messias oor Tsjeggies
messias
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
spasitel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Messias
de
Messias (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
mesiáš
Mesiáš
spasitel
zachránce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Die geistigen Israeliten und ihre irdischen Gefährten, die heute gemeinsam unter Jehovas „Flügeln“ Zuflucht nehmen, suchen dadurch auch gleichzeitig Schutz bei Jehovas Messias, dem Herrn Jesus Christus, wie Küken unter den Flügeln einer Henne.
Tato záležitost už není v mých rukoujw2019 jw2019
Die Zeit für das Kommen des Messias offenbart
Státní příslušník třetí země nebo osoba bez státní příslušnosti není způsobilá k podpůrné ochraně, existují-li vážné důvody se domnívat, žejw2019 jw2019
4. (a) Was sollte gemäß Daniel 9:27 geschehen, nachdem die Juden den Messias verworfen hätten?
Na základě studií in vitro a in vivo je raltegravir eliminován zejména glukuronidací zprostředkovanou UGT#Ajw2019 jw2019
Die Prophezeiungen in den Hebräischen Schriften schildern den Messias als jemanden, der in zwei verschiedenen Rollen auftritt.
Přijdeš večer?jw2019 jw2019
Von dem echten, historischen Messias oder Christus, von Jesus, dem Sohn Gottes, Zeugnis ablegen.
Gillian Laytonovájw2019 jw2019
Erwarten die Juden den Messias immer noch?
Velmi dobře, panejw2019 jw2019
In einer Vision sah Daniel, wie der „Menschensohn“, Jesus, der Messias, von „dem Alten an Tagen“, Jehova Gott, „Herrschaft und Würde und Königtum [erhielt] . . ., damit die Völker, Völkerschaften und Sprachen alle ihm dienen sollten“.
ProvedI jejich anaIýzu a daI si je, jak říkáte, do databázejw2019 jw2019
Jesus, der Messias, ist unser Erlöser und Erretter.
Udělejme pro to naše spojení co nejvícLDS LDS
15 Bestimmt würde es für sie ein erquickendes Gefühl sein zu wissen, daß ihre Sünden ausgelöscht wären, daß sie vor Gott nicht mehr als verurteilte Sünder daständen und daß sie kein schuldbeladenes Gewissen mehr haben würden, besonders, nachdem sie vorher Jehovas Messias oder Christus bekämpft hatten.
Kdy řekneš manželovi, že je čas odpojit jeho ženu?jw2019 jw2019
15 Diese drei Kategorien von Beweisen liefern zusammen buchstäblich Hunderte von Fakten, die Jesus als den Messias kennzeichnen.
Výbor přijme svůj jednací řádjw2019 jw2019
Was wurde durch das erste Kommen des Messias erreicht?
Přistávací dráha, před námijw2019 jw2019
Sie ist an alle Menschen gerichtet, und zwar vom größten aller Propheten, dem größten aller Lehrer, dem Sohn Gottes, dem Messias.
Je to tak dlouho.- JoLDS LDS
Jesus sollte dadurch bewogen werden, keine Wunder mehr zu wirken, durch die die Tatsache bezeugt wurde, daß er der von Jehova Gott gesandte verheißene Messias war.
Každý se nechce koupat v krvijw2019 jw2019
Sollte es irgendeinen Juden im Hinblick auf diese Prophezeiung verwundern, daß sein Volk im allgemeinen den größeren Moses, Jesus Christus, den Messias, nicht annahm? (5.
Stane, prosím vás!jw2019 jw2019
Der Kalif stimmte dem Plan zu — und das war das Ende des jemenitischen Messias.
Když to neotevřu, zemřeš taky!jw2019 jw2019
Rechtsmittelführer: Fernando Brás Messias (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F.
(DE) Vážený pane předsedo Komise, před tímto Parlamentem jste prohlásil, že jste se přiblížil způsobu myšlení Evropského parlamentu.EurLex-2 EurLex-2
Inwiefern unterschieden sich das Erscheinen und das Leben des Messias völlig von den Erwartungen der Juden?
Je třeba aktualizovat řadu úprav nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. března #, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. # o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství, aktualizovaného nařízením Rady (ES) č. # ze dne #. prosince # [#], a rozhodnutí Správní komise pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků č. # ze dne #. dubna # o uplatňování článku #a nařízení (EHS) č. # a článku # nařízení (EHS) č. # [#]jw2019 jw2019
* Die Leiden des Messias gipfelten darin, dass er durchstochen und zerschlagen wurde und ihm Wunden zugefügt wurden — eine kraftvolle Ausdrucksweise, die auf einen gewaltsamen und schmerzhaften Tod schließen lässt.
Co je na tom špatného?jw2019 jw2019
Sie würden genau das Gegenteil von dem verkündigen, was Jesus, der wahre „Messias, der Führer“, verkündigte, der die Zerstörung der Stadt Jerusalem und ihres Tempels ankündigte.
Viděl jsem vás dva pořád spolu.Vím, že jste jedna rukajw2019 jw2019
Was sollte der Messias gemäß Daniel 9:24-26 erreichen, und wie?
Stane, prosím vás!jw2019 jw2019
Doch ein kennzeichnendes Merkmal des Messias sollte darin bestehen, daß er aus der Familie Davids käme, was den Juden allgemein bekannt war (Matthäus 22:42).
Mám u něj velký prachyjw2019 jw2019
Mit großer Freude bezeuge ich demütig, dass Gott, unser Himmlischer Vater, uns liebt, dass Jesus der Messias ist, dass Joseph Smith die Fülle des immerwährenden Evangeliums wiederhergestellt hat und dass das Buch Mormon all diese Wahrheiten bestätigt.
Ona to ví lépe, než tyLDS LDS
Welchen größeren Beweis des Wohlwollens oder der Gunst Jehovas konnte es damals für die Juden, die den gesalbten Sohn Gottes als den von Gott verheißenen Messias aufnehmen würden, geben als seine persönliche Gegenwart auf der Erde!
Nová speciální základní odborná příprava zavedená v Rakousku pro zdravotní sestry a ošetřovatele specializující se na péči o děti a mládež a pro psychiatrické sestry a ošetřovatele má být zahrnuta do přílohy C směrnice #/EHSjw2019 jw2019
Warum ist es wichtig, die Beweise dafür zu betrachten, daß Jesus der verheißene Messias war?
s ohledem na návrh Komise[#]jw2019 jw2019
Daß Gott seine Verheißung erfüllte, seinen Messias zu senden, ist ein bedeutendes Beispiel für seine Zuverlässigkeit.
Vydej se na cestujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.