fiskehejre oor Frans
fiskehejre
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
héron cendré
Blandt disse skal fremhaeves flere rugende fuglearter i omraadet (silkehejre, fiskehejre, blishoene osv.).
Ces espèces comprennent de nombreux oiseaux qui nidifient dans la zone (aigrette garzette, héron cendré, foulque macroule, etc.).
héron
Blandt disse skal fremhaeves flere rugende fuglearter i omraadet (silkehejre, fiskehejre, blishoene osv.).
Ces espèces comprennent de nombreux oiseaux qui nidifient dans la zone (aigrette garzette, héron cendré, foulque macroule, etc.).
aigrette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fiskehejre
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Héron cendré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanddækkede arealer tiltrækker bestemte trækkende vandfugle som storke, fiskehejrer, flamingoer, rørhøns og bekkasiner, for hvilke rismarkerne bliver det naturlige habitat.
Oh, Mia a une nouvelleEurLex-2 EurLex-2
Visse dele af området er gjort til naturreservat, og det er let at få øje på fiskehejrer og lappedykkere mellem sivene eller storke som forsigtigt bevæger sig omkring på engene og på lavt vand.
GALAFILM INC.jw2019 jw2019
Ugen forinden var det storke og grå fiskehejrer.
Non, toi- Pas moiLiterature Literature
Kan Kommissionen oplyse, om den græske regerings planer om at benytte området for Maratonslaget som det sted, hvor de forestående Olympiske Leges ro- og kanokonkurrencer skal finde sted, og den ødelæggelse det vil medføre, ikke kun for slagmarken, men også for de tilstødende Schinias-engområder, som er hjemsted for 170 fuglearter (herunder ørnen, fiskehejren, vandrefalken, den røde glente, pelikanen og den sorte ibis) samt for tusinder af arter af insekter og baskia-fisken, som ikke findes andetsteds i verden, er legal i henhold til europæisk lovgivning?
Que faisait le panneaudans ta voiture?EurLex-2 EurLex-2
Fugle kan opdeles i otte hovedkategorier: (1) svømmefugle som ænder og andelignende fugle, (2) måger og mågelignende fugle, (3) langbenede vadefugle som fiskehejrer og traner, (4) små vadefugle som hjejler og ryler, (5) hønsefugle som grouser og vagtler, (6) rovfugle som høge, ørne og ugler, (7) spurvefugle og (8) landlevende ikkespurvefugle. — A Field Guide to the Birds East of the Rockies af Roger Tory Peterson.
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?jw2019 jw2019
Blandt disse skal fremhaeves flere rugende fuglearter i omraadet (silkehejre, fiskehejre, blishoene osv.).
Je vous demande humblement pardonEurLex-2 EurLex-2
Som en fiskehejre.
Je peux partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om foråret rejser vintergæsterne bort igen, og fra Afrika ankommer skestorke, fiskehejrer, glenter og mange andre fugle som yngler her i sommermånederne.
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclurejw2019 jw2019
Massedødeligheden blandt gåsegribbe som følge af kollision med vindmotorerne erkendes fra officiel side, og det samme gælder tilfælde blandt natuglen, den sorte glente, hvepsevågen, tårnfalken, ravnen, stendrosselen, slangeørnen, dværgørnen, fiskehejren, isfuglen, mursejleren, hærfuglen, sanglærken, drosselen, sangeren, flagermusen osv.
Projet de décisionnot-set not-set
På denne baggrund har Domstolen kritiseret, at en medlemsstat fuldstændig undtog fiskehejre (Ardea cinerea) og skarv (Phalacrocorax carbo) fra beskyttelsen i henhold til artikel 5 (18).
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementEuroParl2021 EuroParl2021
Særligt bekymrende er forårsjagten for turtelduer og vagtler samt for andre arter såsom fiskehejre og de arter, som er truet af global udryddelse, herunder den lille tårnfalk.
Mais de quoi je parle?not-set not-set
Blandt disse er krontranen, fiskehejren med sine fjerbuske, de uforglemmelige paradisfugle og den australske lyrehale.
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupidejw2019 jw2019
Så er der sådanne store fugle som fiskehejrer og pelikaner med store vingefang i forhold til deres kropsvægt; de har et langsomt vingeslag.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels ljw2019 jw2019
Fiskehejre på en flodhest
Vous pouvez laisser la chaise icijw2019 jw2019
Senere får den selskab af andre vandfugle — som ænder, gæs, sangsvaner og fiskehejrer.
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels ljw2019 jw2019
På dette stadie dør over 90 procent af lakseungerne, enten fordi der ikke er føde eller plads nok, eller fordi de bliver ædt af rovdyr som ørreder, isfugle, fiskehejrer og oddere.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domainejw2019 jw2019
Når gæssene og ænderne ankommer om efteråret, storkene i januar, og skestorkene, fiskehejrene og glenterne om foråret, venter der dem et beskyttet tilflugtssted hvor de kan hvile sig, overvintre eller yngle.
Et bravo pour la grammairejw2019 jw2019
I Palæstina findes der flere hejrearter: fiskehejren eller gråhejren (Ardea cinerea), kæmpehejren (Ardea goliath) og purpurhejren (Ardea purpurea).
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementjw2019 jw2019
På vores kanotur om eftermiddagen ser vi fiskehejrer og talrige andre farverige fugle, den ene smukkere end den anden.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesjw2019 jw2019
Fiskehejren, der er en almindelig fugl i Egyptens Nildelta, spidder fiskene med sit skarpe næb, der fungerer som en lanse.
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.jw2019 jw2019
Blandt disse boer man navnlig naevne foelgende: silkehejre (Egretta garzette), fiskehejre (Ardea cineara), skestork (Platalea leucorodia), rustand (Tadorna ferruginea), stor praestekrave (Charadrius hiaticula), strandhjejle (Pluvialis squatarola), sandloeber (Calidris Alba), dvaergryle (Calidris minuta), almindelig ryle (Calidris alpina), lille regnspove (Numenius phaeopus), hvidklire (Tringa nebularia), mudderklire (Actitis hypoleucos) og stenvenderen (Arenaria interpres).
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleEurLex-2 EurLex-2
Fiskehejre
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomjw2019 jw2019
Fiskehejrene er dog tavse og bevæger sig langsomt og adstadigt foran os mens de overvåger det hele fra bredden. — Indsendt.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordrejw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.