beilegen oor Afrikaans

beilegen

/ˈbaɪ̯ˌleːɡn̩/ werkwoord
de
sein lassen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

toevoeg

werkwoord
Wiktionnaire

byvoeg

werkwoord
Wiktionnaire

aaneenbind

Wiktionnaire

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aaneenvoeg · bymekaarbring · aanbou · verstel · verbind

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Beilegen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwei Menschen, die sich ihren Meinungsverschiedenheiten stellen und sie wie zwei Erwachsene in aller Freundschaft beilegen, bilden ein gutes Gespann.
Ontkies alle inskrywingsjw2019 jw2019
Beim darauffolgenden Studium mußten sie sich dazu äußern und ihren Streit beilegen.
Driehoekvormige Golfjw2019 jw2019
Christen können ihre Differenzen beilegen, indem sie den Rat Jesu befolgen
Gebruiker Gedefinieerjw2019 jw2019
Unmittelbar nachdem Jesus erklärt hatte, wie man ernsthafte Differenzen beilegen sollte, erteilte er eine weitere wichtige Lektion.
Pasmaak Lystejw2019 jw2019
Jesus wiederholte in seiner Bergpredigt diese Rangfolge und zeigte seinen Jüngern, daß sie ihre Differenzen beilegen mußten, bevor sie ihre Opfer darbrachten.
Einde van Speletjiejw2019 jw2019
Paulus und Barnabas konnten offensichtlich ihre Differenzen beilegen.
Amerika/Eirunepejw2019 jw2019
Was hat denn Jesus wirklich darüber gesagt, wie ein Christ Differenzen mit seinem Bruder beilegen sollte?
Nie moontlik na inisialiseer kamera. Bevestig jou poort instellings en kamera koppeling en probeer weerjw2019 jw2019
222 Geschäftliche Streitigkeiten beilegen
Aktiveer automaties stooring van kalenderjw2019 jw2019
Geschäftliche Streitigkeiten beilegen
Papier formaatjw2019 jw2019
Das Ziel: nicht gewinnen, sondern beilegen
No formaat selectedjw2019 jw2019
18 Irdische Herrscher suchen sich dadurch zu erhöhen, dass sie ‘sich als Herren über andere aufspielen’ und sich hochtrabende Titel beilegen, als ob sie wegen dieser Titel besser wären als die, über die sie herrschen.
Stede. dat: Ongeldige lengtegraad teken. Lyn wasjw2019 jw2019
Die gute Nachricht dabei ist, dass sich Konflikte oft durch „praktische Weisheit“ und das Anwenden biblischer Grundsätze beilegen lassen (Sprüche 2:7).
Die outeur versoekte ' n pos kopie van jou antwoord. (pos-Copies-To opskrifjw2019 jw2019
Bereits vor dem Ersten Weltkrieg hatte man einen Gerichtshof eingerichtet, der Auseinandersetzungen friedlich beilegen sollte.
Vervang Teksjw2019 jw2019
Verkündiger, die brieflich Zeugnis geben, können durch einen Handzettel, den sie beilegen, auf unsere Zusammenkünfte hinweisen.
% #-% # (% #) IngevoerTrack has been discarded, format: Urljw2019 jw2019
Mit der Macht, die sie über Gewerkschaften ausüben, können sie Arbeitskämpfe beilegen oder ein Projekt sabotieren.
KmPlot lêerCommentjw2019 jw2019
Und wie lassen sich Differenzen gewaltlos beilegen?
Kunstenaarjw2019 jw2019
Im Anhang unter „Geschäftliche Streitigkeiten beilegen“ geht es darum, was man tun kann, wenn bei geschäftlichen Unternehmungen Probleme entstehen.
Projek Leierjw2019 jw2019
Wie man Konflikte beilegen oder vermeiden kann
Skyfievertoningjw2019 jw2019
„Mit dem Ende des Kalten Krieges keimten Hoffnungen auf, das atomare Wettrüsten und die Rivalität zwischen den Vereinigten Staaten und Russland endgültig beilegen zu können“, heißt es in einem Bericht des Carnegie-Friedensforschungsinstituts.
Herbenaam Bladsyjw2019 jw2019
Alles ließ sich leichter beilegen, wenn einzig und allein die unmittelbar Beteiligten von der Sache wußten.
Word ingeboude skripte outomaties opgedateerjw2019 jw2019
Werden die Nationen ihre Differenzen beilegen, um das zu erreichen?
Met hierdie opsie aktiveer, sal slegs een voorbeeld van Konqueror eksisteer in die geheue van u rekenaar op enige moment, maak nie saak hoeveel blaai vensters u oop het nie, dit verminder hulpbron benodighede. Wees versigtig dit beteken ook dat, as iets verkeerd gaan, al u blaai vensters gelyktydig toegemaak sal wordjw2019 jw2019
Beispiele: Wie Jugendliche mit bestimmten Situationen in der Schule fertig werden können; Probleme am Arbeitsplatz beilegen; wie Schwierigkeiten zwischen Brüdern oder Eheleuten ausgeräumt werden können.
Konfigurering van bedienerjw2019 jw2019
Ein vorzügliches Beispiel dafür ist seine berühmte Bergpredigt (Matthäus, Kapitel 5 bis 7). Er erklärte darin, wie man echtes Glück finden, Streitigkeiten beilegen, geschlechtliche Unmoral vermeiden und eine sichere Zukunft erleben kann.
Skakel na volgrote skerm. As die afgeleë werkskerm het ' n ander skerm opkyk, afgeleë werkskerm Verbinding sal automaties wissel na die naaste opkykjw2019 jw2019
Vielleicht möchte der Sterbende noch irgendwelche Differenzen beilegen, sein Bedauern äußern oder um Verzeihung bitten.
Lettertipe Installeerder Hierdie module laat jou toe om TrueType, Tipe#, Bitmap skriftipes. Jy kan ook lettertipes installeer deur Konqueror: tipe lettertipes:/in Konqueror se toewysings staaf en dit sal jou geinstalleerde lettertipes wys. Om lettertipes te installeer, kopiëeer dit eenvoudig in die vouer injw2019 jw2019
Lasst uns alle zu dieser kostbaren Einheit beitragen, indem wir täglich in Gottes Wort lesen, Differenzen liebevoll beilegen und „einmütig“ die gute Botschaft predigen (Röm.
Maak die volgende skei besigtig die aktief eenjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.