dalassen oor Bulgaars
dalassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
оставям там
Ich soll die Männer dalassen?
И трябва да ги оставя там?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich muß ihm nur einen Umschlag dalassen.
Не може да казваш " супергерой "- Не може да го казва тя, но го казах азLiterature Literature
Die sagten, wir können sie dalassen.
Това сигурно е само слух за бомбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müssen wir uns kurzfassen, können wir einfach auf eine der Fragen auf der Rückseite hinweisen und sagen: „Wenn Sie gern die Antwort darauf wissen möchten, kann ich Ihnen die Zeitschriften dalassen und wir können miteinander reden, wenn es Ihnen zeitlich besser passt.“
Те са тук.- Кой е тук, Летиша?jw2019 jw2019
Nichts den Franzosen dalassen.«
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораLiterature Literature
Die Lehrerin meinte, wir können es dalassen.
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nächsten Tag machte Minnie keinerlei Schwierigkeiten, als sie das Getränk und den Keks dalassen sollte.
Поне ситуацията изглежда по- спокойна откакто го няма КартажияLiterature Literature
Er schien ok zu sein, aber ich musste ihn ja dalassen.
Часовникът точен ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wenn Sie mir die Schlüssel dalassen, schließe ich die Tür ab und bringe sie Ihnen im Vorbeigehen ins Büro.
са ужасно много, ГлорияLiterature Literature
Ich saß die ganze Nacht draußen und fragte mich, wie du nach 40 Jahren Ehe nur eine verdammte Nachricht dalassen konntest.
Гъмжи от теории чевсъщност е парче от...... жезъла на Боговете който крепи светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte, er müsse nun gehen, wolle mir aber etwas für dich dalassen.
Нечести: шок С неизвестна честота: алергични реакции от бърз тип (хипотензия, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции), анти-инсулинови антителаLiterature Literature
Ich weiß nicht mehr, was ich gesagt habe, aber ich konnte ihr etwas zum Lesen dalassen.
Терапевтичният цикъл с Temodal продължава # дниjw2019 jw2019
Ich soll die Männer dalassen?
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити анулира установено вземане, когато разкриването на грешка във връзка с правните и фактическите основания посочва, че сумата не е установена правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hättest mich dalassen können.
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und als sie ihm eine Auswahl der von der Watch Tower Society herausgegebenen Bücher zeigten, sagte er: „Wenn ich verspreche, sie alle zu lesen, werden Sie sie mir dann dalassen?“
Искаш ли да обясня как плачех и как заспивах всяка вечер?jw2019 jw2019
Sie hätte wenigstens einen Unterrock dalassen können!
Млъквай и сядайLiterature Literature
Den Freeman kann ich dalassen.
Възможностите за изследователите ще са безкрайниLiterature Literature
»Ich wollte sie dir eigentlich als Lufterfrischer dalassen, aber wenn du sie nicht magst...« Sie beugte sich zu ihm.
Благодаря ви, че ни поканихте във вашия прекрасен домLiterature Literature
Sie sollte einen Kuchen dalassen.
Ще са извън обхватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann Ihnen das dalassen.
ПродължавамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Kennen Sie die alten Western, in denen der Held zum Barkeeper sagt, er soll die Flasche dalassen?
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятLiterature Literature
Ich würde Ihnen ja gerne eine Karte dalassen, aber...
Извинете за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast an jeder Tür konnten wir ein Gespräch führen, ein Video vorspielen und Literatur dalassen.“
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?jw2019 jw2019
Er soll den Revolver dalassen.
Чико, пази задната врата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würden Rodneys Wagen nehmen und mir den Volvo dalassen, falls wir hier rasch verschwinden mussten.
Хубава стъпкаLiterature Literature
Wir können ihn doch nicht einfach nur dalassen. DEAN:
Тъй като #-и ЕФР бе закрит през # г., а #-и ЕФР бе закрит през # г., годишните отчети вече не съдържат таблици за усвояването за тези ЕФРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.