verdens ældste erhverv
plus vieux métier du monde
ældste oor Frans
ældste
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
aîné
Tom er vores ældste søn.
Tom est notre fils aîné.
ainé
Din ældste har et gevær.
Ton ainé a un flingue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luftfartsforetagendet skal opbevare rekorderingerne i den periode, der er fastsat i CAT.IDE.A.190 eller CAT.IDE.H.190, undtagen ved afprøvning og vedligeholdelse af flight data rekordere, hvor op til en time af de ældste rekorderede oplysninger på afprøvningstidspunktet må slettes.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteEurLex-2 EurLex-2
9. (a) Hvad er afgørende for om det er på sin plads at en ældste i en menighed opfordrer en udstødt som han møder, til at vende om?
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisjw2019 jw2019
Som en erfaren ældste siger: „Man opnår ikke ret meget hvis man bare skælder brødrene ud.“
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladejw2019 jw2019
Inden mødet tirsdag aften mødes kredstilsynsmanden med koordinatoren eller en anden lokal ældste for at drøfte de spørgsmål som kredstilsynsmanden måtte have efter at have gennemgået optegnelserne.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouverajw2019 jw2019
›Og alligevel smiler du,‹ bemærkede ældste Nash, ›mens vi taler.‹
C' est trop drôleLDS LDS
Hvis vi har mange ældre numre af bladene, kan det være at tjenestetilsynsmanden eller en anden ældste har nogle gode forslag til hvordan vi kan afsætte dem.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesjw2019 jw2019
Dette er Sever Hall, en af de ældste bygninger på Harvard.
Contenu de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis de ældste i den menighed som broderen er flyttet til, kan anbefale at han fortsætter med at tjene som ældste eller menighedstjener (i betragtning af anbefalingen fra ældsterådet i den tidligere menighed), bliver det således muligt at undgå en tilsyneladende afbrydelse i hans tjeneste som en „ordineret ordets tjener“, og det kan have betydning hvis hans „ordination“ skal godtgøres over for myndighederne.
Comment ça ' qui '?jw2019 jw2019
Først og fremmest kan de ældste tage initiativet og aflægge dem et besøg. Måske kunne de tage en menighedstjener med som derefter kunne følge den kærlige hjælp op.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.jw2019 jw2019
De tidligste spor af oldhøjtysk er fra spredte ældre futhark-inskriptioner, specielt på alemannisk fra det 6. århundrede; den tidligste ordbog (Abrogans) stammer fra det 8. århundrede, og de ældste sammenhængende tekster (Hildebrandslied, Muspilli og Merseburgformlerne) fra det 9. århundrede.
Nombre de montagesWikiMatrix WikiMatrix
Hjælp eleverne til en forstå processen med at blive fuldkommen ved at bede en elev om at læse følgende udtalelse af ældste Russell M.
Qu' est- ce qui a cloché?LDS LDS
Randall skrev teksten til sangen i 1957, hvor ældste Spencer W.
Si, il existeLDS LDS
Dette bør i høj grad bevæge vore dages ældste til at behandle Guds hjord skånsomt.
Nous avons dû recevoir une indication erronéejw2019 jw2019
I mellemtiden kan den menighedstjener man overvejer at anbefale som ældste, få yderligere tjenesteforrettigheder, i overensstemmelse med det der blev sagt i Rigets Tjeneste for februar 1975, „Spørgsmålskassen“.
Vous savez que j' ai raisonjw2019 jw2019
Det samme værk nævner desuden at visse jøder overtog brugen af fisken som et symbol fra hedenske religiøse skikke, og tilføjer: „Det er sandsynligt at de nævnte betragtninger [angående dette] til dels forklarer tilstedeværelsen af fisken i den kunst der stammer fra de ældste kristne katakomber.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citejw2019 jw2019
Alle præstedømmebærere, kommende ældster samt unge mænd i staven i alderen 12 til og med 17 år, som endnu ikke er ordineret til Det Aronske Præstedømme
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?LDS LDS
En ældste der bliver konfronteret med sådanne problemer kan føle sig usikker på hvad han skal gøre.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsjw2019 jw2019
Hvis nogen endnu ikke har fået et hyrdebesøg, må de ældste sørge for at de får et besøg inden april er helt forbi.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirjw2019 jw2019
Hvordan lagde apostelen Paulus en selvopofrende indstilling for dagen, og hvordan kan kristne ældste efterligne ham?
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesjw2019 jw2019
Han fik besked på at hente nogle af folkets ældste og præsternes ældste og sammen med dem gå ud gennem Potteskårporten (Askedyngeporten), der lå ved Jerusalems sydøstlige hjørne, til Tofet i Hinnoms Dal.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesjw2019 jw2019
Der var noget anderledes ved denne skræmte, nye ældstes korte vidnesbyrd.
Je prends mes médicamentsLDS LDS
Den er forbeholdt ikke-mousserende vin fra det ældste vindyrkningsområde, der har udarbejdet sine egne BOB-regler.
La liste est longue de # loisEurLex-2 EurLex-2
Ældste fra Jehovas Vidners menigheder har ofte, når de er blevet bedt om det, hjulpet bibelinteresserede mennesker, deriblandt medlemmer af deres egne menigheder, når disse har haft vanskeligheder i deres ægteskab.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de ljw2019 jw2019
Jesus havde i god tid forsøgt at hjælpe disciplene til at forstå „at han nødvendigvis måtte tage til Jerusalem og gennemgå mange lidelser fra de ældstes og de øverste præsters og de skriftlærdes side, og dræbes, og oprejses på den tredje dag“.
Oui...On pensait aller chasserjw2019 jw2019
I mellemtiden har de øverste præster og folkets ældste samlet sig i gården hos ypperstepræsten, Kajfas.
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.