verunreinigender Stoff oor Bulgaars
verunreinigender Stoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
замърсител
Die Wasserfahrzeuge sind so zu bauen, dass ein unbeabsichtigter Abfluss von verunreinigenden Stoffen (Öl, Kraftstoff usw.) verhindert wird.
Плавателните съдове трябва да са конструирани така, че да се предотвратява случайното изтичане на замърсители (масло, гориво и др.) зад борда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorschriften über die Emission verunreinigender Stoffe
Не е толкова простоEurLex-2 EurLex-2
Die Wasserfahrzeuge sind so zu bauen, dass ein unbeabsichtigter Abfluss von verunreinigenden Stoffen (Öl, Kraftstoff usw.) verhindert wird.
Обещавам ви да пея от сърцеEurLex-2 EurLex-2
Vorschriften über die Emission verunreinigender Stoffe
Не я смиламеEurLex-2 EurLex-2
Instrumentierung und sonstige Techniken zur Überwachung und Messung der Emissionsraten und des Gehalts der Luft an verunreinigenden Stoffen;
Награда за доброто делоEuroParl2021 EuroParl2021
Die Boote sind so zu bauen, daß ein unbeabsichtigter Abfluß von verunreinigenden Stoffen (Öl, Kraftstoff usw.) verhindert wird.
Сержант моляви отведете този човекEurLex-2 EurLex-2
Die Boote sind so zu bauen, dass ein unbeabsichtigter Abfluss von verunreinigenden Stoffen (Öl, Kraftstoff usw.) verhindert wird.
Чудесно, Аконе се беше намесила щях вече да съм далече от този островEurLex-2 EurLex-2
Die Wasserfahrzeuge sind so zu bauen, dass ein unbeabsichtigter Abfluss von verunreinigenden Stoffen (Öl, Kraftstoff usw.) verhindert wird.
При изключителни случаи и поради съображения за здравето на хората или животните, компетентната власт може да разреши изключения от параграфи # иEurLex-2 EurLex-2
Die Boote sind so zu bauen, daß ein unbeabsichtigter Abfluß von verunreinigenden Stoffen (Öl, Kraftstoff usw.) verhindert wird
Но това е много по- трудноeurlex eurlex
zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen gegen die Emission verunreinigender Stoffe aus Dieselmotoren zum Antrieb von Fahrzeugen
Момчета, Харт е в съблекалнята!EurLex-2 EurLex-2
Die geschätzten Emissionsverringerungen für diese verunreinigenden Stoffe, bezogen auf die Werte der ECE R. 15-04, stehen in Tabelle 4.
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir de Bretagne показват, че то сеотличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Von der Kommission beschlossene Maßnahmen gegen die spanischen Behörden wegen der Einleitung verunreinigender Stoffe in den Fluss Umia (Galicien, Spanien)
Опитай се така да снимашEurLex-2 EurLex-2
3 Verunreinigende Stoffe ( wie D ngemittel ) sickern in das Oberfl chengew sser oder Grundwasser infolge von Regen, Bodeninfiltration und Oberfl chenabfluss.
И пиках в тази чаша напразно?elitreca-2022 elitreca-2022
Betrifft: Von der Kommission beschlossene Maßnahmen gegen die spanischen Behörden wegen der Einleitung verunreinigender Stoffe in den Fluss Umia (Galicien, Spanien
Поне ситуацията изглежда по- спокойна откакто го няма Картажияoj4 oj4
Der nach dem Verfahren des Anhangs III gemessene Wert der Emission verunreinigender Stoffe darf die in Anhang VI angegebenen Grenzwerte nicht überschreiten .
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперEurLex-2 EurLex-2
Der nach dem Verfahren des Anhangs III gemessene Wert der Emission verunreinigender Stoffe darf die in Anhang VI angegebenen Grenzen nicht überschreiten .
Тук пише " Джина Гамбаро "EurLex-2 EurLex-2
Der nach dem Verfahren des Anhangs III gemessene Wert der Emission verunreinigender Stoffe darf die in ►M3 Anhang V ◄ angegebenen Grenzen nicht überschreiten.
методите за контрол и проверка на проекта, процесите и систематичните действия, които ще бъдат използвани при проектирането на съставните елементи на оперативната съвместимост, принадлежащи към разглежданата продуктова категорияEurLex-2 EurLex-2
In einigen Fällen können die Optionen zur Verringerung von Schwefelemissionen auch zu einer Verringerung der Emissionen von CO2, NOx und anderen verunreinigenden Stoffen führen.
Свикнала съм на вили и яхти, великолепни европейски любовници, които ми купуват подаръци и ме докарват до екстазEurLex-2 EurLex-2
zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen gegen die Emission verunreinigender Stoffe aus Dieselmotoren zum Antrieb von land - oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern
Това би я поставило след нас в линията на еволюцията, а не предиEurLex-2 EurLex-2
c) Meßsysteme und Modelle einschließlich abgestimmter Verfahren zur Berechnung von Emissionen zu entwickeln, um den weiträumigen Transport von Stickstoffoxiden und ähnlichen verunreinigenden Stoffen zu quantifizieren;
Как мина при теб?EurLex-2 EurLex-2
Die technischen Vorschriften , denen die Kraftfahrzeuge nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften genügen müssen , betreffen unter anderem auch die Emission verunreinigender Stoffe aus Dieselmotoren zum Antrieb von Fahrzeugen .
Няма да стреляшEurLex-2 EurLex-2
7.1 . Jede Zugmaschine der Serie muß dem genehmigten Zugmaschinentyp hinsichtlich der Bauteile entsprechen , die einen Einfluß auf die Emission verunreinigender Stoffe aus dem Motor haben können .
Знам защо ти харесва да живееш с менEurLex-2 EurLex-2
gemäß Anhang I der Richtlinie 70/156/EWG ( 5 ) des Rates über die EG-Typgenehmigung eines Fahrzeugs hinsichtlich Maßnahmen gegen die Emission verunreinigender Stoffe aus Dieselmotoren
И помни, Крийтърите... се движат много бързо и нападат без предупреждениеEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.