Mundaflæsning oor Fins
Mundaflæsning
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Huuliltaluku
Hearing Concern, en organisation der har specialiseret sig i mundaflæsning, siger lige ud: „Mundaflæsning kræver øvelse, øvelse og atter øvelse.“
Eräs huuliltaluvun opettamiseen erikoistunut järjestö (Hearing Concern) sanoo suoraan: ”Huuliltaluku vaatii harjoitusta, harjoitusta ja vielä enemmän harjoitusta.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hr. formand, i den forgangne uge så jeg på dansk fjernsyn formanden for Parlamentet i tæt kommunikation med sin partifælle, som er den nu siddende formand for Det Europæiske Råd, og jeg forestiller mig, uden at jeg kan mundaflæsning, at der var to sammenhængende emner, som kunne optage partifællerne.
Esimiestaidot: surkeaEuroparl8 Europarl8
I følge Gloria har mundaflæsning aldrig været min styrke.
En tiedä.Yritin soittaa tuohon numeroonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror ikke ligefrem mundaflæsning er antageligt.
En saanut katsoa sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fik ikke lov til at bruge tegnsprog, men vi fik masser af individuel instruktion i mundaflæsning og talesprog.
Ympyrään tänne!jw2019 jw2019
Der var også et program som gav instruktion i tegnsprog og som senere tog sig af mundaflæsning og udvikling af talefærdighed.
Julistamme kaupan World Unity|Festivaalin jälkeenjw2019 jw2019
Folk måtte benytte mundaflæsning for at forstå hvad jeg ville sige.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklassa määrätty menettely on saatettu päätökseen ja Euroopan unionin lisätalousarvio nro # varainhoitovuodeksi # on lopullisesti hyväksyttyjw2019 jw2019
Vi kunne gå i gang med den orale metode, som fokuserer på mundaflæsning og udvikling af talefærdighed.
Sanon monia hulluja juttuja!jw2019 jw2019
Senere gik hun på en skole for døve hvor hun lærte mundaflæsning.
Sinä et tunne Pabloa!jw2019 jw2019
Hun forklarede at én metode, den orale, lagde vægt på udvikling af talefærdighed og evnen til mundaflæsning.
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?jw2019 jw2019
„Hun klarer sig godt med mundaflæsning og høreapparat.“
Siitä kokemuksesta Tim tajusi haluavansa lentää.Joten hän omisti elämänsä avaruusalusten tekemiseenjw2019 jw2019
Med tiden blev jeg anbragt i en almindelig klasse fordi jeg var ret god til mundaflæsning og havde udviklet forståelig tale.
Lisäksi brasilialaisten yhteistyössä toimineiden yritysten tuotevalikoima on kattava, ja se vastaa suureksi osaksi Kiinan ja Vietnamin tuotevalikoimaajw2019 jw2019
Skønt Colette og Hermine ikke rigtig kunne tegnsprog, lykkedes det mig ved hjælp af mundaflæsning at forstå hvad de sagde til mig, og vi kommunikerede ret godt på den måde.
Mutamiehille!- Juuri niin!jw2019 jw2019
Et tredje Jehovas vidne kom på den idé at tale langsomt, så den unge mand kunne forstå ved mundaflæsning.
Lisäksi edellytetään, että tämäntyyppisten jarrujen turvallinen toiminta voidaan osoittaa, ja erityisesti, ettei niiden käyttö aiheuta yhteisvikoihin liittyviä vaarojajw2019 jw2019
Hearing Concern, en organisation der har specialiseret sig i mundaflæsning, siger lige ud: „Mundaflæsning kræver øvelse, øvelse og atter øvelse.“
Lajisi on vielä heikompi kuin odotinjw2019 jw2019
Så du kan mundaflæsning?
Eikö sitä ole sellaisia lastenkirjojaopensubtitles2 opensubtitles2
Har du nogensinde overvejet at lære mundaflæsning?
Päivän annokset on jaettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
id) at produktet, når det leverer tovejstalekommunikation, som omfatter en tidstro videofunktion, kan understøtte en billedopløsning, der gør det muligt for brugerne at kommunikere ved hjælp af tegnsprog og mundaflæsning
Kukin seuraava erä maksetaan sillä edellytyksellä, että Romanian lähentymisohjelmaan ja kansalliseen uudistusohjelmaan sisällytettävä Romanian hallituksen uusi talousohjelma on toteutettu tyydyttävästi ja erityisesti että yhteisymmärryspöytäkirjassa vahvistettuja erityisiä talouspoliittisia ehtoja noudatetaannot-set not-set
Men nu hvor jeg ofte skulle kommunikere med mange mennesker på én gang, kunne jeg ikke længere klare mig med mundaflæsning, og jeg blev holdt udenfor.
Jään yhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinjw2019 jw2019
Spencer fik undervisning i engelsk tale, mundaflæsning og grundlæggende tegnsprog, mens jeg kun lærte det sidste.
muutetaan niiden tuotteiden luetteloa, joita varten voidaan perustaa tuottajaorganisaatiojw2019 jw2019
I Nicaragua „har døveundervisningen fokuseret på at lære [døve] børn mundaflæsning og tale. Som det så ofte før har været tilfældet når man har forsøgt at bruge denne metode, var resultaterne nedslående.
Hevosista yleensä vai niistä, jotka sekoavat?jw2019 jw2019
Mike lærte sig mundaflæsning efter at han blev gift med Christina.
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaajw2019 jw2019
Mange foretrækker derfor at øve sig i mundaflæsning og fortsætte med at bruge deres evne til at tale.
Kaikki rakastavat voittajiajw2019 jw2019
Her kommer braille (blindeskrift), tegnsprog og mundaflæsning ind i billedet.
Bezirk, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (esittelevä tuomari) ja M. Ilešič, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavajw2019 jw2019
De behøver ikke at ty til mundaflæsning.
Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden liitteessä # oleva # artiklaEuroparl8 Europarl8
Christina tilføjer: „Du må hele tiden se på den person der taler til dig, og efterhånden som du bliver dygtigere til mundaflæsning, bliver du også mere opmærksom på ansigtsudtryk og kropssprog.“
Tunkeilijajw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.