Ich verbitte mir solche Ausdrücke!
pane
sich ausdrücken oor Tsjeggies
sich ausdrücken
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vyjádřit se
Schreiben, sich ausdrücken bedeutet, sich der Kritik anderer auszusetzen.
Psát, vyjádřit se, znamená rovněž vystavit sebe sama posuzování.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können sich ausdrücken, weil Sie über Mitgefühl verfügen.
letový plán je předávajícím stanovištěm zrušen a koordinace již není relevantníted2019 ted2019
Jim muss seine Depression in etwas umwandeln, mit dem er sich ausdrücken kann.
Žena přes palubu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angaben zum Fahrer (von der Karte, auf die sich Ausdruck bezieht)
Kořeny ginsengu (ženšenuEurLex-2 EurLex-2
4 Um Mißverständnisse zu vermeiden, achten Jehovas Zeugen sorgfältig darauf, wie sie sich ausdrücken.
Potěšení na mé stranějw2019 jw2019
Deine Freundin kann sich ausdrücken.
Pojď dolů taková ukvapenostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können sich ausdrücken, sind selbstbewusst, haben den Respekt der Frauen.
Tady vaří ale opravdu hrozněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wirklich, wie Sie sich ausdrücken würden, wenn Sie an der Stelle Ihrer Mutter wären.
Ostnatý drát ze železa nebo oceli; kroucené kruhové dráty nebo jednoduché ploché dráty, ostnaté i bez ostnů, a volně kroucené dvojité dráty, používané pro oplocení, ze železa nebo oceliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schreiben, sich ausdrücken bedeutet, sich der Kritik anderer auszusetzen.
Shell Beach, tam jsem vyrůstal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angaben zum Fahrer (von der Karte, auf die sich Ausdruck bezieht + GEN)
Následující pozměňovací návrhy obdržely více než jednu čtvrtinu odevzdaných hlasů, nicméně v průběhu rozpravy byly zamítnuty (čl. # odst. # JŘEuroParl2021 EuroParl2021
Sich ausdrücken zu können hat Talente gebracht.
Na univerzitě jsi byla velmi překrásná.Bezpochybyted2019 ted2019
Er wusste nicht wie er sich ausdrücken sollte.
Není tak zleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Können wir Systeme bauen, die Gegenstände und Emotionen erkennen, sich ausdrücken, Spiele spielen und sogar Lippen lesen?
Drž hubu, Dickuted2019 ted2019
Niles Pottinger macht sich gut vor der Kamera, er kann sich ausdrücken und er hat keine Angst, in einer Grenzstadt hart durchzugreifen.
Připravte se na děkovačku, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was die Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen anbelangt, halte ich es für wesentlich und entscheidend, dass die Abgeordneten in ihrer Muttersprache arbeiten und sich ausdrücken können.
po převodu ze zvířecího inzulínu na lidský inzulínEuroparl8 Europarl8
Dies Wetter, wenn man sich so ausdrücken darf, wird sich bald ändern.
ve všech ostatních případechLiterature Literature
Es muss hervorgehoben werden, dass es auch leichtere Lernmethoden gibt, die es den Bürgern ermöglichen, einfache Sprachkenntnisse zu erwerben, um sich ausdrücken und verstehen zu können
Najměte ochranku nebo třeba Národní gardu, ale nerušte hooj4 oj4
5943 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.