Wahrhaftigkeit oor Tsjeggies

Wahrhaftigkeit

Noun, naamwoordvroulike
de
Die Eigenschaft ehrlich zu sein.

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

pravdivost

naamwoord
Sie werden leben oder sterben, abhängig von der Wahrhaftigkeit Ihrer Identität.
Budete žít nebo zemřete na základě pravdivosti vaší totožnosti.
freedict.org

pravost

naamwoordvroulike
Es ist unmöglich, dessen Wahrhaftigkeit einzuschätzen.
Je nemožné ověřit jeho pravost.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pravdomluvnost

naamwoordvroulike
Glosbe Research

originalita

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kirchen der Christenheit haben sich vom Geist der Welt infizieren lassen, von ihrem materialistischen Denken, ihren evolutionistischen Auffassungen, ihrer Bibelkritik und ihren Philosophien, die die Wahrhaftigkeit der Bibel leugnen.
Na úrovni Společenství nebyla posouzena všechna možná použití přípravkujw2019 jw2019
Er ist ein weiterer Beweis für die Wahrhaftigkeit der Bibel.
Je to odplata za všechny ty rokyjw2019 jw2019
9, 10. (a) Wie wird das Volk Gottes durch Jehovas Wahrhaftigkeit behütet?
Podívej se támhlejw2019 jw2019
Der Areopag oder Marshügel in Athen, auf dem Paulus predigte, ist heute noch ein stummer Zeuge der Wahrhaftigkeit der Apostelgeschichte (Apg 17:19).
Všichni si představují krásky, jako je Alyssa, přitom se většinou podobaj spíš tobějw2019 jw2019
In der Vorausschau auf diese Zeit sagte der Psalmist mit poetischen Worten: „Was liebende Güte und Wahrhaftigkeit betrifft, sie sind einander begegnet; Gerechtigkeit und Frieden — sie haben sich geküßt.
Jsme proklatí lidé, slečno Turnerovájw2019 jw2019
Der Künstler muss wissen, auf welche Art er die anderen von der Wahrhaftigkeit seiner Lügen überzeugen kann."
Protože Měsíční zámek je místo, kam patříšted2019 ted2019
WAS Jehovas Volk in den heutigen „letzten Tagen“ erlebt hat, beweist gewiß die Wahrhaftigkeit der Worte Jesu: „Glücklich seid ihr, wann immer die Menschen euch hassen und wann immer sie euch ausschließen und euch schmähen und euren Namen als böse verwerfen um des Sohnes des Menschen willen.
Všichni to slyšelijw2019 jw2019
11 Wahrhaftigkeit, aus der Erde wird sie sprossen,+
Doporučuji přizpůsobit harmonické frekvence štítů na vyšší EM pásmojw2019 jw2019
Die Wahrhaftigkeit des Bibelberichts ist natürlich nicht von einer Bestätigung durch weltliche Quellen abhängig.
Pořebuju svůj kufřík, je pořád vzadujw2019 jw2019
Und ich will ihren Lohn in Wahrhaftigkeit geben, und einen Bund von unabsehbarer Dauer werde ich sie betreffend schließen.
Co to je před námi?jw2019 jw2019
Da sie von einem jüngeren Bruder gesprochen hatten, verlangte er von ihnen, die Wahrhaftigkeit ihrer Worte dadurch zu beweisen, daß sie diesen Bruder mit nach Ägypten brachten.
Žijeme tu přece spolu už rokjw2019 jw2019
Inwiefern ist Jehovas „Wahrhaftigkeit“ ein großer Schild und ein Bollwerk?
Palačinky.- Palič- Palačinky!jw2019 jw2019
Doch die Wahrhaftigkeit Jesu als echter messianischer Prophet dieses Gottes, der bekannt ist, wird durch unauslöschliche geschichtliche Tatsachen bestätigt.
Tabulka # Odpovědi v PedACR ve studii s JIAjw2019 jw2019
Der Wahrhaftigkeit bewahrt auf unabsehbare Zeit,+
Co když vás neposlechnou?jw2019 jw2019
Sie werden leben oder sterben, abhängig von der Wahrhaftigkeit Ihrer Identität.
U pacientů po transplantaci ledvin s těžkým postižením jaterního parenchymu není potřeba měnit dávkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DIE ROLLE, DIE DIE WAHRHAFTIGKEIT IM LEBEN EINES CHRISTEN SPIELT
Draziové ochranku dobře platíjw2019 jw2019
16 Herrlichkeit sollte nicht uns gegeben werden, sondern dem Namen Jehovas, des Gottes der liebenden Güte oder loyalen Liebe und der Wahrhaftigkeit (Psalm 115:1).
Jo, náš ctěný nepřítel a tříměsíční patová situace.Máme je tam, kde nás chtěli mít onijw2019 jw2019
17. (a) Veranschauliche die Wahrhaftigkeit der Worte aus Sprüche 13:20. (b) Welche Art Freunde könnte man als weise betrachten?
A pokrop to vodou, ať se zbavíme toho prachujw2019 jw2019
Vor ihm stand ein Mann, dessen Leben ein beredtes Zeugnis für die Wahrhaftigkeit der Verheißungen Gottes war, ein Mann, der bereit war, ihn zu belehren, und dazu wie kein anderer in der Lage war.
Potřebuješ popis toho chlapa?jw2019 jw2019
+ 41 Und ich will über sie frohlocken, um ihnen Gutes zu tun,+ und ich will sie in diesem Land pflanzen+ in Wahrhaftigkeit* mit meinem ganzen Herzen und mit meiner ganzen Seele.‘ “
Budu stručnýjw2019 jw2019
3 Abs. 1 Buchst. g EG, 4 EG, 98 EG, 10 EG, 81 EG und – möglicherweise – 86 EG zuwider, da diese Praxis nationale Rechtsvorschriften zur Ermächtigungsgrundlage hat, die den Berufsverbänden der Provinzen die Kontrolle der Transparenz und der Wahrhaftigkeit von Werbemitteilungen der Ärzte aufgeben, ohne Kriterien und Modalitäten für die Ausübung dieser Befugnis festzulegen?
Odstavce # a # se nevztahují na produkty kapitol # až # harmonizovaného systémuEurLex-2 EurLex-2
David, der Jehovas rettende Hand so häufig in seinem Leben verspürte, schrieb zu unserem Trost: „Jehova ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn in Wahrhaftigkeit anrufen.
A vy si hlídejte manželajw2019 jw2019
Und ich werde sie gewiß herbeibringen, und sie sollen inmitten Jerusalems weilen; und sie sollen mein Volk werden, und ich selbst werde ihr Gott werden in Wahrhaftigkeit und in Gerechtigkeit‘ “ (Sacharja 8:7, 8).
Dasha, Jak toto můžeš dělat otci tvé kamarádky?jw2019 jw2019
Lassen wir nicht zu, dass unsere eigenen Dummheiten hier auf Erden und die unvermeidlichen Fehler selbst der Besten in unserem Umfeld uns zu Zynikern machen, was die Wahrheiten des Evangeliums, die Wahrhaftigkeit der Kirche, unsere Hoffnung für unsere Zukunft oder die Möglichkeit angeht, wie Gott zu werden.
Hmm, co kdybych ti koupil oběd?LDS LDS
Damit nicht auch wir von Satan, dem Teufel, irregeführt werden, müssen wir völlig auf die Wahrhaftigkeit Jehovas und seines Wortes vertrauen.
Co uděláš se svým dílem?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.