Schützengraben -s
zákop
Schützengraben oor Tsjeggies
Schützengraben
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Zákop
Ist besser als ein ekliger, dunkler, kleiner Schützengraben.
Je to lepší než špinavý a temný zákop.
zákop
Ist besser als ein ekliger, dunkler, kleiner Schützengraben.
Je to lepší než špinavý a temný zákop.
výkop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soll ich nicht den Schützengraben filmen?
Starší se zamilovala do Japonce.Té mladší se zapalovala lýtkaopensubtitles2 opensubtitles2
Einmal brachten wir drei Tage lang in einem Schützengraben zu. Überall um uns herum schlugen Bomben ein.
Udělal bych totéžjw2019 jw2019
Wir in den Schutzengraben waren nicht ganz so tapfer.
DÁNSKÉ KRÁLOVSTVÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ägyptischen Panzer hätten noch immer einen Gegenangriff starten können, doch sie wurden von einem israelischen Panzerbataillon angegriffen, das von weit hinter den Schützengräben auftauchte, nachdem es angeblich unpassierbare Sanddünen überwunden hatte.
nepředstavuje zboží nebo službu jako napodobeninu nebo reprodukci jiného zboží nebo služeb nesoucích ochrannou známku nebo obchodní firmuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Peter CoIIey,Lieutenant bei den CoIdstream Guards, wurde am #. November im Kampf um den Schutzengraben getotet
INFORMACE PRO UŽIVATELEopensubtitles2 opensubtitles2
Er fiel bei einem Bombenangriff in den Schutzengraben der Feinde.
Královna na HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das heißt also, ihr müsst nicht im Schützengraben EPAs mampfen oder Mörserfeuer ausweichen.
Pole je zoranéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotzdem war die ägyptische Artillerie überlegen und hätte zumindest die auf die Schützengräben feuernden Panzer zum Schweigen bringen sollen.
OK, detektive, nastiňte mi případProjectSyndicate ProjectSyndicate
Liebe in den Schützengräben...
Miluju to.- Kdo by násobral?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden mich zurück an die Front schicken, ich werde wieder in den Schützengräben liegen.
Předmět: Závěry neformálního zasedání Rady v BrněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann ist das unser Schützengraben.
Zástupce generálního tajemníka je oprávněn v této věci zmocnit generálního ředitele pro správuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Abschlachten von Millionen in den Schützengräben und Todeslagern haben die Menschen dazu veranlasst zu fragen: Wo ist Gott in all diesem?
Pravda, až toho chlápka potkám, osobně mu poděkuju za to, že ji dokázal dostat z vašeho chrámuted2019 ted2019
Sollte man sie doch in die Schützengräben zwingen, würden sie einfach „über die Köpfe des Gegners hinwegschießen“.
Jste jeho milenkajw2019 jw2019
Ich habe davon gehört, als ich in den Schützengräben war.
A když se tisnažím pomoct, tak to nedokážeš ani ocenit?Ale neměl jsemna mysli aby jsi dával svůj život do rukou teroristů. Co je to s tebou? Je to pěkný být tvůj syn, místo jednoho z tvých studentů.-Pak budeš asi zklamán.-O čem to mluvíš? Mohli byste toho vy dva nechat? Psst. Jste si opravdu podobní. Kdo je tvoje přítelkyně? Francesca. Ze školy. Není divu, že jsi chtěl auto. požadováno povolení přístupu v severozápadním křídle.-Kdo je to?-Agent Moore pane. Šťastné pondělí, pane Gatesi. Máte pro mě nějaké věci? Omlouvám se za potíže... ale musím vám říct, aby jste přišel znovu. Tohle není jen tak Gatesi. Zastupitelstvo to myslí vážně. Proč nám neuděláte laskavost a prostě toho nenecháte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den Schützengräben . . . wird die Saat gelegt für eine Zeit, in der der Mensch als Material gilt, nicht als Individuum.“
Míval noční můryjw2019 jw2019
Bobo zog ihn in den Schützengraben und rief triumphierend: »Uns ist ein kleiner Erlöser geboren!
Název a adresa výrobce odpovědného za propouštění šaržíLiterature Literature
Aus solch einem Angriff auf die französischen Schützengräben im Oktober 1917 haben wir einen Bericht über diesen Soldaten, der durch ein Schrapnell verwundet wurde.
Klíčovým prvkem na konkurenčních trzích s několika poskytovateli nabízejícími služby je pro spotřebitele dostupnost transparentních, aktuálních a srovnatelných informací o nabídkách a službáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Ausblick aus den Schützengräben ist recht düster.
Ale sestři, nikdy jsem tě s žádnou holkou nevidělOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch während des Ersten Weltkriegs nutzte er die Zeit, die er in Schützengräben zubringen musste, und brachte sich Lesen und Schreiben bei.
Fajn.Jdeme dálejw2019 jw2019
Schriftstellern ist es schwergefallen, die passenden Worte zu finden, um das Grauen zu beschreiben, das während des Blutbades zwischen 1914 und 1918 auf den Schlachtfeldern herrschte, als Millionen in den Schützengräben niedergemetzelt wurden.
Zabiju tě!Vzal mi židli!jw2019 jw2019
Man sagt zum Beispiel, daß im Schützengraben alle Soldaten beten.
Komise se proto domnívá, že podmínky pro použití čl. # odst. # písm. d) Smlouvy o ES nejsou splněnyjw2019 jw2019
Ab in den Schützengraben.
Dnešního mejdanu.Nechcete přijít?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Schützengräben?
mg/den(jednou denně nebo rozděleně ve dvou dílčích dávkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele von ihnen hatten in den französischen Schützengräben ihren Glauben an Gott verloren.
Hledala si svého otce?jw2019 jw2019
Daraufhin drohten uns Armeeangehörige wutentbrannt, uns auszuhungern, uns zu zwingen Schützengräben auszuheben oder uns einfach zu erschießen.
Je to takový idiotjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.