haushoch oor Bulgaars
haushoch
de
tierisch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
огромен
[ огро́мен ]
Wie wir wissen, ist es nicht schwer... die Rand den Caledoniern haushoch überlegen zu machen.
Спомням си, че не трябваше да дадем много, според стандартите ни, за да постигнат Рандите огромно военно преимущество над Каледонците.
страхотен
[ страхо́тен ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn wir schon mit unvollkommenen Menschen so liebevoll umgehen, sollten wir da nicht erst recht unserem himmlischen Vater Vertrauen schenken? Noch dazu, wo seine Vorgehensweisen und Gedanken den unseren haushoch überlegen sind?
Толкова е красиво тук, Ричардjw2019 jw2019
Mit mir hätten Sie haushoch gewonnen.
Въпреки това се прецени, че определението на разглеждания продукт, направено в известието за започване на процедурата и в съображение # по-горе, би повдигнало въпроса относно това кои производители и видове продукти са предназначени да влязат в обхвата на разследването и кои неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verliere haushoch.
Ще ви отрежа ръцетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Die Weisheit von oben“ ist der „irdischen, animalischen, dämonischen“ Weisheit haushoch überlegen!
Ето политик, той е мазен, но не е заразен.Вземи!jw2019 jw2019
Unsere Lernfähigkeit ist der von Maschinen haushoch überlegen — und jede Maschine hat einen Konstrukteur.
Край с маркучите, край със стълбитеjw2019 jw2019
Die Gottesherrschaft durch sein Königreich wird sich als in jeder Beziehung haushoch überlegen erwiesen haben.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гjw2019 jw2019
Aber das Klackern der Dominosteine verdross ihn; Monsieur Homais war gut, er schlug Charles jedesmal haushoch.
Искам скоро да ви видя отновоLiterature Literature
Houston ist mir in solchen Sachen haushoch überlegen.
Не се страхувате от мен, нали?Literature Literature
Sie haben beim Poker haushoch verloren.
Какво става тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendjemand flüsterte, dass er in der Bibliothek Poker spielen und haushoch verlieren würde.
Докато в условията на производство и при нормите съществуват съществени различия между конкурентите в световен мащаб, подходяща външна протекция ще бъде абсолютно необходимаLiterature Literature
Wie wir wissen, ist es nicht schwer... die Rand den Caledoniern haushoch überlegen zu machen.
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der verrückte Albino ist dir haushoch überlegen.
Извинявай, че не гледам филми, направени около #- дрън, дрънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Referendum zur Abschaffung würde haushoch angenommen.
А защо се преструва, че може да оправя кафе машини?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute Morgen hat mich mein Personal Trainer trotz meiner heroischen Bemühungen haushoch geschlagen.
Оставете ниLiterature Literature
In den letzten 18 Spielen haben sie viermal haushoch verloren.
Изчисляването на средното индивидуално потребление не следва да взима предвид години, през които съответното предприятие не е използвало контролирани вещества в качеството им на производствени агентиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann auch nicht ignorieren, dass wir dem einzigen feindlichen Schiff, dem wir begegnet sind, haushoch überlegen waren und dass jeder winzigste Hinweis auf Informationen, der Licht ins Dunkel bringen könnte, vernichtet worden ist.
Той иска да чуе точно определени думиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dir die schuld geben gewinnt haushoch!
Трябва ли да знам нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden verlieren, haushoch!
Той ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meiner Meinung nach werden wir haushoch gewinnen, wie nie zuvor.
Свързването на алискирен с плазмените протеини е умерено (# %) и независимо от концентрациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier sind wir nun, quasi, die Crème de la Crème und es war völlig klar, dass ich haushoch verlieren werde.
Господарят на смърттаQED QED
Wenn der Feind zu Land, zu Wasser und in der Luft haushoch überlegen ist und mit jeder Stunde stärker wird, während wir schwächer werden, dann ist das nach meinem Verständnis eine Krise.
Ще дойда да те видя по- късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 David war demütig, weil er erkannte, dass Jehova unvollkommenen Menschen in jeder Hinsicht haushoch überlegen ist.
Нали сме стари приятелиjw2019 jw2019
Karriere hat Romanze schon seit Jahren haushoch geschlagen.
Свое послание за предаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Nazis waren uns haushoch überlegen.
Как може да идваш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie noch, wie ich sagte, er sei allen haushoch überlegen. Ja, was denken Sie denn, wen ich meinte?
Бяхме получили неверни данниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.