auslachen oor Tsjeggies
auslachen
de
lachen (über)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
posmívat
vysmát se
Ich habe versucht, sie mit einer Wasserflasche zu bespritzen, aber sie hat uns einfach ausgelacht, also sind wir weggerannt.
Zkusila jsem ho postříkat vodou, ale vysmál se mi a zdrhnul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meinen Sie, dass die Kinder sie auslachen werden?
Připravte sklíčka k testování jedním z následujících postupůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er mag dich auslachen und sagen, du seist ein Angsthase.
Hej, co to děláš?jw2019 jw2019
Und ich werd dich auslachen.
Trochu kolenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle werden sie auslachen.
Mám zprávy o dvanácti mrtvých.- A?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sie werden dich auslachen, Steven.
To jste si zaplatil z výher, sire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden über die Rose Bescheid wissen, hatte sie zu Lord Sewyn gesagt, sie werden mich auslachen.
Tato lepicí páska, která musí být alespoň # mm široká, se přitiskne nejméně na pět minut na povrch upravený podle boduLiterature Literature
Sie werden dich alle auslachen.
Kde jsi přišla k těm zraněním?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paula, wenn du mich nicht auslachst, will ich dir etwas sagen.
Jak jsme daleko s Kensingtonovou premiérou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleich wird Tyrion unter dem Bett hervorkriechen und mich auslachen.
Levá horní část každé oblasti Pravá dolní část každé oblasti Střední levá část každé oblasti Pravá horní část každé oblasti Levá dolní část každé oblasti Střední pravá část každé oblastiLiterature Literature
Was ich sagen werde, wird sich irre anhören, aber wenn du mich auslachst, dann werde ich kotzen.
Pokud jde o konkrétní objemy vázaných prodejů zmíněné v tvrzení ii), Komise zjistila, že do července # byla továrna na výrobu obrazovek, která je dnes zapsána jako Thomson Displays Polska Sp. Z o.o, Piaseczno, Polsko, spolu s továrnou na výrobu televizorů v obci Zyrardow, Polsko, zapsána jako jedna právnická osoba, jmenovitě společnost TMM Polska, jejímž jediným vlastníkem byla mateřská společnost Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor ich diese Erde verlasse...... werde ich Euch auslachen
Vím, že máte nabitý plánopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist so lange her, dass ich dich auslachen könnte.
DÁNSKÉ KRÁLOVSTVÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ließ zu, dass sie mich auslachen.
Megan, přestaň řvátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Schlimmste ist, dass mich alle auslachen.
Časté: vyskytuje se u # až # uživatelů ze # Méně časté: vyskytuje u # až # uživatelů z # Není známo: z dostupných dat nelze odhadnout četnost výskytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand wird dich auslachen.
V případě prodeje stavební divize by státní zaměstnanci nemuseli přejít do zaměstnaneckého poměru u kupujícího, a proto bude nutno nalézt řešení otázky státních zaměstnanců, stejně jako u dalších privatizacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er erwartete, daß ihn der Ogier auslachen würde, aber statt dessen nickte Loial ernst.
Řekněte tomu zelenookému muži, žeLiterature Literature
Wir werden Sie nicht auslachen.
Tak já si to rozdám s MichelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Französisch könnte ich dich zu nichts bewegen, außer, dass du mich auslachst.
Bricku sehnala jsem ho pro všechnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sehr hoffte ich doch, der Ball würde nie in meine Richtung fliegen, denn ich wusste, ich würde ihn fallen lassen, die Läufer würden Punkte sammeln, und alle würden mich auslachen.
Výdaje vzniklé v rámci Společenství pro shromažďování a správu údajůLDS LDS
Sie werden mich auslachen.
Řekněte tomu zelenookému muži, žeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir uns Erpressung durch diesen Mann fügen, wird man uns auslachen!
Není to radaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand wird dich auslachen, weil alles möglich ist.
Ohledně nepřímého poskytnutí #,# % podílů ve WK do vkladu tichého společníka ve výši # milionů DEM uskutečněného rovněž dne #. ledna # se sice byly schopny dohodnout na základním mechanismu fixního měřítka úhrady, avšak nikoli na přesném výpočtu, především s ohledem na slevu kvůli nedostatečné likviditě (viz body # ažLiterature Literature
Ich glaube eher, er wird mich auslachen.
Dejte mi rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man wird dich auslachen.
Lincoln Echo # je nakaženOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand, den Sie auslachen und anlügen können.
No to snad neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.