niederland oor Afrikaans
niederland
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
lae lande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Niederland
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Nederland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allein in den Niederlanden, einem kleinen Land mit rund 15 Millionen Einwohnern, werden die Prägemaschinen und Druckpressen drei Jahre lang laufen, um die bis zum 1. Januar 2002 benötigten 2,8 Milliarden Münzen und 380 Millionen Geldscheine zu produzieren.
Aktiveer hierdie opsie as jy ' n animasie vertoon wil hÃa wanneer vensters verklein herstel wordjw2019 jw2019
Aber es freut mich, dass durch ihr mutiges und eifriges Handeln viele unseren liebevollen Vater kennen gelernt haben und zur Wahrheit gekommen sind“ (Colette, Niederlande).
Karbon# Png Voer uit FilterNamejw2019 jw2019
Aber im folgenden Jahr verließen sie und ihre Schwester Marian die Niederlande, um die 16. Klasse der Gileadschule zu besuchen und in ihre Missionarzuteilung — Indonesien — zu reisen.
Nuwe Vensterjw2019 jw2019
Im Jahr 1956 verließ ich das Bethel, um Etty zu heiraten, eine Pionierin aus den Niederlanden, die ich kennengelernt hatte, als sie bei ihrer damals in London lebenden Schwester zu Besuch war.
' n Fout het voorgekom met die skep van databasis ' % # '. Kyk asseblief dat die regte in die gids voldoende is en dat die skyf nie vol is niejw2019 jw2019
In den Niederlanden sind 53 Dolmen erhalten geblieben; 52 davon liegen in der Provinz Drente.
' n hulpvaardig beskrywingvan die koppelvlak vir die bo regterkant inligting boksNamejw2019 jw2019
Die südlichen Provinzen der Spanischen Niederlande bilden heute Belgien und Luxemburg.
Konfigureerjw2019 jw2019
Obwohl sie taub ist, hat sie gelernt, mit anderen zu kommunizieren. Sie ist nun mit ihrem Mann, einem reisenden Aufseher, unterwegs, der Versammlungen in den Niederlanden dient (1. 1., Seite 23—26).
Vertoon in root vensterGenericNamejw2019 jw2019
Dann wurde ich zusammen mit anderen Juden mit dem Zug in das Übergangslager Westerbork (im Nordosten der Niederlande) überführt.
Hierdie diens laat jou toe om jou standaard e-pos kliënt op te stel. Al die KDE programme wat toegang tot ' n e-pos kliënt benodig behoort hierdie instelling te gebruik. Namejw2019 jw2019
Nicht nur niedrig gelegene Inselgebiete wie Tuvalu könnten verschwinden; gefährdet sind unter anderem auch große Teile der Niederlande und Floridas.
Herbenamingjw2019 jw2019
SPANISCHE NIEDERLANDE
Vertoon indikator vir enkele uitlegjw2019 jw2019
Etliche Sozinianer siedelten sich in den Niederlanden an und setzten dort ihre Drucktätigkeit fort.
c) die oorweging van enige aangeleentheid binne die Owerheid se jurisdiksie wat redelikerwys deur die Minister aan hom voorgelÃa word vir dringende oorwegingjw2019 jw2019
Die Niederländer verschmolzen 1602 eine Reihe von Handelsgesellschaften, die unter der Leitung ihrer Kaufleute standen, zur Vereinigten Ostindischen Kompanie.
In terme van die tweede fase, sal die ses takhowe hieronder gelys gelydelik vol dienste van diejw2019 jw2019
Er unterstützte die Heere der protestantischen Reichsfürsten, Dänemarks, der Niederlande und Schwedens — alles Gegner der Habsburger.
terugsoektog sal nie gemaak word niejw2019 jw2019
Wir hatten keine Bleibe, und am schwierigsten war es, wieder eine ständige Aufenthaltserlaubnis für die Niederlande zu erhalten.
Die asblik is leeggemaakNamejw2019 jw2019
Sogar der wichtigste Flughafen der Niederlande bei Amsterdam liegt auf dem Grund eines trockengelegten Sees.
Kan nie gids % # skep niejw2019 jw2019
Eine Befragung von 700 britischen Firmen ergab, daß über ein Drittel gegen Deutsche und Niederländer nichts einzuwenden haben, wohingegen Italiener und Spanier nicht so gefragt sind.
Kan nie na hulpbron ' % # ' stoor nie. Dit is toegesluitjw2019 jw2019
Kurz vor Kriegsende lehrte Etty an einer Handelsschule in Tilburg im Süden der Niederlande Maschinenschreiben und Kurzschrift.
Voeg lÃaer byjw2019 jw2019
Trotz des ständigen Kampfes halten sich die Bewohner dieser Niederungen — der Niederlande — keineswegs für „armselig“.
Die sertifikaat is ongeldigejw2019 jw2019
In den Niederlanden und in Kanada fanden Forscher heraus, daß ungefähr jede dritte Frau als Kind sexuell mißbraucht wurde.
% # punte: # punte per oor lewejw2019 jw2019
Bis heute ist Opa davon überzeugt, daß die Entdeckung des Führerscheins, der seine australische Staatsbürgerschaft nachwies, auf einen göttlichen Eingriff zurückzuführen war. Denn genau an der Stelle töteten die Soldaten nur Stunden später 12 Niederländer, die dort mit dem Zug durchkamen.
âânommerdraagbaarheidââ die vermoë van intekenaars op ân elektroniese kommunikasiediens of persone wat ân diens verskaf ingevolge ân lisensievrystellingjw2019 jw2019
Nimwegen ist die älteste Stadt der Niederlande.
Geen drywer gevind (rou drukkerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Im Juli 1938 benachrichtigte uns die Gesellschaft von einem Regierungserlaß der Niederlande, wonach es Zeugen deutscher Nationalität nicht mehr erlaubt sei zu predigen.
Stoor gevaaljw2019 jw2019
Verschiedene europäische Staaten wie Dänemark, Deutschland und die Niederlande sowie Kalifornien fördern zwar Windenergieanlagen als Quelle erneuerbarer Energie, doch nicht alle Naturschützer sind davon begeistert.
Maak alle Gemors Gidse skoonjw2019 jw2019
Mein Sohn, der in den Niederlanden wohnt, glaubte nicht, was er über mich hörte, und bestieg ein Flugzeug nach Surinam, um mit eigenen Augen zu sehen, wie es mir ging.
Maksimale nommer van voorbeelde gehou en vorlaaijw2019 jw2019
Aus den Vereinigten Staaten und Kanada kam eine große Anzahl Missionare, etwa 400 aus Großbritannien, über 240 aus Deutschland, mehr als 150 aus Australien und über 100 aus Schweden; hinzu kommt noch eine Vielzahl aus Dänemark, Finnland, Hawaii, den Niederlanden, Neuseeland und anderen Ländern.
Sinkronisasie vorderingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.