Daemon oor Tsjeggies
Daemon
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
démon
de
Programm, dass als Hintergrundprozess abläuft
Der neue Daemon wird bei Aktualisierungen automatisch installiert.
Tento démon se nainstaluje automaticky i při přechodu ze sarge.
proces démon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
daemon
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
démon
Der neue Daemon wird bei Aktualisierungen automatisch installiert.
Tento démon se nainstaluje automaticky i při přechodu ze sarge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Name muss mit einem Buchstaben anfangen und darf Zahlen und Unterstriche enthalten. Maximal sind # Zeichen erlaubt. Halten Sie sich an diese Vorgaben, wenn Sie fehlerhaftes Verhalten ihres & CUPS;-Dämons aus verhindern wollen. Die & CUPS; unterscheidet bei Druckernamen nicht zwischen Groß-und Kleinschreibung! Dies ist eine Bedingung von & IPP;. Deshalb bezeichnen die Namen DANKA_infotec, Danka_Infotec und danka_infotec den selben Drucker
Když mě propouštěli, měl jsem čtyři léze... většíKDE40.1 KDE40.1
Es ist meine Last, den Dämonen Apophis jede Nacht zu bekämpfen.
Věc C-#/#: Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne #. ledna # (žádost o rozhodnutí o předběžné otázceConseil de prud'hommes de Beauvais – Francie) – Olivier Polier v. Najar EURL (Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce- Listina základních práv Evropské unie- Úmluva Mezinárodní organizace práce č. #- Evropská sociální charta- Propuštění bez udání důvodu- Zjevná nepříslušnosti Soudního dvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, wenigstens hast du noch Damon.
Jasná sebevraždaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil er für die Dämonen und Monster da draußen, genau das ist.
Víš co, Sally?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menschen lieben es, Dämonen die Schuld zu geben, wenn ihre großen Pläne zunichtegemacht werden.
Co je tohle za kluka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte sag das noch mal, wenn diese Nacht vorbei ist. DAMON:
Region původuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Problem des Jungen ist Gift, kein Dämon.
Přípravek Efficib by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na sitagliptin, metformin nebo na kteroukoli jinou složku přípravkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie könnten wir sie töten? Das ist noch keinem Dämon gelungen.
Máte zatracenou pravdu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Dämonen-Mörder schalten ihre Zeugen nacheinander aus.
Proč měl useknutou hlavu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16, 17. (a) Welche anderen Grenzen haben Satan und die Dämonen?
Říkal jsem ti.Žádné vzpírání sejw2019 jw2019
Denkst du wirklich, Damon beeilt sich dich hier raus zu bekommen?
Jen jsme trochu kouřiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt einen Rivalen, der beansprucht, Erbe des Dämons zu sein.
Jo, nemůžu se dočkat, až začnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2, 3. (a) Aus welcher maßgebenden Quelle erhalten wir wichtigeren Aufschluß als von diesen geschichtlichen Zeugnissen, und was wird von den Dämonen darin gesagt?
Vlastně dlouhý časjw2019 jw2019
Von Dämonen?
O co kurva jde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du mich fragen würdest, ob ich mit dir komme, um den Dämon zu töten, würde ich sofort " ja " sagen.
Veliteli Klingonu, někdo si přeje s vámi mluvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du bist mir wichtig, Damon.
Bál jsem se, že budeš ještě spátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grund genug, so möchte man meinen, für den sozialistischen Ministerpräsidenten José Luis Rodríguez Zapatero, mit dem neuen Gesetz die Dämonen der Diktatur zum Wohl der Demokratie auszutreiben.
Program vstoupí v platnost po zveřejnění Evropskou komisí v souladu s nařízením (ΕS) čProjectSyndicate ProjectSyndicate
Timotheus 4:1), denn sie hat ihren Ursprung in der Lüge, daß der Mensch in Wirklichkeit nicht sterbe, und sie spiegelt die gemeine, verwerfliche und brutale Gesinnung der Dämonen wider.
S cílem pokračovat v tomto tempu a zajistit kvalitu tohoto procesu, musíme upozornit, že je třeba vyvinout další úsilí, pokud jde o naplnění požadavků představených v rámci jednání, jejichž součástí jsou také závazky Chorvatska související s Dohodou o stabilizaci a přidružení, a také související s přístupovým partnerstvím.jw2019 jw2019
Ich werde nicht ruhen, bis der Dämon besiegt ist. "
Usnesení Evropského parlamentu o konferenci k revizi Smlouvy o nešíření jaderných zbraní konané v roce #- jaderné zbraně v Severní Koreji a ÍránuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus weiß, daß Satan und seine Dämonen nach der Geburt des Königreiches Gottes in der Zeit des Endes aus dem Himmel hinausgeworfen werden.
Pak jsme již byli souženi strachemjw2019 jw2019
Vielleicht bin ich gestorben und tatsächlich zu einem Dämon geworden , fuhr es ihm durch den Sinn.
Náš raketoplán byl úspěšně sestřelen, jak jste očekávalaLiterature Literature
John hat Damon die Waffe gegeben, die Elijah töten soll?
Jeden z nás by tady měl počkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damon wird nicht aufgeben.
vzhledem k tomu, že pro zajištění pravidelných dovozů je nezbytné rozvrhnout na celý rok množství stanovená v příloze I tohoto nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu jener Zeit wurden Satan und seine Dämonen aus dem Himmel in die Umgebung der Erde geworfen — ein großer Rückschlag für den Widersacher unseres großen Schöpfers.
Je-li platba opožděna o více než deset dnů, účtují se úroky z prodlení za celou dobu prodleníjw2019 jw2019
Der Apostel Johannes berichtet: „Wir sahen jemand unter Benutzung deines Namens Dämonen austreiben, und wir suchten ihn zu hindern, weil er uns nicht begleitete.“
Nemám žádné morální závazky, Michaelijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.