übriglassen oor Tsjeggies
übriglassen
de
Essen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nechat
zanechat
nechávat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Übriglassen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch jetzt im Jahr 2010 sind Sie erstaunt darüber, dass die verfahrensrechtlichen Garantien zu wünschen übriglassen.
Hele, chci se ti omluvit, jak jsem předtím vyšilovalaEuroparl8 Europarl8
36 Später sprach Saul: „Wir wollen hinter den Philịstern her bei Nacht hinabziehen und sie ausplündern, bis der Morgen hell wird,+ und wir wollen keinen einzigen unter ihnen übriglassen.“
Měl bych se kapku uvolnitjw2019 jw2019
Und ich werde gewiß in deiner Mitte ein demütiges und geringes Volk übriglassen, und sie werden wirklich Zuflucht nehmen zum Namen Jehovas“ (Ze 3:11, 12).
Hmm, co kdybych ti koupil oběd?jw2019 jw2019
Und die für ihre Kinder aufbewahren, was sie übriglassen.
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. prosince # o svobodě projevu v Ázerbájdžánujw2019 jw2019
6 Zephanja prophezeite über diesen treuen Überrest: „Ich werde gewiß in deiner Mitte ein demütiges und geringes Volk übriglassen, und sie werden wirklich Zuflucht nehmen zum Namen Jehovas.
Ne, to bude přece úplně jasné, že ho někdo ukradljw2019 jw2019
Vieles von dem, was sie übriglassen, fressen die Heuschrecken.
V tomhle není na naše spolehjw2019 jw2019
„Ich werde gewißlich in dir ein demütiges und geringes Volk übriglassen, und sie werden wirklich Zuflucht nehmen zum Namen Jehovas.“
Přijmi toho velkýho zlýho vlkajw2019 jw2019
+ 12 Sie sollen nichts davon übriglassen bis zum Morgen,+ und sie sollten keinen Knochen daran zerbrechen.
Odstraň ho nebo se jen odchyl od mých instrukcí a odpálím jej, čímž zničím tu tvou roztomilou tvářičkujw2019 jw2019
3 Die menschliche Gerechtigkeit mag zu wünschen übriglassen, und Verbrecher mögen wegen gewisser Gesetzeslücken der Strafe entgehen.
Když to neuděláš, nebudeš mít zdravý vztah se Stanem ani s nikým jinýmjw2019 jw2019
In Zephanja 3:12, 13 heißt es: „Ich [Jehova] werde gewiß in deiner Mitte ein demütiges und geringes Volk übriglassen, und sie werden wirklich Zuflucht nehmen zum Namen Jehovas.
* se pro zbraň *Mají to!jw2019 jw2019
+ 16 Und ich will von ihnen einige wenige Männer* übriglassen vom Schwert,+ von der Hungersnot und von der Pest, damit sie all ihre Abscheulichkeiten+ erzählen unter den Nationen, wohin sie kommen sollen;+ und sie werden erkennen müssen, daß ich Jehova bin.“
Rád jsem se s vámi setkal, Daphne.Těšilo mějw2019 jw2019
Vorratsspeicherung von Daten: die Begründung für den Zeitraum der Vorratsspeicherung von Daten kann in Bezug auf ihre Transparenz zu wünschen übriglassen
Pokaždý, když se objeví, celá znervózníšoj4 oj4
+ 9 Wenn Traubenleser selbst tatsächlich zu dir hereinkämen, würden sie nicht etwas Nachlese übriglassen?
Toto doporučení tudíž přispívá k obecnějším cílům, které spočívají v podpoře celoživotního učení a ve zvýšení zaměstnatelnosti, otevřenosti vůči mobilitě a sociálního začlenění pracovníků a učících sejw2019 jw2019
Ohne Liebe zum Guten, Verräter: In einer deutschen Zeitung hieß es: „Wenn es zu den kolossalen Kosten kommt, die die Umweltverschmutzung verursacht, können die moralischen Maßstäbe arg zu wünschen übriglassen.“
Ta... věc... na mě čekalajw2019 jw2019
+ 22 So möge Gott den Feinden Davids* tun und so möge er hinzufügen,+ wenn ich von allen, die sein sind, irgendeinen, der gegen eine Wand uriniert,*+ bis zum Morgen übriglasse.“
Nebuď směšnýjw2019 jw2019
+ Ihr sollt nichts davon übriglassen bis zum Morgen.
Ale jestli už nedokážeš mluvit, tak už u tebe začala mutace a já si tě tu nemůžu nechatjw2019 jw2019
Oder wenn es Traubenleser wären, die zu dir hereinkämen, würden sie nicht etwas Nachlese übriglassen?“ (Obad.
James Harvey, nosí příšerné spodní prádlojw2019 jw2019
Oder wenn es Traubenleser wären, die zu dir hereinkämen, würden sie nicht etwas Nachlese übriglassen?
guma konjac (ii) konjac glukomannan v želé cukrovinkách, včetně želé cukrovinek ve tvaru minipohárků, se pozastavujejw2019 jw2019
Und dich das essen läßt, was deine Milchkühe übriglassen.
kterým se mění nařízení (ES) č. #/#, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. #/#, pokud jde o poskytování podpory pro odstředěné mléko a sušené odstředěné mléko určené k použití jako krmivo a pokud jde o prodej tohoto sušeného odstředěného mlékaLiterature Literature
Nach Schätzungen des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen befinden sich sieben Millionen Kinder in Flüchtlingslagern, wo die Bildungsmöglichkeiten oft zu wünschen übriglassen.
Takže, Kaneda říká, že viděl armádu, jak stíhá to divné děckojw2019 jw2019
Der erste Kommentar sollte die Frage direkt beantworten und Gedanken für zusätzliche Kommentare übriglassen.
To je nejodpornější věc, jakou jsem kdy slyšelajw2019 jw2019
Vor allem in tropischen Ländern, wo die sanitären Verhältnisse zu wünschen übriglassen, ist Stillen das Beste.
Nám je to jednojw2019 jw2019
Er wird „die . . . verderben, die die Erde verderben“, und die übriglassen, die sie pflegen werden.
Nie cudzoložcami, hlupák... cudzincamijw2019 jw2019
10 Und ihr sollt nichts davon übriglassen bis zum Morgen, sondern was davon übriggeblieben ist bis zum Morgen, solltet ihr mit Feuer verbrennen.
Je to můj strýček Ronjw2019 jw2019
Die Gesundheit mag bereits zu wünschen übriglassen.
Jsem tak natěšenájw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.