sich einschalten oor Tsjeggies
sich einschalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zasahovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kommission muss sich einschalten, um Verordnungen zu erarbeiten, die diesen Mechanismus steuern, umsetzen und überwachen.
malé a střední podniky působící v odvětví zpracování zemědělských produktů a jejich uvádění na trhEuroparl8 Europarl8
Auch die nationalen Parlamente sollten sich einschalten.
Co to sakra děláš?not-set not-set
Die Sprachbox wird sich einschalten.
Tak ty už ses vrátila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Hacker kann sich einschalten und herausfinden, für wen Sie gestimmt haben.
Po smrti Wonga je každý podezřelýQED QED
Hätten Sie uns das nicht früher sagen oder sich einschalten können, damit wir alle noch an die Reihe gekommen wären?
***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věciEuroparl8 Europarl8
Das Warnblinklicht muss sich einschalten lassen, auch wenn sich die Betätigungseinrichtung für das Anlassen oder das Abschalten des Motors in einer Stellung befindet, in der der Motor nicht laufen kann.
A bez obhájceEurLex-2 EurLex-2
Das Warnblinklicht muss sich einschalten lassen, auch wenn sich die Betätigungseinrichtung für das Anlassen oder das Abschalten des Motors in einer Stellung befindet, in der der Motor nicht laufen kann
Právě studuji záludnosti bajorského vodovodního systémuoj4 oj4
Das Warnblinklicht muß sich einschalten lassen, auch wenn sich die Betätigungseinrichtung für das Anlassen oder das Abschalten des Motors in einer Stellung befindet, in der der Motor nicht laufen kann
To jsou moje knihy?eurlex eurlex
— Scheinwerfern für Abblendlicht, die sich automatisch einschalten, wenn der Hauptkontrollschalter des Fahrzeugs eingeschaltet wurde.
Myslím, že Rilke naznačuje, že láska a sex, jsou spolu spojeny, zvláště dobrý sexEurLex-2 EurLex-2
Die Notstromanlage sollte sich automatisch einschalten, wenn andere Stromquellen ausfallen, die wesentliche Sicherheitssysteme versorgen.
Gregor se zdržuje v ArlesEurlex2019 Eurlex2019
Sie können sich jederzeit einschalten.
Ukázat obrázekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a)Die Notstromanlage sollte sich automatisch einschalten, wenn andere Stromquellen ausfallen, die wesentliche Sicherheitssysteme versorgen.
Je-li třeba stanovit vyšší koncentrace, lze použít alikvotní podíly roztoku vzorku nebo menší vzorky vzduchu, než stanoví tato normaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sich wieder einschalten.
Pojď sem.Zrovna jsem skončil s procházením složek vybraných vojáků ministerstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.