auseinandersetzen oor Afrikaans

auseinandersetzen

/aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɛʦn̩/ werkwoord
de
sinnieren (über)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

verklaar

werkwoord
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um den Kampf gegen soziale Phobien zu gewinnen, muß man sich früher oder später mit seinen Ängsten auseinandersetzen.
digtheid kaartjw2019 jw2019
Dann muß er sich wahrscheinlich mit dem Problem des Alkoholismus auseinandersetzen.
Antarktika/Caseyjw2019 jw2019
19. (a) Mit welchen Gedanken mußte sich Hiob auseinandersetzen?
Stoor keuse vir hierdie bedienerjw2019 jw2019
Das war weder das erste noch das letzte Mal, daß sich Zeugen Jehovas in Puerto Rico mit dem Problem einer Bluttransfusion auseinandersetzen mußten.
Verwyder Kommentaarjw2019 jw2019
Was war die Folge? „Jedes Geschäft in Rußland muß sich mit der Mafia auseinandersetzen“, wurde ein Bankier in der Zeitschrift Newsweek zitiert.
Makedoniesejw2019 jw2019
Er sollte sich mit biblischen Maßstäben auseinandersetzen und sich dann der ehrlichen Antwort stellen.
Netwerk Instellingsjw2019 jw2019
Warum sollten wir uns ernsthaft mit dem Bibelbuch Prediger auseinandersetzen?
Sleutel ' n naam vir hierdie Microsoft Windows netwerk dryf in, asook die bediener adres en gids pad om te gebruik, en kliek op die Stoor Koppel knoppiejw2019 jw2019
VIELE Jugendliche müssen sich Tag für Tag mit Gewalt auseinandersetzen.
Tanh(#. #) gelyk aanjw2019 jw2019
Auf dem College mußte ich mich ernsthaft mit Religion auseinandersetzen.
Electromagnetismejw2019 jw2019
Wie kann man sich mit der Schuld auseinandersetzen?
EienaarStatusjw2019 jw2019
‘ Das ist die wichtigste Frage, mit der sich ein Mensch auseinandersetzen muß. . . .
Opstelling skerm bewaarderjw2019 jw2019
Warum sollte sich ein junger getaufter Christ ernsthaft mit seinem heiligen Dienst auseinandersetzen?
Klok in sessie ' % # 'jw2019 jw2019
Um wirkungsvoll lernen zu können, muß man sich persönlich mit den Informationen auseinandersetzen.
d) die vermyding van nadelinge steuring van die elektroniese kommunikasienetwerkjw2019 jw2019
Habe ich mich ausreichend mit den Charakterzügen des anderen auseinandersetzen können?
Wagwoorde stem nie ooreen niejw2019 jw2019
Einem solchen Verhalten liegt häufig ein ziemlich schwerwiegendes Problem „unter der Motorhaube“ zugrunde, mit dem man sich erst einmal auseinandersetzen muß, bevor das Suchtverhalten geändert werden kann.
Sinkronisasie Aksiejw2019 jw2019
Es stimmt, dass sich früher oder später so gut wie jeder einmal mit irgendeiner der genannten Situationen auseinandersetzen muss.
Die adres van die automaties volmag opstelling skrip is ongeldig. Korrigeer asseblief hierdie probleem voordat jy voortgaan. Andersins sal die veranderinge wat jy gemaak het geignoreer wordjw2019 jw2019
Ich brauchte allerdings Jahre, bis ich mich mit einer Schwäche meiner Persönlichkeit auseinandersetzen konnte.
́n Bietjie meer as ́n maand gelede het Suid-Afrika se dienstermyn as nie-permanente lid van die Verenigde Nasies se Veiligheidsraad ́n aanvang geneem. Ons wil hiermee namens die mense van Suid-Afrika onderneem dat ons in hierdie mees hooggeëerde multilaterale liggaam alles sal doen wat nodig is om verder tot internasionale vrede en sekuriteit by te drajw2019 jw2019
Gegenwärtig müssen sie sich mit dem Geist des Skeptizismus und des Hedonismus auseinandersetzen, den viele Menschen entwickelt haben.
Dpi Hoog Kwaliteit Enkel rigtingjw2019 jw2019
Eines Abends — der Mann hatte sich gerade eine Fernsehsendung angesehen, in der die erbärmlichen Zustände in der Welt gezeigt wurden — wurde ihm klar, daß er sich ernsthafter mit geistigen Dingen auseinandersetzen müßte.
Open Skakeljw2019 jw2019
Mit dieser Frage mußte sich ein Astrogeologe auseinandersetzen, mit dem Jehovas Zeugen vor einigen Jahren ein Bibelstudium begannen.
Om alle vensters behorende tot ' n spesiefieke toepassing te kies, sal dit gewoonlik werk om net venster klas te kiesjw2019 jw2019
(b) Mit welchen Fragen sollten sich junge Leute klugerweise auseinandersetzen?
Oordra protokollejw2019 jw2019
Und trotz der größeren Vorbereitung, die Operationen ohne Bluttransfusionen erfordern, erweisen sie sich für die Krankenhäuser als wirtschaftlich, da sich diese nicht mit den rechtlichen Fragen auseinandersetzen müssen, die sich ergeben können, wenn Patienten infiziertes Blut erhalten haben.
ArchC Oordragtejw2019 jw2019
Aber dann mußte ich mich doch ganz unerwartet mit ihnen auseinandersetzen.
Stoor die voorafinstellingjw2019 jw2019
Mit welchen Problemen müssen sich Arthritiker eigentlich auseinandersetzen?
Vertoon Alle Opskriftejw2019 jw2019
In vielen Büchern, die sich mit der jüngsten Geschichte auseinandersetzen, wird die Meinung vertreten, die gegenwärtige Rivalität zwischen Ost und West habe kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges begonnen.
Lêer Grootte nagegaanjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.