Hiob oor Engels

Hiob

eienaammanlike
de
Eine Gestalt aus dem Alten Testament.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Job

eienaam, naamwoord
en
biblical and qur'anic character
Warum kam Hiob auf frühere Zeiten zu sprechen?
Why did Job speak about his earlier life?
en.wiktionary.org
Job (biblical character)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hiob

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

job

verb noun
Der Bericht über Hiob half mir standhaft zu bleiben.
The account of Job helped me to remain steadfast.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hanne Hiob
Hanne Hiob
Hiob Ludolf
Hiob Ludolf
Buch Hiob
Job
Hiob-Syndrom
Job's syndrome
das Buch Hiob
the Book of Job

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit dem Ziel, dass sich dieser treue Mann von Gott lossagt, bringt Satan einen Unglücksschlag nach dem anderen über Hiob.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
Die Harpune wird nur in Hiob 41:7 erwähnt, wo auf die panzerähnliche Haut des Leviathans (Krokodils) aufmerksam gemacht wird, in die eine gewöhnliche Harpune nicht eindringen könnte.
It did it, you know itjw2019 jw2019
„Mein Zorn ist gegen dich und deine beiden Gefährten entbrannt,+ denn ihr habt von mir nicht geredet, was wahrhaftig ist,+ wie mein Knecht Hiob.
Get the lights!jw2019 jw2019
Hiob oder der heilige Hieronymus hätten sich dort unten äußerst wohl gefühlt.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and inparticular Article # thereofLiterature Literature
Auf den ersten Blick schienen Eliphas und Bildad demütig gewesen zu sein (Hiob 22:29).
He' s gonna get it this time, Rosejw2019 jw2019
Sein Beispiel und unsere Erkenntnis über die Streitfrage helfen uns ausharren. — Hiob, Kapitel 1, 2 und 42.
No, I' m fine, thanksjw2019 jw2019
Manche Eltern, die durch anhaltenden Druck völlig ausgelaugt sind, empfinden womöglich wie der gerechte Hiob, der, wie er sagte, „durchtränkt mit Trübsal“ war (Hiob 10:15; 14:1).
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
„[Ich] widerrufe . . ., und ich bereue wirklich in Staub und Asche“ (Hiob 42:3, 6).
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onejw2019 jw2019
Hiob versuchte, Gott ähnlich zu werden.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Das Buch Hiob erzählt die Geschichte eines Mannes, der Gott liebte und dem Teufel abschwor.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu seinen materiellen Besitztümern gehörten 3 000 Kamele, und nach der Lauterkeitsprüfung segnete Jehova Hiob so sehr, daß er schließlich 6 000 Kamele und eine Unmenge andere Nutztiere hatte (Hi 1:3; 42:12).
That part I likejw2019 jw2019
Die Hecke um den Besitz Hiobs war entfernt worden.
I swear, captain, nothing happenedjw2019 jw2019
Die Bibel berichtet aber auch von einem seiner Geschöpfe, das seiner Zeit große Achtung genoß: von Hiob.
Can you stop banging around?jw2019 jw2019
Jehova belohnte Hiobs Ausharren, indem er ihn wieder gesund machte, ihm doppelt so viele Besitztümer schenkte, wie er früher hatte, und sein Leben um 140 Jahre verlängerte.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedjw2019 jw2019
Wie können wir persönlich diese Behauptung widerlegen und wie Hiob unsere Lauterkeit beweisen?
May I come closer?jw2019 jw2019
Ach übrigens, falls es Sie interessiert: Das Buch Hiob hat ein perfektes Happy End.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Zum Beispiel in Jakobus 5:7-11. Hier wird an Hiobs Erlebnisse erinnert, um Christen für schwere Zeiten Mut zu machen und ihnen zu versichern, dass Jehova Treusein belohnt.
Someone could come at anytimejw2019 jw2019
Hiob widerfuhr unsagbares Leid.
Just about everyone who lives here works herejw2019 jw2019
Obwohl wir nicht glauben, daß alle unsere Krankheiten und Leiden vom Teufel kommen, wie das bei Hiob der Fall war, können wir doch davon überzeugt sein, daß er manchmal die schlechte Gesundheit eines Dieners Jehovas ausnutzt, um ihn zu entmutigen und zu veranlassen, daß er seine Hoffnung aufgibt.
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
3 An einer Stelle fragte Gott Hiob: „Bist du in die Vorratshäuser des Schnees eingetreten, oder siehst du auch die Vorratskammern des Hagels, den ich zurückbehalten habe für die Zeit der Bedrängnis, für den Tag des Kampfes und des Krieges?“
Oh...I can' t go on like thisjw2019 jw2019
Jehova Gott prägte Hiob so die Weisheit und die Macht des Schöpfers ein, denn es ist für den Menschen völlig unmöglich, den Lauf der gewaltigen Himmelskörper zu lenken.
I want you to move outjw2019 jw2019
Nachdem Hiobs Leben um 140 Jahre verlängert worden war, starb er schließlich, „alt und mit Tagen gesättigt“ (Hiob 42:10-17).
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Wie schön es doch ist, wenn wir wie Hiob sind und Jehovas Herz erfreuen, indem wir auf ihn vertrauen und nicht uns selbst oder den verfügbaren materiellen Dingen ungebührliche Wichtigkeit beimessen!
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will dojw2019 jw2019
DIE REDEN HIOBS UND SEINER DREI FREUNDE
I' il go with youjw2019 jw2019
Wie dachte Jehova über Hiob?
I' il wager they' re the exact same sizejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.