξηjw2019 jw2019
Jeg stemte på orangutang, men du overdøvede mig.
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
orangutang
στην οπίσθια όψη της κάρτας, το πεδίο δεδομένων τοποθετείται συμμετρικά σε σχέση με τον κάθετο άξονα η και μεταξύ των κάθετων διαχωριστικών γραμμών ι και ια και πάνω από την οριζόντια γραμμή ιγjw2019 jw2019
Orangutanger herskede, men Heston fik den stumme babe i lændeklædet.
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) chimpanser og bonobo Pongo abelii (I) sumatra-orangutan Pongo pygmaeus (I) borneo orangutang Hylobatidae gibboner Hylobatidae spp.
Τι λέει ο νόμος για τους ομήρουςnot-set not-set
Orangutanger deler omkring 97% af deres DNA med mennesker.
Υπήκοος τρίτης χώρας ή ανιθαγενής δεν δικαιούται επικουρική προστασία όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι για να θεωρείται ότιWikiMatrix WikiMatrix
Orangutangens familieliv
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωjw2019 jw2019
I mange tilfælde ryddes tropiske skove i Asien til oliepalmer med skovbrand, og orangutanger og andre arter som tigre dør i disse brande.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου Νούσιnot-set not-set
Efterhånden som mennesker ødelægger skovene, bliver orangutangen mere sårbar over for jægere.
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραjw2019 jw2019
Orangutangen hører til den gruppe man kalder store menneskeaber, som også omfatter gorillaen og chimpansen.
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναjw2019 jw2019
I New Scientist kunne man læse at omkring 1000 unge orangutanger blev indført til landet og solgt som kæledyr.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςjw2019 jw2019
" lammekøller og dovendyr og karper og ansjoser og orangutanger...
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orangutanger bruger nogle gange en pind når de skal have honning eller insekter fra huller i træerne.
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνjw2019 jw2019
Vil Kommissionen fremsætte en detaljeret udtalelse om, hvorvidt dens politik med at udvide brugen af biobrændstof vil fremskynde ødelæggelsen af regnskoven i Sydøstasien og true habitat for udryddelsestruede arter som f.eks. orangutangen?
' Ενα αριστερό απ ' τον Κρηντ.' Αλλο ένα και ο Ντράγκο απομακρύνεταιnot-set not-set
Deres ældste datter var den kærligste, den mest omsorgsfulde, og den mest tillidsfulde orangutang af dem alle.
Έκανα μια επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der var en gang En familie af orangutanger Som boede i Borneo's dybeste jungle
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om: Orangutanger på Borneo
Παρόλα αυτά, δεν είναι καθήκον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να διαδραματίζει τον ρόλο υπερεθνικού δικαστηρίου. " πολυφωνία και η ελευθερία όλων των μέσων ενημέρωσης πρέπει να διασφαλίζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ωστόσο, δεν αρμόζει σε εμάς, ως βουλευτές του ΕΚ, να κρίνουμε μία χώρα και τους ηγέτες της επί της φύσης των σχέσεων που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ του Τύπου και του πολιτικού κόσμου.oj4 oj4
Taiwans orangutanger i knibe
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού Πολέμουjw2019 jw2019
Omkring 80 procent af de skove som orangutangen lever i, er forsvundet i løbet af de sidste 20 år.
Ορίστε, ευχαριστώjw2019 jw2019
" Jeg er en horeunge avlet af en chimpanse og en orangutang. "
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιopensubtitles2 opensubtitles2
På det sorte marked sælges en nuttet orangutang-unge til priser der ligger mellem tusind kroner og flere hundrede tusind kroner.
Ήμασταν καλές φίλεςjw2019 jw2019
Svindelen blev afsløret i 1953 ved videnskabelige prøver der viste at der slet ikke var tale om et manglende led i menneskets indbildte udviklingskæde, men om et kranium fra et nutidsmenneske og et kæbeben fra en orangutang.
Δεν έχεις οικογένεια; Καμία δέσμευσηjw2019 jw2019
Kraniet fra en orangutang kan sælges som souvenir på det illegale marked for omkring 375 kroner.
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςjw2019 jw2019
Fordi han kan efterligne en orangutang?
Χτύπησε άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.