Ich heiße Frank
Jmenuji se Frank
es heißt oor Tsjeggies
es heißt
de
man sagt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
prý
Jenen, von dem es heißt, kein lebender Mann könne ihn töten.
Toho, jehož prý nemůže zabít žádný živý muž.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es heisst, dass die Menschen den ersten Schritt gehen, nämlich über ihre eigenen Interessen hinaus zu handeln.
Protože jsem zapomnělted2019 ted2019
Es heißt Distaval.
Strategie boje proti obchodu s ženami a dětmi ohroženými sexuálním vykořisťováním (hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wissen nicht, was es heißt, sich aus jemandem etwas zu machen, nicht?
V případě prodeje stavební divize by státní zaměstnanci nemuseli přejít do zaměstnaneckého poměru u kupujícího, a proto bude nutno nalézt řešení otázky státních zaměstnanců, stejně jako u dalších privatizacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt, dort herrsche Gesetzlosigkeit und Korruption.
Pokud se do toho pustíme,...... bude to se vším, co k tomu patříProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und es heißt ganz sicher nicht, dass du eine Bewegung machen kannst... ohne, dass ich etwas davon weiß.
Ten byste možná mohl dostat takyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Was wir von Jesus lernen: Was es heißt, ein Christ zu sein
Přerostl jsem jejw2019 jw2019
Es heißt, der Name eines Schwertkämpfers bleibt 20 Jahre nach seinem Tod in Erinnerung.
Zkouška musí být provedena, jestliže jsou přípravky obsahující účinnou látku aplikovány do půdy nebo mohou při použití v podmínkách praxe kontaminovat půduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Hirte wusste David, was es heißt, für eine Herde Sorge zu tragen.
Pro účely Dohodyse směrnice upravuje taktojw2019 jw2019
Es heißt das Gesetz der Gegenseitigkeit
Musí vidět, jak je drahý našim srdcím i srdcím Římanů a vždy bylopensubtitles2 opensubtitles2
Es heißt Mahandra mit einem " H. "
Který to byly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt, es gebe keinen Teufel, Jim, aber es gibt ihn.
Jak víte, je to můj zákon, HowardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt, Sie können selbstfahren oder sich abholen lassen.
Určitě tě to učili ve školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt Karrierezufriedenheit und du würdest das verstehen, wenn du...
Mám tam vevnitř Sala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt, er verkauft seine Ware erstmal nur im Großhandel.
Dámy, můžete dálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt Speed-Schach.
Život s ementálem a šesti pronajatýma parchantamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt hier, dass es ein Unfall war.
Všechno jsme zařídiIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt, dass man für andere Menschen zur Rechenschaft gezogen werden kann.
Dexia omezí své provozní náklady o # % před datem #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die jungen Leute werden sehen, was es heißt, als Klingone zu sterben.
A jak teda víme kam jdeme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heisst, er wanderte sehr weit
Lincoln Echo # je nakaženOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum ersten Mal erfuhren wir, was es heißt, selbstlos und fürsorglich zu sein.
Moje drahá, pleteš si sex se spanímjw2019 jw2019
Es heißt, der erste ist immer der schwerste
Potom by jsem mohl říct svým nadřízeným, aby byli shovívaví k člověku, který nám pomohl dopadnout spící buňkuopensubtitles2 opensubtitles2
Es heißt nicht, dass Sie Recht haben.
Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které vydaly celní orgány členských států a které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být podle čl. # odst. # nařízení Rady (EHS) č. # nadále používány po dobu tří měsícůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es heißt diese Phase sollte bald vorbei sein.
Podkožní aplikaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich beziehe mich vor allem auf Buchstabe e) des Briefwechsels, in dem es heisst:
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rádiové spektrumEurLex-2 EurLex-2
Es heißt...
Reide, potřebuji tvojí hlavu tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29875 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.