Bruderliebe oor Bulgaars
Bruderliebe
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
братска обич
Nun, die Atmosphäre hier strotzt nicht gerade vor Bruderliebe.
Момчета, май липсва братска обич тук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natürlich wird das nicht geschehen, wenn wir Bruderliebe bekunden (Galater 5:13-15).
По-големите инвестиции в областта на превенцията и обучението на персонал също могат да променят нещата.jw2019 jw2019
Bruderliebe, egal, wie stark sie ist, bietet keinen Schutz vor Handgranaten und Senfgas.
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echte Bruderliebe beschränkt sich nicht auf höfliches Geplauder und gute Manieren. Auch besteht sie nicht darin, andere mit stürmischen Gefühlsausbrüchen zu überschütten.
Ще го намерим, обещавам тиjw2019 jw2019
4 So anziehend die Bruderliebe wirkt, so wenig darf sie als selbstverständlich vorausgesetzt werden.
Цяла вечер се държат за ръцеjw2019 jw2019
Echte Bruderliebe drängt auch uns dazu, alle unsere Brüder und Schwestern mit Aufmerksamkeit und Zuwendung zu verwöhnen.
Един от любимите ходове на Лайтманjw2019 jw2019
Dadurch stärken wir die Bruderliebe und das Zusammengehörigkeitsgefühl in der Versammlung.
При липса на надеждни данни или когато сложността на структурата на нов вид финансов инструмент или качеството на наличната информация не са задоволителни или пораждат сериозни въпроси за това дали агенцията за кредитен рейтинг може да даде надежден кредитен рейтинг, тя следва да се въздържи от присъждането на кредитен рейтинг или да отнеме съществуващия рейтингjw2019 jw2019
19 In dieser Zeitschrift wurde einmal warnend auf folgendes hingewiesen: „Wenn Satan, der Teufel, Unordnung unter dem Volke Gottes verursachen kann, es veranlassen kann, zu zanken und untereinander zu streiten oder eine selbstsüchtige Gesinnung zu offenbaren und zu entwickeln, welche zur Vernichtung der Bruderliebe führen würde, so würde er dadurch Erfolg haben, es zu verschlingen“ (Der Wachtturm, Juli 1921, Seite 106).
Няма ли да изчакаме сутринта?jw2019 jw2019
Ich hoffe, er kann deinem Herzen ein wenig Bruderliebe bringen.
Лари, ако ти бяхме казали, никога нямаше да ни повярваш!Literature Literature
Du hast getan, als sehntest du dich nach Bruderliebe, doch die ganze Zeit hast du dich gegen mich verschworen, mit dem verdammten Dolch.
В съответствие с принципа на пропорционалност, така както е прогласен в посочения член, настоящото решение не надхвърля необходимото за постигане на тези целиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, die Atmosphäre hier strotzt nicht gerade vor Bruderliebe.
Виж това самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann reagieren Christen an anderen Orten nicht nur aus „Menschenfreundlichkeit“, sondern bekunden Bruderliebe und spenden materielle Dinge, um solchen Anbetern Jehovas zu helfen (Apostelgeschichte 28:2).
Приложими са следните разпоредби на Закона за външната търговия и плащанията (Aussenwirtschaftsgesetz; наричан по-долу AWG) и на Наредбата за външната търговия и плащанията (Außenwirtschaftsverordnung; наричана по-долу AWV) от # декември # гjw2019 jw2019
Eine kleine Geschichte über Bruderliebe.
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruderliebe drängt Christen, bedürftigen Glaubensbrüdern zu helfen (Johannes 13:34, 35).
Не можем ли да сплашим тези хора?jw2019 jw2019
Wie reagierten einige, als sie tätige Bruderliebe beobachteten?
за назначаване на един заместник-член от Испания в Комитета на регионитеjw2019 jw2019
Nicht einmal zwei Kilometer von Shackamaxon entfernt plante er dann eine neue Siedlung und nannte sie Philadelphia, was „Bruderliebe“ bedeutet.
Научи ме да лъжа, да крада, да мамя хоратаjw2019 jw2019
2 Bruderliebe ist das Erkennungszeichen wahrer Christen (Johannes 13:35).
Видял е имената им......адресите имjw2019 jw2019
Bruderliebe schafft auch heute Einigkeit
До #: # вече ще са тукjw2019 jw2019
Ich habe euch der Bruderliebe beraubt!
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
denn Bruderliebe ist besorgt stets um das Wohl von all’n.
Решение #/#/ЕО, Евратом се отменяjw2019 jw2019
Welch eine Ehre, diese Einigkeit und Bruderliebe sehen zu dürfen.
Становище от # юни # г. (все още непубликувано в Официален вестникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruderliebe, die noch zunimmt,
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарjw2019 jw2019
Doch er bemerkte: „Die Bruderliebe konnte in der Welt nicht siegen, nicht einmal in dem Teil der Welt, der sich selbst als christlich bezeichnet.“
Зарежи Дръмлинjw2019 jw2019
Gerade weil diese Bruderliebe in der egoistischen Gesellschaft von heute so selten ist, sind Außenstehende davon manchmal sehr überrascht.
Не съм готова да се отдавам на твоите фантазииjw2019 jw2019
Wie wirkt sich unsere Bruderliebe auf Besucher unserer Zusammenkünfte aus?
Какво правиш, бе?jw2019 jw2019
■ Woran sind diejenigen zu erkennen, die den Geboten hinsichtlich der Bruderliebe gehorchen?
Органичен подобрител за марихуанаjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.