være oor Japannees
være
da
At have eksistens.
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
です
だ
ある
da
At have eksistens.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
いる · である · 在る · 存在する · 居る · ている · 有る · 行って来る · いらっしゃる · であります · でございます · 事える · 仕える · 仕え奉る · 仕る · 出仕する · 勤める · 勤仕する · 勤務する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folket frygtede ikke Jehova og ændrede ikke handlemåde, selv efter at have været vidne til hans dom over andre nationer
執筆 後 100 年 は 注目 さ れ な かっ た が 、 室町 中期 に 僧 ・ 正徹 が 注目 。jw2019 jw2019
Bror Richard Gardner, lektor i biologi ved Southern Virginia University, siger, at hans tro på Jesu Kristi evangelium har været en stor hjælp for ham.
さらに 末尾 で は 草庵 の 生活 に 愛着 を 抱 く こと さえ も 悟り へ の 妨げ と し て 否定 する 。LDS LDS
Paulus vidste, som de fleste af os gør, at kønsdriften kan være meget stærk.
大統領はマトボについて 最大限の顕示をjw2019 jw2019
Nogle af de sandheder, de skriver på tavlen, kan være følgende:
それを振ることができません。 私はそれを振ることはできません。LDS LDS
Når vandstanden synker, vil alt normalt være dækket med et tykt lag ildelugtende slam.
秋 、 内 大臣 の 母 大宮 ( 源氏 物語 ) が 物故 し 、 孫 に あた る 夕霧 、 玉鬘 ら は 服喪 する 。jw2019 jw2019
Jeg vidste hvordan Gud ser på menneskelegemet, men end ikke dét kunne få mig til at lade være.“ — Jennifer, 20.
箱館 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Hvad skulle være vores mål nu da stævnerne nærmer sig, og hvorfor?
勝四郎 は 発奮 し 、 家 の 財産 を すべて 絹 に かえ 、 雀部 曽 次 と い う 商人 と 京 に のぼ る こと を 決め る 。jw2019 jw2019
Der kan ikke være tvivl om at en hyggelig snak over en god kop kaffe eller the, alt efter hvad du bedst kan lide, er en af livets små glæder.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。jw2019 jw2019
(1 Samuel 25:41; 2 Kongebog 3:11) Forældre, opmuntrer I jeres børn, små som store, til med glæde at tage imod en hvilken som helst opgave af praktisk art, det være sig i rigssalen, i en stævnehal eller på en stævneplads?
それ まで 正妻 格 と し て 認め られ て き た 紫 の 上 は 動揺 する が 、 それ を 隠 し て 女 三宮 を 源氏 の 正室 と し て 迎え る 準備 を する 。jw2019 jw2019
„Vær opmærksomme på jer selv, så jeres hjerter aldrig bliver tynget af frådseri og drikkeri og det daglige livs bekymringer, og den dag pludselig, i et øjeblik, er over jer som en snare.
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 を 指導 し た 。jw2019 jw2019
Jacques Rogge, der er præsident for Den Internationale Olympiske Komité (IOC), siger: „Folk der har været i Athen før legene, og som besøger byen efter legene, vil ikke kunne genkende den.“
古 い 時代 の 写本 や 注釈 書 などの 文献 に 記 さ れ て い る 名称 は 大き く 以下 の 系統 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Du behøver ikke være bange.
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan indebære at indsamle fasteoffer, drage omsorg for de fattige og nødlidende, passe kirkebygningen og grunden omkring, være sendebud for biskoppen ved kirkemøder og udføre andre opgaver, som kvorumspræsidenten giver.
その 他 、 宗祇 から は 何 度 か 金銭 的 な 援助 を 受け て い る 。LDS LDS
Ved at være vågen kan du erkende mange af dine egne fejl, og søge at rette dem. — 1 Kor.
少なくとも我々は人間のように死ぬjw2019 jw2019
Den vane at læse regelmæssigt i Bibelen har op gennem tiden vist sig at være til største gavn.
わからない 地図を見てもみつからないのjw2019 jw2019
Han forklarer: „Jeg ønsker at I må være fri for bekymring.
「多くのヤツが、オレに なりたくて、死んでいった」jw2019 jw2019
20 Jesu ord i Mattæus 28:19, 20 viser at man skal være en discipel af ham før man kan blive døbt.
墓に6人の名前が書いてあった。jw2019 jw2019
Når du opretter din remarketingliste, kan du beslutte, om den skal være "Lukket" eller "Åben".
あなたに スカイネットについて話してるのsupport.google support.google
Det skal være noget vi gør helt automatisk, pr. refleks.
ブランチ を 脅かす な よjw2019 jw2019
(5 Mosebog 23:12-14) Når man tænker på hvor stor lejren var, må det have været en vanskelig og besværlig opgave, men det har uden tvivl været med til at forebygge sygdomme som tyfus og kolera.
内閣 文庫 蔵本 は 新 日本 古典 文学 大系 本 の 底本 で あ る 。jw2019 jw2019
For dette er det budskab som I har hørt fra begyndelsen, at vi skal elske hinanden, og ikke være som Kain, der var af den onde og slog sin broder ihjel.“ — 1 Johannes 3:10-12.
つまり 博多 湾 の 近く に 倭国 の 首都 が あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Selvom, ved Gud, på det seneste i vores hybris, lader vi til at være drevet væk.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。ted2019 ted2019
13 Efter at have hørt et foredrag ved et kredsstævne blev en broder og hans kødelige søster enige om at de måtte forholde sig anderledes til deres mor, som boede et andet sted og havde været udstødt i seks år.
戦後 に な っ てから は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tilsynsmanden for Den Teokratiske Skole leder en 30 minutters mundtlig repetition af det stof som har været gennemgået i ugen fra 5. september til 31. oktober 2005.
だ が 、 直後 に 天皇 が 「 病気 」 を 理由 に 伊藤 ら 政府 要人 と の 謁見 を 拒 む 出来事 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Vær saglig; undgå at have en fjendtlig attitude.
やつらが来たの. 特殊任務を帯びてねjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.