Zelt oor Baskies
Zelt
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
kanpadenda
Das verdammte Zelt riecht nach Katzenpisse oder noch schlimmer.
Kanpadenda horrek sekulako txiza usaina du.
oihal-etxola
Sie haben ihr bequemes Zuhause in Ur verlassen und leben jetzt in einem Zelt.
Ur hirian zuten etxe erosoa utzi eta, orain, oihal-etxola batean bizi ziren.
Oihal-etxola
de
temporärer Bau, der leicht zerlegbar und transportabel ist
Sie haben ihr bequemes Zuhause in Ur verlassen und leben jetzt in einem Zelt.
Ur hirian zuten etxe erosoa utzi eta, orain, oihal-etxola batean bizi ziren.
karpan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kanpadenda, oihal-etxola
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Berg Sinai gibt Jehova Moses den Auftrag, ein besonderes Zelt für die Anbetung zu bauen: die Stiftshütte.
Ehiza ona opa dizut. Eskerrik asko.jw2019 jw2019
Ja, glauben die wirklich, der Präfekt wird erfreut sein, dort zu essen, im Zelt wie ein Gaukler?
Jokoa konfiguratu daLiterature Literature
Sie haben ihr bequemes Zuhause in Ur verlassen und leben jetzt in einem Zelt.
Erabiltzail izen lehenetsiajw2019 jw2019
Wie wäre es mit einem großen Zelt direkt vor dem Kapitol?
Ekuatoreari hurbildu arau, gero eta jangai gutiagorekin bizi dira populuak. Ez dute ia haragirik jaten; irrisa, artoa, kuskusa, arto xehea, kazabea, horra haien usaiazko hazkurria. Badira Indietan milioika gizon, egunean sos batena ere ez baitute jaten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fahr mit den Kindern zum Zelten.
Akatsa % # fitxategia irakurtzeko irekitzean. Ez da dokumentua sortukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn dich die Aurora Borealis nicht interessiert: Denises Zelt ist da drüben.
Beren erakunde autonomoen izen antolaketa eta egoitza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren zusammen zelten.
Zati honetan aurreikusitako jardun guztietan, emakumezkoen eta gizonezkoen arteko desberdintasunak kentzen eta berdintasuna sustatzen ahaleginduko da Batasuna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter glaubt, ich ginge mit den Jungs Zelten.
Itsatsi txertatuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Nachts, als ich wach in meinem Zelt lag schoss mir ein schrecklicher Gedanke durch den Kopf.
Kendu lerroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schlug mein Zelt unter dem Felsen auf und schlief dort die Nacht zum ersten Mal.
& Bikoiztu uneko fitxaLiterature Literature
" Überm Laden eine Bude wie ein Zelt
- Eta ene eguzkiaren sartze hori...? Oroitarazi zuen printze txikiak, ez bait zuen sekulan iadanik egindako galderarik ahazten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt mir nicht ins Zelt!
Bizia kentzera doazen baldintza indibidual eta sozialok dira suntsitzeko grina sortzen dutenak, berau delarik, nolabait esateko, geure buruaren eta besteen aurkako etsai ditugun jaugin partikularrak elikatzen diren gordailua taiutzen duena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Nachts, als ich wach in meinem Zelt lag...... schoss mir ein schrecklicher Gedanke durch den Kopf.
& Zabaldu EditoreaQED QED
Gott schützend breitet aus sein Zelt,
Goiburu ezberdina orri bakoiti eta bikoitietanjw2019 jw2019
25 Ein besonderes Zelt für die Anbetung
CMYK gordinajw2019 jw2019
Den Israeliten wurde aufgetragen: „Lest etwas davon auf . . . nach der Zahl der Seelen, die jeder von euch in seinem Zelt hat.“
Sortu karpeta?jw2019 jw2019
Dort draußen ist er der mächtige Khal, aber in diesem Zelt gehört er Euch.
Hiriaren eratzaileak tribu bakoitzeko hamar kuria moldatu baitzituen, hiriaren barnean bizi zen erromatar populu guztia, hogeita hamar kuriaz osaturik gelditu zen, bakoitzak bazituelarik bere tenpluak, bere jainkoak, bere aitzindariak, bere apaizak, eta compitalia zeritzen bere bestak ere, hauek geroago baserritar tribuetan eginen ziren paganalia delakoen irudikoak baitziren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wolltest doch mit den Jungs zelten.
Aukera zaharrak berrezarriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo hast du dein Zelt aufgeschlagen?
Legebiltzarrak, epe horren barruan, lege-dekretua balioetsi edo indargabetzeko erabakia hartu beharko du beren beregi; horretarako, araudiak prozedura berezi eta sumarioa ezarriko du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wer darf Gast sein in Jehovas Zelt?“ (10 Min.):
Multimetroaren hobespenakjw2019 jw2019
Ein besonderes Zelt für die Anbetung
Baieztatu bidali & aurretikjw2019 jw2019
Gast in Jehovas Zelt zu sein bedeutet, ein Freund Gottes zu sein — jemand, der auf ihn vertraut und auf ihn hört.
KPilot-en eremu pertsonalizatuakjw2019 jw2019
Die Predigten wurden unter 'ner ähnlichen Art von Zelten gehalten, die nur größer waren und mehr Menschen fassten.
hasierako puntuetatik lehenengoaLiterature Literature
Niemand wird das Zelt betreten.
Funtzio trigonometrikoak graduak darabiltzate angeluetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute begann ich hinter meinem Zelt in den Felsen hineinzugraben, um Raum für mehr Bequemlichkeit zu haben.
Zotz egin zuten ezkutatzen lehena nor izango zen erabakitzearren, eta Davisi tokatu zitzaion.Literature Literature
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.