retskrivning oor Frans
retskrivning
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
orthographe
fr
Étude de l'écriture correcte des mots en accord avec l'usage établi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Retskrivning
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
orthographe
fr
préposition a et de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
F.eks. kunne en seer i Polen, som lærer fransk og ser en udsendelse fra en fransk public service-tv-station, der (som alle medlemsstaternes public service-tv-stationer) bliver forpligtet til at indføre tekstning til alle tv-udsendelser, have gavn af tekstningen for bedre at forstå denne udsendelse og ved denne lejlighed vænne sig til fransk retskrivning.
Les Boches, tu les bécotais?not-set not-set
Viden inden for retskrivning, grammatik, stilistik og tegnsætning/inden for spørgsmål om uddannelse/almenviden til uddannelses- og videreuddannelsesformål
Je n' ai pas pu le dissuadertmClass tmClass
Forstår du at alt det du kan lære i skolen, bliver til gavn for dig — læsning og retskrivning, regning (uden total afhængighed af lommeregner), historie, geografi, samfundslære, stileskrivning, høflighed, dannelse og gode manerer?
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.jw2019 jw2019
Eftersom der ikke findes nogle regler for hvordan man skriver den form for kreolsk der bliver talt på Mauritius og Réunion, har Selskabet udviklet en passende retskrivning.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!jw2019 jw2019
Fra The Latter-day Saints Millennial Star, 23 apr. 1894, s. 258-261; opdateret retskrivning.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalLDS LDS
Og efter at have undersøgt ortografien, retskrivningen, konkluderede forskerne: „De ortografiske informationer fra tavlerne [rullerne] harmonerer med de arkæologiske og palæografiske vidnesbyrd med hensyn til dateringen af inskriptionerne.“
Tu penses que c' est que le fric?jw2019 jw2019
De ændringer til fransk retskrivning som blev foreslået af le Conseil supérieur de la langue française, blev godt modtaget af Académie française, og de tilsvarende organisationer i Québec (Conseil de la langue française du Québec) og Belgien (Conseil de la langue de la Communauté française de Belgique).
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesWikiMatrix WikiMatrix
Men mange af varianterne i den sidste ottendedel er uden betydning, da de kun drejer sig om forskelle i retskrivning eller ordstilling som ikke har indflydelse på forståelsen.
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basjw2019 jw2019
Denne konstatering er understøttet af det forhold, at den tyske retskrivning ikke kender accenten som typografisk bestanddel.
J' ai du casser la bulle avec ma teteEurLex-2 EurLex-2
Denne mistanke er bare ikke sand, selvom det er let at tro dette skulle være årsagen, men for at se det på en anden måde, for at se at tekstbeskeder er en fantastiske, ikke blot virksomme, men fantastiske, en slags fremtrædende kompleksitet som vi ser udfolde sig foran os er vi nødt til at træde et skridt tilbage og se nærmere på hvad sprog egentlig er og vi vil hurtigt opdage at SMSer slet ikke er retskrivning.
Équipement de télécommunications pour le CentreQED QED
Undervisning, skoleundervisning i læsning, retskrivning, sprog og regning
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rientmClass tmClass
Underafsnit tilføjet; retskrivning gjort tidssvarende.
Par le ConseilLDS LDS
Skriverne var ikke uuddannede, men retskrivningen var ikke standardiseret dengang.
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #RLDS LDS
Han laver også fejl i både retskrivning og grammatik.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilLiterature Literature
° udarbejdelse af praesentationen, illustreringen og ansvarlig for trykningen og retskrivningen af de dokumenter, der skal offentliggoeres
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deEurLex-2 EurLex-2
Læs billetten igen, undersøg skriften og find mig en fejl i sproget eller retskrivningen.""
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Literature Literature
En stor del af ændringerne består i rettelser af grammatiske fejl og retskrivning, omstrukturering af teksten (opdeling og ny nummerering af artikler, stykker mv., herunder ændringer af interne henvisninger) og anvendelse af de lovtekniske regler.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
„Maskinskrivning og retskrivning,“ svarer hun.
Laisse- la être la premièrejw2019 jw2019
Vel var allerede i slutningen af 1700-tallet et anseligt antal kvæder fremdraget og i begyndelsen af 1800-tallet en enkelt samling trykt, ligesom også et tilløb til at anvende det færøske sprog i trykte skrifter var gjort, men først ved Hammershaimb fastsloges en retskrivning, bearbejdedes sproget grammatisk og begyndte en planmæssig udgivelse af kvæder, sagn m. v., hvorved en færøsk litteratur kan siges at være grundlagt.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.WikiMatrix WikiMatrix
Rådgivning og information inden for sprog/almen viden om spørgsmål angående retskrivning, grammatik, stilistik og tegnsætning/om spørgsmål angående uddannelse/almen viden med henblik på uddannelse og videreuddannelse
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.tmClass tmClass
Man mener at SMS er roden til værre og værre læse- og stavefærdigheder, i det mindste retskrivning blandt unge i De Forenede Stater, men i dag blandt unge verden over.
Enfin, facileted2019 ted2019
- den skal være korrekt i retskrivning og grammatik
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleEurLex-2 EurLex-2
Man mener at SMS er roden til værre og værre læse - og stavefærdigheder, i det mindste retskrivning blandt unge i De Forenede Stater, men i dag blandt unge verden over.
Renseignements généraux DevisesQED QED
For at indstille tilvalg angående retskrivning og brugergrænsefladen vælges Indstillinger Indstil & kword;... i menulinjen
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.KDE40.1 KDE40.1
Siden 1945 er der blevet foretaget to større revisioner af indonesisk retskrivning, hovedsageligt for at erstatte den tidligere anvendte hollandske retskrivning.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentairejw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.