Tilfældighed oor Hebreeus
Tilfældighed
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
אקראיות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tilfældighed
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
אקראיות
צירוף מקרים
For meget er sket for det at være en tilfældighed.
יותר מדי קרה כדי שזה יהיה צירוף מקרים.
תְאוּנָה
!מַזָּל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medfødt lidelse i hans tilfælde.
חתכתי עגבנייה במטבח. ובטח לכלכתי את השרוולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det her tilfælde så morderen krybets pik og blev misundelig.
באתי הנה לעסקים. אני נוסע מחר. סלק אותן, אני עייףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nogle tilfælde har det givet gode resultater.
אני מחפש את אבא שלי? ג' ק מרדוק. ראית אותוjw2019 jw2019
Men det er vigtigt at forstå at uanset hvor højt vi elsker andre, kan vi ikke styre deres liv, og vi kan heller ikke beskytte dem vi holder af, mod „tid og tilfælde“.
בגזרה הדרומית שקטjw2019 jw2019
Men diagnosen social fobi bruges som regel kun i tilfælde hvor angsten er så voldsom at den i betydelig grad hindrer patienten i at fungere normalt.
הוא היה לא שפוי זמנית בזמן היריjw2019 jw2019
Hvis det er tilfældet, kan du prøve at identificere den grundliggende årsag.
על זה שפספסת משם! צריך פשוט לירות בךsupport.google support.google
Vi kender ikke dens formål men den er ikke efterladt tilfældigt.
תראה בנאדם, פישלתי. אבל לא שדדתי אף אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I andre tilfælde har menigheder og enkeltpersoner tilbudt at tage sig af ældre sådan at deres børn kunne forblive i deres tildelte opgave.
יש לו בית עישון מקורר עם. רגע, רגעjw2019 jw2019
„Langt om længe véd mennesket at det er alene i hele det uendelige og ufølsomme univers, i hvilket det er dukket op som følge af et rent og skært tilfælde.“
זה יכול להימשך שעות? אז את נשארת בבית הערבjw2019 jw2019
I tilfælde af utroskab kan en hiv-test være med til at beskytte den uskyldige part mod smitte.
ושנינו יודעים מדועjw2019 jw2019
Eftersom gæring forudsætter tilstedeværelsen af mikrober, ræsonnerede Pasteur at det samme måtte være tilfældet med smitsomme sygdomme.
נראה שזה הוחלטjw2019 jw2019
I sådanne tilfælde vil det trøste og styrke os at reflektere over de velsignelser vi stadig har.
כולם אמרו לי שגם. ככה לא אצליחjw2019 jw2019
I dette tilfælde skal online butikken skal inkludere følgende tilpassede parametre i remarketingtagget: værdi (prisen på produktet) og sidetype (i dette tilfælde købssiden).
" היא אמרה, " השור שקע בבוץsupport.google support.google
Hvis det er tilfældet, så kommer De for sent.
התרכז בקול שלי, קראנקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nogle tilfælde kan det økonomiske pres imidlertid lette hvis man bliver god til at lægge et budget og følge det.
לא יודעת. אביך היה. אמור לתקן את זהjw2019 jw2019
Ja, sande kristnes indbyrdes kærlighed er betydeligt dybere end tilfældige venskaber og gensidig respekt.
! מספיק. זה לגמרי דפוק, ג' ןjw2019 jw2019
som i detaljer beskrev adskillige tilfælde af forfølgelse under krigen — nogle af dem chokerende brutale — i Canada, England, Tyskland og USA.
הם לא. תראה לאיך גרמו לנו. לקרוא ללהקהjw2019 jw2019
Hvis det er tilfældet, må de have været smålige og snæversynede
לא נראה שיש. להם מכנה משותףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er her ikke ved på grund af en tilfældighed.Jeg tror ikke på tilfældigheder
? אני יכולה ללכת-. כן, בבקשהopensubtitles2 opensubtitles2
Vi kunne ikke lægge os til at sove i tilfælde af at der gik ild i hele lejlighedskomplekset.
יש לו כלב. רועה גרמניjw2019 jw2019
Han skar ikke bare tilfældigt i 14 kvindelige studerende.
אנו נתחיל את המכירה. ב- #, # דולריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan bruge det i værste tilfælde.
בחרת בבית הלא נכון, חברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessant nok er der ingen beviser for at Bibelen i sådanne tilfælde modsiger videnskabelige kendsgerninger når blot man tager sammenhængen i betragtning.
תודהאבל אני מעדיף להתמודד. עם המפלצות בדרך שליjw2019 jw2019
I tilfælde af at jeg skal i en knivkamp?
אי ההבנה שלי-. בדיוק מה שקרה לנו כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ser flere og flere patienter med hudproblemer, en usædvanlig stigning i antallet af solskoldninger, og nye tilfælde af farlig hudkræft der ligger fem gange over det normale niveau.
סיימנו לני כמה שבועות. בשבילי כדי ללמוד ובשבילה לעזובjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.