dir
tebe · tebou · ti · tobě · ty · tě · vy
Mir oor Tsjeggies
Mir
de
Mir (U-Boot)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Mir
de
Mir (Raumstation)
Mir is es hier ein bisschen zu harmonisch.
Mir je zde příli harmonický.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mir
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
mi
Wenn ich du wäre, wäre ich lieber ich.
Kdybych byla tebou, tak bych byla radši mnou.
mně
Wenn ich du wäre, wäre ich lieber ich.
Kdybych byla tebou, tak bych byla radši mnou.
my
Wenn ich du wäre, wäre ich lieber ich.
Kdybych byla tebou, tak bych byla radši mnou.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
se · si · mne · mnou · mě · já · sebe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war mir über die Rechtschreibung nicht sicher.
Běž vystřízlivětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie gefielen mir sofort.
Ať je to cokoliv, pane Bonde, už to začaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken Sie etwas, ich kann mir so einen Schwanzvergleich auf Rädern nicht leisten?
To nemůže fungovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid.
Smažený dietní koblihyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir so leid wegen...
A začala jsem se zajímat i o ty operaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )
Schválení typuvozidla se udělí, jestliže vozidlo předané ke schválení podle této směrnice splňuje požadavky boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte einfach ein paar Drinks mit Freundinnen, und Gott sei Dank verlieh mir das den Mut, hierher zu kommen und dir zu sagen, was ich wirklich für dich empfinde
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z TAKOVÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, POKUD JE TO VHODNÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
Aninevím, jestli mám pojištěníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie mir ein Autogramm aufs Hemd?
Espeone, ukaž Oakley, co budeme dělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr werdet auch lächeln, wenn ihr an diesen Vers denkt: „Der König [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25:40.)
Varuju vás, mírněte seLDS LDS
Ein Arzt sagte mir, etwas für die Muskeln einzunehmen mache impotent.
Mám na rukou krev kvůli tvému otciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigella, hör mir ganz genau zu:
Přeji si, aby jsi to navrhla dříve, než jsem se dneska ráno zastavil u RickyhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helfen Sie mir, Mr. Scott.
Ví Gwen, že přijedug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag mir, dass du mich liebst, Marco.
Do bodu # (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/#) se v části #.#kapitoly I přílohy I doplňují nové odrážky, které znějíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben mir genug erzählt.
To jinak řečeno znamená, že řádným způsobem neuplatňují rámec, který stanovují schengenské právní předpisy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die von mir durchgeführten beziehungsweise geleiteten Prüfungen umfassten ein breites Spektrum von Einrichtungen der Bundes- und Landesverwaltung bis hin zu Überprüfungen von Unternehmen und sonstigen Einrichtungen im Bereich der Energie-, Verkehrs- und Landwirtschaft, des Kultur- und Veranstaltungswesens, im Forschungs-, Banken- und Finanzsektor.
Letadlo už není hrozbounot-set not-set
Es tut mir mehr leid als alles andere was mir je leid tat.
A to je všechno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat mir letzte Woche gemailt.
Koukni se na tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir sehr Leid.
Já o žádných driodách ve vaší sekci nevímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tut mir Leid!
Vím co jsi udělalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei mir gingen keine weiteren Anträge von Spinal Kinetics Inc. ein.
Říkalo se, že je tam ve vodě něco, po čem stromy rostou vysoko.A ožívajíEurLex-2 EurLex-2
Was hat das mit mir zu tun?
Každý rostlinný olej musí být oznámen samostatněopensubtitles2 opensubtitles2
Tut mir Leid.
Pokud se účastníci sedmého rámcového programu ES brání kontrole nebo ověření na místě, poskytnou izraelské orgány v souladu s vnitrostátními pravidly a předpisy inspektorům Komise pomoc v rozsahu nezbytném pro provedení kontroly nebo ověření na místěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Verkehrsaufkommen schien mir zehnmal so hoch wie früher.
Účel a oblast působnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, es ist anders als das, was mir passiert ist.
Rozhodnutí radyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.